Chương 139 Ta Có Một Quyển Quỷ Thần Đồ Lục (Dịch)

"Đương nhiên không đến mức, tuy không muốn thừa nhận, nhưng Bạch Lộc Thư Viện được xưng chúng hiền tụ tập, yêu ma bình thường thậm chí không dám tới gần, còn không đến mức vô năng như vậy."

Yến Tiểu Ngũ nói: "Thật ra ai cũng không biết Từ Văn Khanh vì sao lại biến thành như vậy, tiểu tử này sống chết không chịu khai."

"Nhưng tiểu tử này ra vẻ đạo mạo, kỳ thật rất háo sắc, cũng không biết có phải kiếp trước chưa từng thấy nữ nhân hay không, mạng mình cũng sắp không còn, lại thừa dịp người không chú ý, vụng trộm chuồn ra ngoài, gặp riêng nữ yêu."

Hắn khinh bỉ nói: "Bị người của Bạch Lộc Thư Viện phát hiện, theo đuôi tới, nghe nói hình như đã đại náo một trận, nữ yêu kia cũng rất cao minh, người của thư viện cũng sợ ném chuột vỡ bình, lại để cho nàng dẫn Từ Văn Khanh xông ra vây kín, trốn vào Bạch Lộc Ngọc Bích, lần này coi như là Đại Nho tới cũng vô dụng."

"Bạch Lộc Ngọc Bích?"

Giang Chu hiếu kỳ nói: "Đó là cái gì?"

Yến Tiểu Ngũ gãi gãi đầu nói: "Cái này à, cụ thể ta cũng không rõ lắm, tuy rằng chỗ đó không tính là cấm địa của Bạch Lộc Thư Viện, nhưng cũng không cho người ngoài tiến vào, cũng rất ít lưu truyền bên ngoài."

"Nhưng vẫn còn có chút truyền thuyết chảy ra, ta nghe nói, là ở trên chân núi trắng phía sau thư viện, có một mặt vách đá, bóng loáng như cảnh, ôn nhuận như ngọc, có thể giám người, vật."

"Càng thần kỳ hơn là, mỗi khi trăng tròn, trăng sáng chiếu rọi trong đó, trong Ngọc Bích sẽ xuất hiện quỳnh lâu ngọc liễn, Tiên Cung thắng cảnh."

"Nghe nói, Ngọc Bích Tiên Cung này cũng không phải ảo cảnh, mà là tồn tại chân thật, trong đó còn có Tiên Nhân ở lại, tiên bảo chất chứa, nếu có người có thể đi vào trong đó, liền có thể đạt được tiên bảo trong đó, còn có thể đạt được Tiên Nhân chỉ điểm, trường sinh cửu thị, không nói chơi."

"Dù sao truyền đi cũng rất mơ hồ, là thật hay giả, không ai biết cả."

Yến Tiểu Ngũ bĩu môi nói: "Ta không tin, những thứ nho chua này quen khoác lác, đùa bỡn lòng người, da trâu thổi đến rung trời, hư hư thật thật, cũng không biết có dụng ý gì."

"Rõ ràng luôn miệng nói cái gì mà chi đạo thánh hiền, xa quái lực loạn thần, khinh thường Phật đạo, rồi lại tuyên dương cái gì mà Tiên Nhân, cái gì mà trường sinh, ngươi nói buồn cười hay không?"

“Trong Bạch Lộc Thư Viện này, lại còn có chỗ như vậy?”

Giang Chu nghe xong, không thèm để ý tới lệ miệng của hắn đối với Nho môn, hơi lộ ra dị sắc, hỏi:

"Ngươi vừa nói yêu nữ kia mang theo Từ Văn Khanh trốn vào trong vách tường ngọc, bọn họ là vào bên trong Ngọc Bích Tiên Cung?"

Yến Tiểu Ngũ vò đầu nói: "Ta cũng không rõ lắm, ta có thể thăm dò được những tin tức này, đã rất không dễ dàng, người khác không có bản lĩnh này."

Giang Chu trầm ngâm nói: "Nói như vậy, tình cảnh của Từ Văn Khanh, xác thực không ổn a."

Ngẫm lại không lâu trước đây, hắn còn dùng Huyễn Mộng Thân trò chuyện với nhau vui vẻ, không nghĩ tới ngắn ngủi mấy ngày, vậy mà liền xảy ra loại sự tình này.

Hiện tại hắn coi như có chút hảo cảm với Từ Văn Khanh, cảm thấy nếu hắn cứ như vậy mất mạng, vẫn là rất đáng tiếc.

