Chương 434 Ta chỉ muốn nhàn nhã làm sao liền thành mỹ nhân Hoạ Quốc rồi [Dịch]

Lận Ngô Bân gật đầu, thở dài trở lại sau bàn ngồi xuống, lúc này Lận Ngưng Hà mới hỏi: "Chẳng lẽ con ở trong mắt phụ thân là loại nữ nhi không tự ái sao?"

"Ta tuyệt đối không có ý này, chỉ là hoàng tử thế lực lớn, ta sợ hắn bắt nạt con."

Lận Ngô Bân không tiện giải thích quá nhiều, Thịnh Mẫn tiếp lời: "Phụ thân con chưa từng nghĩ như vậy, chỉ là Hà nhi vừa rồi khẽ vuốt ve bụng, trong thoáng chốc, ta thậm chí còn thấy được một tia mẫu tính toát ra từ trên người con. Hà nhi hẳn là biết, làm cha mẹ luôn lo lắng con mình đi sai đường."

Mẫu tính... Ta lại có thứ này sao?

Lâm Ninh đã sớm không còn, nhưng Lận Ngưng Hà chưa từng mơ mộng tình yêu như bạn bè cùng lứa tuổi, nàng cảm thấy đây là biểu hiện của việc nàng vẫn chưa hoàn toàn thích ứng với thân phận nữ nhi, cho nên loại cảm giác mẫu tính ở tầng cao hơn này không nên xuất hiện trên người nàng.

Lận Ngưng Hà lắc đầu, đi đến bên cạnh Lận Ngô Bân xoa bóp cho hắn, nói: "Phụ thân yên tâm, Chính ca không phải là người như vậy, con cũng tuyệt đối sẽ không phóng đãng."

Lận Ngô Bân vỗ vỗ bàn tay nhỏ bé của Lận Ngưng Hà, hai người theo thường lệ nói chuyện gia đình.

...

Tái Bắc Nhạn Môn Quan, một nơi nào đó trên tường thành.

Năm hết Tết đến, Tứ hoàng tử Tần Tu Hi lại bị giáng chức, tướng sĩ ba quân do Hộ bộ phê duyệt ngân lượng, Binh bộ phát thưởng, sự đối lập quá mức mãnh liệt, khiến người ta không khỏi cảm thán.

Tần Tu Hi trong lòng phiền muộn, ôm vò rượu ngồi trên tường thành uống rượu giải sầu, lúc này đã ngà ngà say, nhưng làm thế nào cũng không chém đứt được nỗi u sầu, vì vậy, hắn lại lần nữa giơ vò rượu lên chuẩn bị uống cho thỏa thích, nhưng lại bị một bàn tay bên phải đưa ra ngăn lại.

"Sư huynh, huynh đến uống rượu với ta sao?"

"Nếu Ngự Bắc thống soái chán chường say rượu giống như đệ, giang sơn Đại Tĩnh này còn cần nữa không?" Quản Quý đoạt lấy vò rượu đưa cho tùy tùng bên cạnh, cùng Tần Tu Hi ngồi trên tường thành.

Tần Tu Hi có thể nghe ra ý tứ trong lời nói của Quản Quý, thản nhiên nói: "Có gì là không tốt, dù sao hiện tại ta đang bị phụ hoàng lệnh đình chỉ công tác kiểm điểm bản thân, không tính là trái với quân quy."

"Uống rượu nhưng không có dáng vẻ kiểm điểm a." Quản Quý đã gần bốn mươi tuổi, trên mặt luôn nở nụ cười ôn hòa, trông rất trẻ trung, nhưng đây chính là minh chứng cho việc sát ý được che giấu bên trong.

"..."

Thấy Tần Tu Hi trầm mặc, Quản Quý hỏi: "Sư phụ viết thư cho đệ, đệ xem xong có cảm tưởng gì?"

"Sư phụ nói đúng, là ta đã quá nóng vội, có lỗi với những tướng sĩ đã hy sinh."

Tần Tu Hi đau khổ ôm đầu, mỗi lần nghĩ đến vấn đề này hắn đều đau đầu không thôi, nhưng mà gần đây hắn thường xuyên uống rượu, rượu ở biên quan lại rất mạnh, cho nên hắn cũng không phân biệt rõ là do cồn quấy phá hay là do tâm thần không yên mà ra.

