Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Sự Thật Phũ Phàng.

Phiên bản Dịch · 1121 chữ

Khi xe đến khách sạn Kim Mậu, cả hai cùng bước xuống xe. Đứng cạnh Hàn Y Nhân cao 1m81 trong đôi giày cao gót, Lương Xán Văn bật cười: “May mà anh cao hơn em chút, nếu không em đi giày thế này, anh cũng ngại đứng cạnh.”

Hàn Y Nhân mỉm cười: “Anh Lương đừng nói thế, dù em mang giày cao gót cũng không thể cao hơn anh được.”

Lương Xán Văn bật cười. Cô gái này rất khéo léo, nói năng khiến người khác cảm thấy dễ chịu.

Cả hai bước lên phòng. Hàn Y Nhân mở cửa bằng thẻ.

Vừa bước vào, qua cửa sổ sát đất, có thể nhìn thấy khung cảnh Tháp Ngọc Phương Đông đẹp mê hồn. Bên cạnh cửa sổ, ba cô gái Vũ Sinh Mai, Cổ Lệ Nhiệt Na và Lê Ôn Ngưng trong những chiếc quần yoga ôm sát, đang nằm trên thảm tập, tay chân chống xuống sàn, đầu ngẩng lên ngắm cảnh, mông cao vểnh lên đối diện cửa.

Tư thế yoga giống như một chú chó nhỏ này khiến Lương Xán Văn nhất thời không thể phân biệt đâu là vòng ba của ai.

Cô bé ôm mông dì rồi ôm mông hai người còn lại.

Chơi rất vui vẻ.

Khi bước vào phòng, Lương Xán Văn nhìn thấy cảnh tượng này.

Anh lập tức củng cố quyết tâm: "Không ai được thiếu mặt cả, tất cả đều phải ở lại giúp mình chăm con!"

Nghe thấy tiếng động ở cửa, ba người quay đầu lại nhìn, Lê Ôn Ngưng nhìn thấy anh rể của mình.

"Anh..."

Bỏ dở câu "Anh...", gương mặt đáng yêu và vòng một khủng của Vũ Sinh Mai còn phấn khích hơn cả em vợ, lập tức dừng tập yoga.

Cô chạy chân trần tới, giành lấy đôi dép từ tay Hàn Y Nhân, quỳ kiểu Nhật Bản trước mặt Lương Xán Văn, đặt đôi dép ra trước mặt anh, hai tay đặt trên đùi, cúi người chào:

"Konnichiwa, Xán Văn-kun."

Cảnh tượng này, Lương Xán Văn chỉ từng thấy trong các bộ phim ở Tokyo, lần đầu tiên thấy ngoài đời thật.

Hàn Y Nhân, Nhiệt Na, và Ôn Ngưng: !!!

Hàn Y Nhân khó chịu nói: "Học chung ở đại học bốn năm, cô gái Nhật này chưa bao giờ quỳ gối phục vụ mình thế này."

"Cậu là người Hàn Quốc thì làm sao xứng?"

Ở Nhật Bản, việc quỳ gối có ý nghĩa biểu tượng của sự phục tùng.

"Cậu..."

Hàn Y Nhân bực bội hất chân, đôi giày cao gót văng ra, đi chân trần với đôi tất mỏng, bế Nghiên Nghiên ngồi xuống sofa, tỏ ra không vui.

Mấy cô gái cùng ký túc xá này đúng là có chút đặc biệt, không biết sao hồi đó hiệu trưởng lại sắp xếp người từ ba nước Trung, Hàn, Nhật vào cùng một phòng.

"Xán Văn-kun, mời anh xỏ dép."

Vũ Sinh Mai đẩy đôi dép về phía chân của Lương Xán Văn.

"Mai, đứng lên đi, anh chỉ đãi em một bữa tiệc lớn và ở phòng suite, không cần phải thế này đâu."

Lương Xán Văn hơi ngại ngùng khi được phục vụ thế này.

"Không sao cả, anh Lương, để em giúp anh xỏ giày."

Vũ Sinh Mai không hề e ngại, cúi xuống giúp Lương Xán Văn thay dép.

