Helen ý thức được mức độ nghiêm trọng của sự việc, liền nói: “Ta sẽ liên lạc với Trí Tuệ Thần giáo và đội tuần tra ban đêm ngay lập tức, yêu cầu họ cử người phong tỏa và điều tra kỹ nơi này.”
Victor nhắm mắt lại, dường như đang trầm ngâm. Vài giây sau, ngực ông đột nhiên chấn động, rồi ho ra một búng máu.
“Lão sư!” Helen thất thanh kêu lên.
Victor xua tay ra hiệu không sao, thuần thục lấy một lọ dược từ túi áo, uống vài ngụm rồi từ từ ổn định lại. Sau một lúc, ông mới nói: “Không sao. Ta không nên thử cảm ứng nguồn sức mạnh kia.”
Helen nhìn sắc mặt ông dần khôi phục, thở phào nhẹ nhõm. “Ngài thật quá mạo hiểm.”
Victor nghiêm giọng: “Không cần liên lạc Trí Tuệ Thần giáo. Nơi này không phải chỗ mà các thần quan thông thường có thể điều tra. Lực lượng ở đây... vượt xa ta, ở một vị thế cực cao.”
Lời nói của Victor khiến lòng Helen chùng xuống. Vị thế cực cao? Với một Thánh giả như Victor, nếu ông đã nói “cực cao” thì chỉ có thể ám chỉ đến Bán Thần, hoặc thậm chí là... thần. Nghĩ đến những thông tin trước đó, một suy đoán hiện lên trong tâm trí nàng.
“Chẳng lẽ là...” Helen ngập ngừng, “Mảnh vỡ của tà thần?”
“Dừng lại,” Victor lập tức ngắt lời. “Đừng quên quy tắc của thần minh.”
Quy tắc thứ hai của thần minh: Bất kỳ ai thốt ra tên thần, thần sẽ biết đến họ. Nói cách khác, việc nhắc đến danh xưng của thần có thể thu hút sự chú ý của họ.
Câu nói này ngầm thừa nhận suy đoán của Helen.
Victor xoay người rời khỏi nhà kho, bước về phía vợ chồng Jones đang đứng chờ trước cửa nhà họ. Ông hỏi: “Thưa ông, người đã kích hoạt ngọn lửa cầu cứu từ Ma Pháp Tháp là ai?”
Jones tiên sinh đáp: “Đó là một cô bé tóc đen. Đi cùng cô ấy là hai đứa trẻ nhỏ tuổi hơn, nhưng tôi không hỏi tên cô ấy.”
Helen buột miệng: “Alanna?”
Victor quay sang nhìn nàng, ánh mắt thoáng hiện sự tò mò. “Ngươi biết cô bé đó sao?”
Helen chần chừ một lúc, rồi nói: “Tôi cũng không chắc, nhưng Alanna quả thật có tóc đen. Hai đứa nhỏ đi cùng cô ấy là em trai và em gái, cả hai đều tóc nâu.”
Jones tiên sinh gật đầu, xác nhận: “Đúng rồi, chính là cô bé đó.”
Helen giải thích thêm với Victor: “Họ đến tham gia thí nghiệm ngày hôm qua. Em trai và em gái của cô bé đều vượt qua, nhưng bản thân Alanna...” – nàng ngừng lại, nét mặt trở nên nghiêm trọng – “Thần minh thân hòa độ của cô ấy bằng không.”
Ánh mắt Victor khẽ biến đổi. “Linh?”
Helen gật đầu.
Victor vốn định cử ai đó đến trao thưởng, nhưng tình hình hiện tại đã khiến ông thay đổi ý định. “Ông có biết cô bé đang ở đâu không? Cô ấy đã làm được một việc phi thường, ta nên đích thân đến gặp và khen ngợi cô ấy.”
Jones tiên sinh đáp: “Hôm qua Fawkes tiên sinh đã dùng xe ngựa đưa họ về nhà. Ngài có thể hỏi ông ấy để xác nhận.”
Victor không chần chừ thêm. Sau khi giao vài nhiệm vụ cho các thần quan khác, ông cùng Helen cưỡi sư thứu thú khởi hành.
Trời vẫn chưa sáng khi họ đến trước nhà của gia đình Gauss, nhưng phải đợi đến khi mặt trời lên cao, họ mới gõ cửa.
“Xin hỏi, Alanna Soth có ở đây không?” Victor lên tiếng.
Người hầu gái mở cửa, thoáng ngẩn người vì kinh ngạc, rồi lập tức chạy lên lầu hét to:
“Thưa ông! Thưa bà! Có thần quan, thần quan đại nhân đến!”
Trong phòng vang lên những tiếng leng keng, hỗn loạn. Gauss tiên sinh, vừa lúng túng mặc đồ vừa hấp tấp bước xuống cầu thang. Khi nhìn thấy Victor, ông suýt nữa ngã quỵ tại chỗ.
“Victor Reed tiên sinh!” Gauss kinh ngạc thốt lên.
Ông đã từng tham dự buổi lễ tại nhà thờ lớn ở thành York, từ xa nhìn thấy vị Thánh giả này. Việc ông ấy hiện diện ngay trước cửa nhà mình giống như một giấc mơ.
Sân trước nhà, hai con sư thứu thú to lớn đang đậu trên bãi cỏ, càng làm rõ sự thật rằng Thánh giả thực sự đã đến tận nơi.
Gauss lắp bắp, vừa mời khách vừa luống cuống: “Tôn kính thần quan đại nhân, xin mời vào. Phu nhân và các con tôi đang rửa mặt, họ sẽ xuống ngay. Các ngài chưa dùng bữa sáng phải không? Tôi sẽ bảo người chuẩn bị ngay...”
Victor xua tay, ngắt lời: “Gauss tiên sinh, ta đến tìm Alanna Soth.”
“Alanna?” Gauss ngờ vực hỏi lại, như không tin vào tai mình. Khi thấy Victor gật đầu xác nhận, ông thoáng lúng túng, cảm giác có chút bất an.
Đăng bởi | Lalotxanhcoban |
Phiên bản | Dịch |
Thời gian |