Nhưng chúng hiền của Bạch Lộc Thư Viện tụ tập, rất có thể còn có Đại Nho tồn tại, nếu như ngay cả Bạch Lộc Thư Viện cũng bất lực, hắn lại có thể như thế nào?

"Đoán chừng chết không chết được."

Yến Tiểu Ngũ lúc này lại bĩu môi nói: "Tuy rằng không muốn thừa nhận, nhưng không thể không nói, hạng người nghèo hèn của Nho môn quả thật không thể khinh thường."

"Nho môn cũng chú ý tu thân dưỡng khí, chỉ là khác một trời một vực với võ đạo tiên đạo, luận tu thân, không bằng tiên đạo, luận đấu chiến, không bằng võ đạo."

"Nhưng nếu có thể ngộ đạo, đó chính là lên như diều gặp gió, thậm chí cho dù là thân thể yếu đuối trói gà không chặt, thẳng tiến thượng tam phẩm cũng không phải hư ảo, nghe nói năm đó bảy mươi hai thánh hiền Nho môn, có không ít là nhân vật bực này."

"Mấy chục năm khổ học, không có tiếng tăm gì, trăm không có tác dụng, có lẽ trong một đêm tĩnh đọc, đột nhiên hiểu ra đạo lý, Hạo Nhiên Chi Khí ở ngực liền xuyên ra, xông lên trời, mênh mông như sông dài, một bước nhập thánh, huy rọi thiên cổ."

Yến Tiểu Ngũ thở dài nói: "Không giống võ đạo tiên đạo, mỗi bước ra một bước, đều cần khổ tu quanh năm suốt tháng, dùng cả đời, có thể vào trung tam phẩm, cũng đã đủ có thể xưng hùng, thậm chí có rất nhiều người hao hết cả đời, đau khổ theo đuổi, cũng bất quá là nhập phẩm mà thôi."

Giang Chu lắc đầu nói: "Huynh chua xót cái gì? Chính huynh cũng nói, người ta cũng trải qua mấy chục năm gian khổ học tập, mấy chục năm đều không có tiếng tăm gì, trăm không có tác dụng, cái khác trước không nói, chỉ nói muốn chịu được tịch mịch này, vậy nghị lực lớn bao nhiêu?"

Hắn khinh bỉ nói: "Nếu đổi lại là huynh, đừng nói mấy chục năm khiến huynh hai ngày không nhảy nhót, an phận thủ thường, huynh có làm được không?"

“Nho môn quả thật có chỗ đáng khen, văn đạo huy hoàng, hạo nhiên thiên cổ.”

Nếu không, đạo pháp nơi đây hiển thánh, võ đạo thông thiên, các Thích Đạo binh còn lại đều vô cùng cường đại, làm sao có thể để Nho môn áp đảo?

Đặc biệt là năm đó chúng thánh Văn đạo hợp lực, dùng Hạo Nhiên Chi Khí hợp nhân đạo đại thế, lay động càn khôn, khiến cho hạo nhiên trường hà hiện thế, trấn áp khí vận Nhân đạo, đồng thời trấn áp khí vận Nho Đạo, còn đè ép thiên hạ bách gia thiên tông.

Chỉ là Nho Đạo, lại cuối cùng có một chỗ thiếu hụt trí mạng: không được trường sinh.

Cho dù là thánh Văn đạo hợp lực cũng chỉ trong vòng trăm năm ngắn ngủi đã hóa thân thành đất vàng.

Cũng chính là bởi vì thánh Văn đạo từng cái mất đi, thế của Nho môn, không lớn bằng trước, mới khiến cho bách gia thiên tông trì hoãn một hơi, dần dần ngẩng đầu lên.

Nhưng mặc dù các thánh Văn đạo, tinh thần, văn chương của hắn vẫn lưu danh muôn đời, chiếu rọi thiên cổ, là nội tình hào quang không thể phai mờ của Văn đạo.

"Ta..."

Yến Tiểu Ngũ vô thức không phục, há mồm muốn nói.

Nhưng mà miệng há ra, dưới ánh mắt khinh bỉ của Giang Chu, cuối cùng vẫn không có mặt mũi nói ra những lời như vậy.

Tôi không khỏi thẹn quá hóa giận nói: "Tôi không nói những chuyện này với huynh! Tôi, tôi... tôi vừa rồi là muốn nói cái gì nhỉ? Đều tại huynh, có chuyện gì?"

"..." Giang Chu cũng không thèm để ý tới hắn.

