Chương 113 Ta Có Một Quyển Quỷ Thần Đồ Lục (Dịch)

"Ngày đó hắn nói muốn đi đạp thanh với ta, đi tới bờ sông, chỉ vào một đóa hoa, nói là xinh đẹp giống như ta, nếu ta có thể đeo lên, tất nhiên là bổ sung lẫn nhau, liền để cho ta đi hái mang lên cùng hắn thưởng thức..."

Vương Bích nói tới đây, trên mặt hiện ra vẻ thống khổ thê oán nồng đậm.

Giọng nói buồn bã nói: "Nhưng ta không thể nào tưởng tượng nổi, hắn đã sớm nổi lên sát tâm với ta, lại thừa dịp ta đang hái hoa, đi tới phía sau ta, đẩy ta xuống sông."

"Vốn chỉ là rơi xuống nước, ta còn chưa đến mức chết, ta mặc dù sống trong khuê phòng, nhưng từ nhỏ lớn lên ở thôn quê, biết chút bơi lội, ngay cả hắn cũng không biết, nhưng hắn thấy ta lại muốn bơi lên bờ, liền ở trên bờ không ngừng dùng đá ném ta, khiến cho ta cuối cùng chết thảm trong sông."

"Đáng thương cho Thị nữ của ta bị liên lụy, đánh nhau với hắn, muốn cứu ta, nhưng một nữ tử yếu đuối như nàng làm sao địch nổi hắn? Lại bị hắn tàn nhẫn giết chết, ném vào trong sông."

Vương Bích nói xong, đã thống khổ nhắm hai mắt lại, toàn thân run rẩy.

"Súc sinh!"

Yến Tiểu Ngũ nghe thấy nổi trận lôi đình.

Nhìn Từ Văn Sơn hoảng sợ ở một bên, nếu không phải Giang Chu lôi kéo, hắn đã rút đao chém xuống.

Giang Chu hỏi: "Vương tiểu thư, Từ Văn Sơn là do cô giết?"

Vương Bích tựa hồ hoàn toàn hiểu được ý đồ của hắn, vô cùng phối hợp, không giấu diếm, trực tiếp gọi ra.

"Ngày đó là ta để cho Thị nữ cầm đóa hoa làm ta chết đi, đi đến bên ngoài quán hắn thường đi chờ đợi, hắn thấy Thị nữ và đóa hoa này của ta vốn là vô cùng kinh hoàng, nghe Thị nữ ta nói ta chưa chết, sẽ không trách hắn vô tình với ta, còn muốn nối lại tiền duyên với hắn, lại cam nguyện làm một ngoại thất cho hắn, tuyệt đối sẽ không gây trở ngại chuyện tốt của hắn và Tống tiểu thư kia."

Vương Bích tự giễu cười, thần sắc cứng rắn thấy thê oán: "Hắn nghe nói vậy đại hỉ, liền hỏi ta Thị nữ này ở đâu, ta đây liền dẫn hắn tới nơi này..."

Nàng dừng một chút, tiếp tục nói: "Ta sớm biết hắn không dám để cho người khác biết được việc này, tất nhiên sẽ có một người đến đây, đợi hắn đến, ta liền giết chết hắn, vứt xác nơi hoang dã, câu hồn hắn, đưa đến nơi này."

"Nếu hắn muốn cùng ta nối lại tiền duyên, ta làm sao có thể không thỏa mãn hắn? Huống chi ta hai người lúc còn sống từng lập thệ, muốn sinh tử tương thủ, sinh không thể ở bên nhau cả đời, vậy sau khi chết lại tuân theo thệ ước."

Nàng nói xong, nhìn Từ Văn Sơn bên cạnh, nở nụ cười như có thần kinh.

Thê oán chi khí quá sâu, chỉ sợ nếu còn tiếp tục như vậy, sợ là nàng sẽ hóa thành Lệ Quỷ.

Từ Văn Sơn mừng như điên mà kêu to: "Chính là nàng ta giết ta! Hai người các ngươi có nghe thấy không? Nàng ta thừa nhận! Độc phụ này thừa nhận! Các ngươi còn không mau giết nàng ta!"

Giang Chu âm thầm lắc đầu, lại là một chuyện thê thảm trong nhân gian.

Cho dù thân mật như vợ chồng, chung quy cũng không bù nổi đủ loại dục vọng con người.

Cổ tay hắn đột nhiên run lên, Khổn Yêu Tỏa vang lên tiếng rầm rầm, trói chặt Từ Văn Sơn kêu oa oa, Giang Chu lạnh lùng nhìn về phía hắn nói: "Ngươi câm miệng!"

Từ Văn Sơn kinh sợ hét lên: "Ngươi, ngươi... Ngươi chờ đó, đợi bổn quan trở về, nhất định phải tố cáo ngươi, hai người các ngươi cấu kết với tà ma, mưu hại bổn quan, ta nhất định sẽ không để cho các ngươi sống dễ chịu đâu!"

