Chương 1 Ta Tại Dị Giới Cày Kinh Nghiệm (Bản Dịch)

Thanh Sơn Huyện, trong một căn phòng bếp ở Thanh Phong Quán.

Trước một cái bàn gỗ dài, Trần Mộc cắn lấy một miếng bánh mì, cảm giảm khô cứng khiến cho hắn không khỏi nhếch miệng.

Hắn không phải là người của thế giới này.

Kiếp trước hắn chỉ là một tên trạch nam bình thường, khi tỉnh dậy thì đã biến thành một người khác, ở một nơi xa lạ.

Tiền thân cũng tên Trần Mộc, là một gã thư sinh nghèo khổ, làm nghề viết chữ thuê để kiếm sống.

Chỗ này cũng không phải là nhà hắn, nhà hắn nằm ở khu vực dưới chân núi của Thanh Sơn Huyện.

Hắn đến Thanh Phong Quán này là để chép kinh thư kiếm thêm một chút tiền.

Tiền thân đã đến nơi này được hai ngày rồi, không biết vì nguyên nhân gì mà khi tỉnh dậy liền ngủm luôn, để cho Trần Mộc tu hú chiếm tổ chim khách.

“Thành Minh, sư phụ ngươi vẫn còn chưa về sao?” Một lão đạo sĩ khoảng hơn năm mươi tuổi đang rửa chén nói.

Lão đạo nhân này họ Hà, là một vị đạo sĩ của Thanh Phong quán.

Nghe thấy người hỏi mình, một đạo đồng khoảng tám chín tuổi phồng má lên nói với giọng điệu mơ hồ:

“Ông ấy vẫn chưa về.”

“Ha ha, xem ra con tà ma mượn xác hoàn hồn kia rất hung dữ a.” Hà đạo sĩ híp mắt nhìn Trần Mộc nói.

Trần Mộc: “...”

“Ngươi biết không, gần đây ta mới được thuê đi trừ tà, người bị tà ma chiếm lấy cơ thể là một gã thư sinh nghèo, khi tỉnh dậy hắn liền giống như đã biến thành một người khác vậy. Thư pháp thì xấu, ăn nói thì lắp bắp không rõ ràng, không nhận ra người quen nên mới bị người ở trong thôn phát hiện ra sơ hở.” Hà đạo sĩ hạ giọng nói với Trần Mộc, trên mặt tràn đầy vẻ hiếu kỳ.

Trần Mộc: “...”

Ông nói với ta những chuyện này làm gì?

Ta không muốn nghe!

Trần Mộc giật giật khóe miệng, cố gắng nở một nụ cười lễ phép.

“Sư phụ lợi hại thật.” Thành Minh ngửa đầu nuốt miếng bánh bột ngô rồi nói với vẻ mặt đầy tự hào.

“Ha ha, dù cho tà ma có lợi hại ra sao thì gặ ta chẳng qua cũng chỉ là chuyện một mồi lửa mà thôi. Ngươi nói có đúng không?” Hà đạo sĩ nhíu mày nhìn Trần Mộc, nhẹ nhàng nói.

Trần Mộc: “...”

Lẽ nào vừa xuyên không liền bị người ta phát hiện ra rồi?

Trần Mộc nhìn vị đạo đồng trẻ tuổi một chút...

Ừm, ba thằng nhóc như này mình vẫn có thể đánh được.

Rồi lại nhìn về phía lão đạ sĩ vừa mập vừa lùn kia...

Ừm, đánh không lại lão ta.

Ngay lúc Trần Mộc đang nghĩ xem liệu bản thân có cần phải chạy trốn khỏi nơi này hay không thì lão đạo sĩ kia lại cúi đầu tiếp tục rửa chén.

Trần Mộc thở dài một hơi.

Nhưng mà tà ma là cái thứ gì vậy?

Một chút ký ức lạ lẫm từ nơi sâu thẳm của não bộ tràn ra.

Từ xưa đến nay, thế giới này đã có những truyền thuyết về quỷ thần, tiền thân đã được nghe chúng từ nhỏ đến lớn. Những sự kiện như vậy được gọi chung là chuyện tà ma quỷ dị.

Có những người tử vong một cách khó hiểu, có người lại mất tích một cách quỷ dị, còn có người tính tình đại biến, người thân không thèm nhận.

Những chuyện không thể nào giải thích, không thể nào lý giải thì được gọi chung là chuyện tà ma tác quái.

Những sự kiện này cũng không phải là chuyện lạ hiếm thấy ở Đại Lương Quốc, thậm chí trong nha môn còn có những người chuyên đi xử lý những sự kiện này.

Đối với những người có tính tình đại biến, bị tà ma chiếm lấy cơ thể thì biện pháp xử lý thật sự chỉ cần dùng một mồi lửa thiêu chết là được.

“Tuyệt đối không thể để người khác phát hiện ra mình đã đổi linh hồn.” Trần Mộc vừa hung hăng cắn miếng bánh mì khô cứng kia vừa suy nghĩ.

...

Thanh Phong Quán.

Tàng Thư Thất.

Trần Mộc đuổi tên đạo đồng trẻ tuổi đã dẫn hắn đến đây đi rồi buồn rầu nhìn chằm chằm vào những quyển đạo kinh đang nằm trên bàn đọc sách.

Xuyên qua thế giới này, ngôn ngữ và văn tự đều không có chút nào giống với thế giới cũ của hắn.

Nếu như không được kế thừa ký ức của tiền thân thì hắn đã thực sự trở thành một người mù chữ rồi.

“Có lẽ mình đã kế thừa luôn kỹ năng thư pháp của tiền thân thì sao? Từ trong ký ức đến xem thì việc viết chữ bằng bút lông hình như cũng chả có khó khăn gì mấy.”

Trần Mộc mang theo tâm lý may mắn cầm cây bút lông lên, nhúng đầy mực rồi tiêu sái viết xuống ba chữ to - Căn Nguyên Kinh.

Nhìn ba chữ to tướng nằm ngay ngắn trên giấy, sắc mặt Trần Mộc liền trở nên sầu khổ.