Vũ Sinh Mai cảm thấy rất bình thường vì ở đất nước cô, phụ nữ thường phục vụ đàn ông như vậy.

Sau khi thay dép xong, Vũ Sinh Mai đứng dậy hỏi: "Xán Văn-kun, anh có muốn uống nước không?"

"Gọi anh là anh Lương là được rồi."

Vũ Sinh Mai cúi người đáp "Vâng!" rồi nhanh chóng chạy về chỗ tập yoga, nằm sấp xuống, đẩy mông lên, khoe đường cong hình trái đào đầy quyến rũ.

Lê Ôn Ngưng quay đầu nhìn Lương Xán Văn đang ngồi trên sofa: "Anh rể, anh đợi bọn em một chút, còn 20 phút nữa thôi."

"Được."

Lương Xán Văn ngồi trên sofa, nhìn qua Hàn Y Nhân đang chơi với bé Nghiên Nghiên, rồi lại nhìn ba người đang tập yoga. Cảnh này còn thú vị hơn cả xem livestream yoga trên Douyin.

Anh tự nhủ: "Không ai được thiếu mặt cả, tất cả đều phải ở lại giúp tôi chăm con, bao nhiêu tiền cũng đáng."

Tình yêu của người cha, ai hiểu được chứ?

Lương Xán Văn nghĩ ra gì đó, gửi tin nhắn WeChat cho chị Lưu ở cửa hàng LV.

...

Tại cửa hàng LV ở Trung tâm Quốc Kim.

Lưu Ngữ Khê nhận được tin nhắn, lập tức ra lệnh: "Tiểu Trương, Tiểu Vương, hãy đóng gói những mẫu túi xách, quần áo và giày cao gót mới nhất trong cửa hàng, khách hàng là anh Lương đã lái Bentley lần trước, cần được phục vụ tận nơi."

Lương Xán Văn sao?

Lục Dĩnh Phỉ cũng đang mua sắm ở LV, cầm đôi giày cao gót giá hơn 30 nghìn tệ, nghe thấy thông báo này liền sững sờ.

Đã hai ngày không gặp anh Lương, Lục Dĩnh Phỉ nhớ anh da diết.

Cô quay đầu lại nhìn các nhân viên cửa hàng đang tất bật đóng gói những mẫu mới để mang tới cho Lương Xán Văn.

Lưu Ngữ Khê nhận ra Lục Dĩnh Phỉ, nhớ lần trước cô ta được Lương Xán Văn đưa tới cửa hàng, cô nghĩ thầm mình đã lỡ lời khi nói khách hàng cần phục vụ tận nơi.

Người mới hơn người cũ sao?

Lục Dĩnh Phỉ lẻ loi dạo LV, tay xách chiếc túi lần trước Lương Xán Văn tặng. Giờ nhân viên đang đóng gói các mẫu túi còn đắt hơn cả túi mình đang cầm, cảm giác có chút chua xót.

Lưu Ngữ Khê mỉm cười hỏi: "Lục tiểu thư, cô định mua đôi giày cao gót này chứ?"

"Để tôi xem đã." Lục Dĩnh Phỉ không đủ tiền, nên đành đặt đôi giày xuống.

"Tiểu Trương, cho đôi này vào luôn, khách hàng đã chỉ định chọn đôi này."

Lưu Ngữ Khê cầm đôi giày và đi bận rộn, không chú ý tới Lục Dĩnh Phỉ nữa.

Lần trước, Lưu Ngữ Khê tiếp đãi Lục Dĩnh Phỉ rất niềm nở vì có Lương Xán Văn. Nhưng lần này, cô ta cảm nhận rõ sự lạnh nhạt, bởi vì lần trước người đi cùng cô nay đã có người mới.

Sự thật phũ phàng.

Các nhân viên bán hàng ở cửa hàng xa xỉ đều rất thực tế, họ chỉ dành thời gian phục vụ người giàu.

Cảm giác mất mát và bị bỏ rơi ập tới.

------

Dịch: MBMH Translate

Bạn đang đọc Sau Khi Ly Hôn, Ta Mới Phát Hiện Mình Bị Mơ Ước Từ Lâu - Dịch của Tuyết Phù Nương
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi phanledongha
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt thích 1
Lượt đọc 163

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.