Giang Chu nghe vậy, trong mắt lóe lên một tia tàn khốc.

"Còn cáo trạng! Ta cáo trạng con mẹ ngươi!"

Yến Tiểu Ngũ giận dữ, bàn tay trong nháy mắt tràn đầy huyết khí, tát về phía hắn.

Chỉ nghe tiếng "xì xì" vang lên, Từ Văn Sơn lập tức kêu thảm thiết liên tục.

Giang Chu thở ra một hơi, không để ý tới Từ Văn Sơn, tiếp tục hỏi: "Vương tiểu thư, có thể nói cho ta biết, đêm đại hôn Từ Văn Sơn, con Quái Điểu xuất hiện kia rốt cuộc là chuyện gì? Còn có căn nhà bằng giấy của ngươi, là lấy được từ chỗ nào không?"

“Căn phòng này không giống như là một căn nhà âm bình thường, đối với quỷ vật mà nói, nó cũng được coi là một bảo bối nho nhỏ.”

“Vương tiểu thư này là một nữ tiên sinh trường tư bình thường, lại là mới chết, từ nơi nào có được?”

Vương Bích nghe vậy, trong thê oán hiện ra vài phần mê mang.

Tựa hồ đang nhớ lại nói: "Ngày ấy, ta bị hắn giết hại, chết thảm trong sông, chỉ cảm thấy trong bóng tối u ám, có người đang gọi tên ta, nhưng bỗng nhiên lại hồi phục tri giác."

"Chỉ cảm thấy nước sông xung quanh lạnh như băng, nghe thấy trên bờ có người gọi ta, trong lúc mê man, ta liền men theo thanh âm kia bò lên bờ."

"Mở mắt ra nhìn, thì ra có một đạo nhân đang ở bên bờ hồ mở hương án, gọi hồn ta về."

"Hắn nói hắn đã biết rõ ta gặp phải, vô cùng không cam lòng, có thể báo thù cho ta, khi đó ta chỉ có một oán khí, căn bản không thể suy nghĩ quá nhiều, chỉ nghe được hai chữ báo thù, liền quỳ cầu đạo nhân kia."

"Đạo nhân kia cầm lấy một cây chuông vàng, nhìn không lắc lắc, lại đưa tới một con Hạc xám to lớn, hắn phụ ở bên Hạc xám thì thầm vài câu, liền thấy Hạc xám xuyên mây mà lên."

"Đạo nhân nói chỉ cần ta ở đây chờ đợi, Hạc xám sẽ tự đem người phụ lòng kia mang về, đến lúc đó muốn hắn sinh liền sinh, muốn hắn chết liền chết, chính là muốn hắn thường bạn dưới suối vàng, cũng là chuyện dễ."

"Nói xong lại cho ta chút minh chỉ, chỉ điểm ta đến một Quỷ Thị, mua được âm trạch này từ nơi đó, có thể dùng để vây khốn hồn người phụ lòng, để hắn không cách nào rời ta mà đi, sau đó liền rời đi."

"Ta chờ ở bờ sông một đêm, Hạc xám kia lại chưa trở về, lại chờ đến Thị nữ ta cũng thành cô hồn dã quỷ, từ trong sông leo lên."

"Khi đó ta đần độn, cũng không nghĩ nhiều, qua mấy ngày, ta càng ngày càng tỉnh táo, chuyện sau đó, hai vị quan gia đã biết."

Vương Bích nói xong, siết chặt Thị nữ trong ngực, trong mắt thê lương: "Đáng thương cho người hầu ta, lúc còn sống mệt mỏi vì ta, sau khi chết lại làm cho ta một kiếp, bây giờ sợ là ngay cả quỷ cũng không làm được."

Giang Chu nghe vậy, biết vừa rồi nhất định là Thị nữ này ngăn lại đạo đao cương vừa rồi cho nàng.

Cho dù là hắn vừa mới đạt được kiến Yêu Trảm Huyết Chú, nàng chỉ là một tiểu quỷ mới sinh, cũng tuyệt đối ngăn cản không nổi, huống chi hôm nay?

Trong lòng không khỏi sinh ra áy náy.

Thị nữ này là người trung nghĩa, cũng chưa từng hại người, sinh tiền sau khi chết, lại đều gặp tai họa bất ngờ, thật sự không nên.

Nhất là nàng là hồn phi phách tán ở dưới tay mình, mặc dù đây không phải bản ý của hắn.

Thấy Yêu Trảm Huyết Chú chỉ có chút thiếu hụt không thể khống chế này, nó không phải tìm tung mà là truy sát.

Đây là sai lầm của hắn.

