Chương 1 Ta Trong Trò Chơi Chế Tạo Long Thần Hào (Bản Dịch)

2023 -11 -25

"C·hết đi!"

Con dao phay mang theo một vệt sáng trắng như tuyết lao thẳng vào đầu hắn...

Phương Bạch giật mình tỉnh giấc, nhìn rõ khung cảnh xung quanh rồi mới thở phào nhẹ nhõm.

"Lại mơ thấy tên tâm thần kia rồi..."

Mấy ngày trước, Phương Bạch gặp phải một kẻ tâm thần trên đường. Hắn ta đang đi bỗng dưng rút dao phay định chém hắn. Cũng may Phương Bạch đã kịp lấy túi xách đỡ, nếu không thì khó giữ được mạng.

"Haizz."

Hắn rửa mặt rồi ngồi vào trước máy tính. Nhìn màn hình, game tháp phòng World of Warcraft đang khởi động, Phương Bạch chợt phát hiện trên bàn có thêm một tờ giấy.

"Thư mời? Ở đâu ra vậy?"

Phương Bạch cau mày, rõ ràng trước khi ngủ không hề có.

"Lẽ nào là công ty mở khóa nào mới khai trương, đến đây để phát tờ rơi quảng cáo? Từ khi nào mà công ty mở khóa lại nhận cả dịch vụ quảng cáo kiểu này rồi?"

"« Trò chơi Chân Thật » Trò chơi nhập vai với độ chân thực 100%, siêu phẩm kinh điển, tham gia ngay?

Có ∕ Đồng ý?"

Khóe miệng Phương Bạch hơi co giật, hắn tiện tay vứt tờ giấy đi.

Hai lựa chọn đều là xác nhận? Không được chọn "Không" sao?

Buồn cười thật, ta đã gặp qua bao nhiêu chiêu trò rồi, mặc kệ ngươi, tờ quảng cáo này giả tạo quá.

Nhưng ngay khi tờ thư mời rơi vào sọt rác, một dòng chữ nhỏ màu nhạt ở mặt sau, phía dưới đáy tờ giấy, từ từ sáng lên.

"Chú thích: Để đề phòng những tình huống khẩn cấp dẫn đến thao tác sai, thư mời này được kích hoạt theo phương thức của các quyển trục phép thuật, xé mở hoặc vứt bỏ được coi là kích hoạt."

Đồng thời, một giọng nói máy móc từ từ vang lên trong đầu Phương Bạch.

"Đã xác nhận, tư cách người chơi đã kích hoạt, đang tiến hành đăng nhập trò chơi..."

——

Trong thế giới trò chơi, sự thay đổi vị trí đột ngột khiến Phương Bạch có chút kinh ngạc, ngay lập tức, một bảng thông tin từ từ hiện ra trước mặt hắn.

"Họ tên: Phương Bạch."

"Cấp độ: Cấp 1."

"Nghề nghiệp: Không."

"Thiên phú: Không gian giả tưởng."

"Sức mạnh: 11."

"Kỹ xảo: 6."

"Tốc độ: 4."

"Thể chất: 13."

"Giáp: 2."

"Kháng: 1."

"Thoát trò chơi."

"Trò chơi nhập vai với độ chân thực 100%?"

"« Trò chơi Chân Thật »?"

Phương Bạch nhìn khung cảnh xung quanh.

Nơi này giống như một khu rừng sâu, hắn đang đứng trên một sườn dốc, cây cối rậm rạp, bụi rậm khiến tầm nhìn vốn đã mờ tối lại càng trở nên hạn hẹp. Dưới chân, cỏ dại và bụi cây cao hơn đầu gối khiến hắn gần như không thể nhấc nổi bước chân.

"Đây là đâu? Trò chơi?"

"Thế còn bản đồ?"

Phương Bạch thử gọi bản đồ bằng giọng nói, nhưng không có bất kỳ phản ứng nào. Trên người hắn, ngoài bộ quần áo cũ nát, cũng không có bất kỳ vật phẩm nào, xung quanh càng không có một chút dấu hiệu nào của nền văn minh.

Phương Bạch thử di chuyển vài bước, tiếng sột soạt từ bụi cỏ và tán cây xung quanh vang lên ngay lập tức khiến hắn rùng mình.

May mắn thay, âm thanh đều là từ xa vọng lại, hẳn là đã bị dọa chạy.

"Đây là trò chơi gì vậy? Sinh tồn nơi hoang dã sao?"

"Hay là ta đã xuyên không vào một thế giới khác cùng với bảng thông tin trò chơi này?"

Sắc mặt Phương Bạch không được tốt cho lắm, nhưng may mắn là hắn có thể thoát ra khỏi trò chơi. Hơn nữa, vết thương cố ý tạo ra trên cơ thể trong trò chơi không xuất hiện ngoài đời thực, điều này đã phần nào làm dịu đi sự khó chịu trong lòng hắn.

"Nếu là trò chơi, vậy đây là đâu? Không có một chút gợi ý nào sao? Chơi như thế nào đây?"