Yến Tiểu Ngũ vỗ đầu nói: "À, đúng rồi, ta muốn nói là Từ Văn Khanh kia là thế hệ này của Bạch Lộc Thư Viện, chúng hiền Bạch Lộc ký thác kỳ vọng rất cao đối với hắn."

"Từng có Đại Nho tới thăm Bạch Lộc, đều nói Từ Văn Khanh này chính là một trong những người có thể phát dương quang đại tinh nghĩa của Nho môn từ sau Ân La."

"Người như vậy, Bạch Lộc Thư Viện quả quyết sẽ không dễ dàng buông tha."

Yến Tiểu Ngũ nghiêng Giang Chu một chút, hơi ghen tỵ nói: "Ta thấy huynh hình như rất quan tâm tiểu tử này, ta khuyên huynh tỉnh lại đi, chỗ dựa người ta lớn, không tới phiên huynh quan tâm."

Giang Chu bị chút chua này của hắn làm buồn nôn không nhẹ, nhịn một chút, vẫn không có đập chén trong tay tới.

Thuận miệng tò mò hỏi một câu: "Ân La này là ai?"

Yến Tiểu Ngũ nghe vậy trong miệng phát ra âm thanh chậc chậc: "Chậc chậc, người này lợi hại, tài hoa trước không bàn, hắn có một cái tên, được xưng thiên hạ đệ nhất mỹ nam!"

Nói xong nhìn Giang Chu từ trên xuống dưới, liên tục lắc đầu: "Tiểu tử ngươi mặc dù dáng dấp cũng không tệ, nhưng nếu so sánh với người ta... chậc!

Hắn tựa hồ không muốn nói thêm lời nào nữa, uống hết rượu trong chén, vỗ vỗ tay đứng lên, đỡ yêu đao nói: "Được rồi, ta còn có việc, không nói với huynh nữa, hôm nào lại tới tìm huynh, có chuyện vui."

Giang Chu căn bản lười hỏi hắn, trái phải cũng chỉ là chút chuyện vui chơi, ghét bỏ khoát tay, ra hiệu hắn nhanh đi.

Yến Tiểu Ngũ đi rồi, Giang Chu một mình ngồi trong chốc lát, uống rượu và thức ăn, nghe khúc nhạc, ngược lại rất tự tại.

Cảm giác say xông lên, trong lúc mơ mơ màng màng, trong mắt mơ hồ có tử khí lưu động.

Khi rời khỏi Yên Ba Lâu, chỉ cảm thấy thân thể có chút nhẹ nhàng.

Giang Chu chỉ cho rằng là rượu uống quá nhiều, bước chân chột dạ, cũng lơ đễnh.

Chờ trở lại Túc Tĩnh Ti, tiến vào trong phòng, liền vận chuyển huyết khí trong cơ thể, dâng trào như nước thủy triều, nóng bỏng như lửa.

Mùi rượu vốn không nhiều lắm lập tức bị hấp ra bên ngoài cơ thể.

Cảm giác lâng lâng vẫn còn đó.

Giang Chu trong lòng nghi hoặc chưa tiêu, lại đột nhiên cảm thấy thân thể trầm xuống.

Thân thể vốn nhẹ nhàng, trở nên nặng trịch.

Đầu óc choáng váng từng đợt.

“Ta đây là... phát sốt sao?”

Trong lúc choáng váng nặng nề, Giang Chu toát ra một ý niệm.

Hiển nhiên chuyện này không có khả năng.

Lấy công lực, huyết khí của hắn hiện tại toàn lực vận chuyển lộ ra nóng bỏng, hầu như đều có thể đun sôi nước, còn có thể có loại chuyện phát sốt này?

Nhưng thân thể của hắn tất nhiên là xảy ra vấn đề.

Loại tình huống này chưa từng trải qua, Giang Chu lập tức có chút lo lắng.

Suy nghĩ một chút, liền đi ra ngoài trực tiếp đến Lục Sự Phòng.

Lão Tiền này cao thâm mạt trắc, kiến thức rộng rãi, không chừng có thể chỉ điểm cho hắn.

Nào biết vừa tới Lục Sự Phòng, mới vào cửa, Tiền Thái Thiều đang ôm một bầu rượu, mắt say lờ đờ.

Ngẩng đầu lên nhìn thấy hắn, tuyệt không thấy bất ngờ.

Không đợi hắn mở miệng liền chỉ vào trên bàn bên cạnh nói: "Nơi này có bó nhang, cầm về, tắm rửa, thay quần áo sạch sẽ, đốt nhang, thu tâm tĩnh tọa, điều thân an thể, đợi đến lúc ngươi có thể không nhìn không nghe, tự thấy rõ ràng."