Hắn vốn cho rằng đóa hoa nhỏ kia là vật có liên quan đến yêu ma, Từ Văn Sơn bị yêu ma quỷ quái gì đó làm hại, cho nên cũng không suy xét đến kết quả này.

Hiện tại mặc dù có lòng vãn hồi, cũng là không có cách.

Hắn ngay cả người sống cũng sẽ không trị, làm sao cứu được một quỷ hồn phi phách tán?

Từ Văn Sơn lại tru lên: "Được lắm! Tiện nhân! Thì ra Quái Điểu kia là ngươi đưa tới, ngươi thật sự là ác độc! Tiện nhân! Ngươi không muốn ta tốt, muốn làm hỏng chuyện tốt của ta! Ta không tha cho ngươi, ta muốn ngươi hồn phi phách tán!"

Hiện tại hắn đã triệt để xé toang ngụy trang, miệng xấu xí tới cực điểm.

"Súc sinh!"

Yến Tiểu Ngũ lại tát một cái, huyết khí dương cương thiêu đốt hồn thể Từ Văn Sơn như xoay người trong lửa nóng, rú thảm không thôi.

"Giang Chu, hiện tại ngươi muốn làm sao bây giờ? Chẳng lẽ còn muốn đem súc sinh này trả lại cho tên họ Tống kia?"

“Từ Văn Sơn...”

Người này quả thực đáng giận, đáng chết!

Nhưng nếu nói chém giết như vậy...

Nói thật, Giang Chu cũng thật sự kiêng kị thế lực Tống gia.

Không phải vạn bất đắc dĩ, hắn không muốn gây chuyện.

Nhưng đưa hắn trở lại Tống gia, Giang Chu lại không qua được ải tâm lý của mình.

Nhất là bây giờ nhìn bộ dạng của Từ Văn Sơn, cho dù mình thả hắn, hắn cũng sẽ không nghĩ tốt cho mình.

Ngược lại sẽ cắn ngược lại mình một ngụm.

Với địa vị của Tống gia, Từ Văn Sơn cho dù thành quỷ, tám chín phần mười là có biện pháp có thể khiến hắn tiếp tục tiêu diêu tự tại sống sót.

Yến Tiểu Ngũ vốn không suy nghĩ quá nhiều, thấy vẻ mặt do dự của hắn, hơi suy nghĩ liền hiểu.

Liền nói thẳng: "Được rồi, không hỏi ngươi, tiểu tử này quá không phải đồ vật, lão tử nhìn mà tức! Nếu ta không tự tay làm thịt hắn, về sau ăn cơm ngủ đều không yên, nghe hí khúc cũng không có hứng thú!"

"Sau khi trở về, ngươi liền đổ hết mọi chuyện lên người ta, để họ Tống tới tìm ta!"

Nói xong liền xách đao hung tợn nhìn về phía Từ Văn Sơn.

Trước khi súc sinh này chưa chết, Đề Hình Ti sẽ không cho hắn điều tra, hiện tại bất kể là giao Đề Hình Ti hay là Túc Tĩnh Ti đều tuyệt đối chết không được.

Với tính tình của hắn, không thể nuốt trôi cục tức này.

Giang Chu thấy thế nhăn mày lại.

Yến Tiểu Ngũ đang muốn động thủ, bỗng nhiên thấy Giang Chu giơ tay lên, cũng không thấy động tĩnh gì, hồn thể của Từ Văn Sơn liền trong nháy mắt bị một vật xuyên thủng.

Sau đó trong phút chốc, giống như cả người bị thứ gì đó hút vào, biến mất không còn thấy bóng dáng tăm hơi.

[ Tru trảm 1 Phụ Tâm Quỷ, thưởng 1 Âm Linh Cao]

[ Tru trảm 1 Trung Nghĩa Quỷ, Phi Tà Phi Yêu, không thưởng]

[Số lượng Chân Linh: 100.]

［...］

Cùng lúc đó, Thị nữ kia cũng đúng lúc ở lúc này không duy trì được, hồn phi phách tán.

Trong lòng Giang Chu hơi trầm xuống, yên lặng thu hồi Bạch Cốt Lục Hồn Châm.

Đè xuống một luồng xao động trong lòng, chấn kinh khi được ghi chép về sự biến hóa của Quỷ Thần Đồ Lục, nói với Yến Tiểu Ngũ: "Chuyện để ta làm, huynh gánh tội thay."

"... Được, ta cõng huynh trên lưng."

Yến Tiểu Ngũ không nói gì, cũng có chút vui mừng.

Hắn nhận thức vị huynh đệ này quả nhiên không phải là người nhát gan sợ phiền phức!

Về phần Tống gia? Căn bản không có bị hắn để vào mắt.

Mà trong miệng Giang Chu tuy nói muốn hắn gánh tội thay, kỳ thật trong lòng cũng đã có tính toán khác...