Quản Quý và Tần Tu Hi chênh lệch hơn hai mươi tuổi, nhưng hắn hiểu rất rõ vị sư đệ này, cho nên biết không cần quát mắng quá nhiều, nên từ từ khuyên nhủ hắn.

"Sư đệ, đệ nhìn xem." Quản Quý chỉ về bên trái, Tần Tu Hi nhìn theo, nghe sư huynh mình nói: "Đệ có biết bên kia có gì không?"

"Là nơi ở của Hồ Man."

"Xa hơn chút nữa thì sao?"

"Là thảo nguyên."

"Còn xa hơn nữa?"

"..."

"Là Lang Cư Tư Sơn."

Nghe vậy, hai mắt Tần Tu Hi bùng lên khát vọng mãnh liệt, Quản Quý hài lòng gật đầu, cười nói: "Phong Lang Cư Tư gần như là giấc mộng của mọi võ tướng, từ xưa đến nay, duy chỉ có Hoắc Khứ Bệnh của nhà Hán và Trưởng Tôn Vô Kỵ của nhà Đường làm được."

"Sư phụ vốn cũng có thể làm được, chỉ kém một đêm mà thôi, lúc đó chiến sự khẩn cấp, không thể không lui binh để cứu vãn đại cục."

Trong lời nói lộ ra vẻ đáng tiếc, giống như chính Tần Tu Hi đã suýt chút nữa phong hầu Lang Cư Tư, Quản Quý không tỏ ý kiến, nói: "Sư phụ chưa từng hối hận, người nói với ta, phong hầu Lang Cư Tư vừa là biểu tượng cho thực lực của tướng lĩnh, vừa là biểu tượng cho thực lực của quốc gia, nếu bởi vậy mà làm lỡ chiến cuộc, cho dù đánh tới đó thì có ích lợi gì chứ?"

"Hừ! Còn không phải là lũ giá áo túi cơm của đám thế gia, bản thân bất tài vô dụng không nói, còn liên lụy đến sư phụ."

Tần Tu Hi cố chấp như vậy, Quản Quý cũng không cảm thấy bất ngờ, ở trên người sư đệ này, hắn thấy được chính mình của trước kia, có lẽ không chỉ là hắn, đây là bệnh chung của tất cả các tướng lĩnh trẻ tuổi.

"Sư đệ, đệ có biết vì sao trong thư sư phụ lại nói nặng như vậy không?"

"Sư phụ không muốn ta đi vào vết xe đổ của người."

"Không, sư phụ biết đệ sẽ như thế."

"Sư huynh cũng biết?"

Quản Quý gật đầu, Tần Tu Hi hỏi: "Sư huynh vì sao không ngăn cản ta?"

"Chẳng lẽ ta chưa từng nói qua sao?"

Tần Tu Hi há miệng, đột nhiên nhớ tới không chỉ có sư huynh đã nhắc nhở mình, mấy năm trước khi mình chưa rời kinh, sư phụ cũng đã nói qua vấn đề này.

Quản Quý thu hết sự trầm mặc của Tần Tu Hi vào trong mắt, xoay người rời khỏi tường thành, trước khi đi nói: "Có thời gian hãy đi am lư xem một chút."

Quản Quý đi rồi, Tần Tu Hi nhắm mắt trầm tư một lát, cũng rời khỏi tường thành, đi thẳng đến am lư.

...

Đêm giao thừa đối với bách tính Trung Nguyên mà nói có ý nghĩa phi phàm, vất vả cả năm trời, bớt ăn bớt mặc, đều mong chờ ngày này có thể ăn chút đồ ngon.

Nhưng mà, ăn đồ ngon đối với gia đình quan lại mà nói không tính là gì, có ca múa mới là vui vẻ. Lận Ngưng Hà không am hiểu vũ đạo, cầm nghệ coi như tạm được, cho nên trong bữa tiệc giao thừa đã trổ tài một khúc 《 Thanh Hoa Từ 》, khiến nàng nhớ tới cảnh tượng kiếp trước khi đón Tết bị mẫu thân ép viết chữ cho trưởng bối xem.

Thật là khó xử.