Phương Bạch đi vài bước rồi im lặng, nhưng bất kể thế nào, hắn cũng không hề có ý định từ bỏ trò chơi.

Độ chân thực cao như vậy, chỉ cần một tấm thư mời, không cần bất kỳ thiết bị nào, có thể đăng nhập vào trò chơi mọi lúc mọi nơi, cho dù là kẻ ngốc cũng có thể nhận ra điều bất thường.

"Nhưng không biết 'không gian giả tưởng' này có ý gì, đây là thiên phú của ta sao? Làm thế nào để kích hoạt?"

Phương Bạch bẻ lấy một cành cây, không ngừng gõ vào bụi cây và cỏ dại trước mặt. Bên tai hắn liên tục có những âm thanh ồn ào vang lên.

Những nơi hắn đi qua, rắn rết, kiến, thú dường như đều né tránh. Mặc dù không biết nguyên nhân là gì, nhưng điều này cũng khiến hắn có chút an ủi, ít nhất có thể sống lâu hơn một chút.

Chú ý đến dòng chữ "thiên phú" trên bảng thông tin, đột nhiên, một tia cảm giác khác thường xuất hiện, một luồng thông tin từ từ hiện lên trong tâm trí hắn.

"Quét hình hoàn tất."

Phương Bạch nhớ lại luồng thông tin này, tâm trí chìm vào trong đầu theo dòng thông tin.

Nhìn cành cây, cỏ dại trong đầu, Phương Bạch hơi sững sờ, ngay lập tức hắn nhận ra.

"Không gian giả tưởng?"

Một luồng thông tin hiện ra trong đầu, Phương Bạch suy nghĩ một lát, rồi thử bẻ gãy cành cây trong đầu.

Rắc!

Cành cây gãy ra, lộ rõ vết gãy mới. Chỉ với một ý nghĩ, một cành cây giống hệt như vậy lại xuất hiện trước mặt Phương Bạch.

"Ta có thể tưởng tượng ra những vật phẩm đã được thiên phú quét hình trong đầu, và tùy ý sử dụng chúng trong đó?"

Trong không gian giả tưởng, Phương Bạch vạch một bụi cỏ ra, nhìn thấy một con rắn độc gần như ẩn mình trong bụi cỏ, nhưng không hề nhúc nhích. Hắn gẩy nhẹ nó, rồi dùng gậy đâm vào, máu chảy ra.

"Sinh vật sống cũng có thể quét hình, sau khi quét hình giống như người thực vật, sẽ không cử động, nhưng vẫn còn sống."

"Hơn nữa tốc độ thời gian trôi qua... Không, phải nói là tốc độ tư duy của ta càng nhanh, thời gian bên trong càng nhanh."

Phương Bạch sau khi ra vào không gian giả tưởng vài lần, suy tư rồi nói.

"Khoảng cách hẳn là từ một đến hai mét, tiếp xúc trực tiếp bằng cơ thể sẽ quét hình nhanh nhất, đến khoảng cách hai mét thì cần phải có thời gian."

Phương Bạch vừa suy tư vừa quét hình tất cả mọi thứ trong phạm vi hai mét vào không gian giả tưởng. Hắn di chuyển trong đó, thử thăm dò từng ngọn cây cọng cỏ.

Đột nhiên, cánh tay Phương Bạch bị gai trên một thân cây cào qua, trên tay trực tiếp xuất hiện một vệt máu. Lúc đầu không có cảm giác gì, nhưng chỉ sau vài phút, vết thương bắt đầu ngứa ngáy.

Mức độ ngứa này vẫn có thể chịu đựng được, nhưng nó khiến Phương Bạch nhận ra một vấn đề.

"Rắn rết, kiến, thú sẽ né tránh, nhưng cây cối và bụi cỏ thì không. Không cần quá nhiều, chỉ cần ta chạm phải một loại cây có độc, không cần phải gây t·ử v·ong ngay lập tức, chỉ cần làm cho cơ thể ta suy yếu, vậy thì cơ bản ta sẽ c·hết chắc."

Giờ khắc này, Phương Bạch lại phóng tầm mắt nhìn về phía khu rừng nguyên sinh âm u này, hắn có chút không dám cử động.

Cho dù là những thợ săn lão luyện nhất cũng không dám tùy tiện tiến vào khu rừng nguyên sinh xa lạ, nếu không có thể phải trả giá bằng cả mạng sống.

Phương Bạch hít sâu một hơi, nhìn về phía dòng chữ "thiên phú" trên bảng thông tin.

"Chỉ có thể dựa vào không gian giả tưởng mà thôi."

Trong khu rừng nguyên sinh mờ tối, một bóng người từ từ di chuyển, đi hai mét lại dừng lại một chút, đi hai mét lại dừng lại một chút.

Phương Bạch không thể phân biệt được thực vật có độc hay không, cách duy nhất là không để bị thương, không tùy tiện ăn bất cứ thứ gì.

Hắn từng chút từng chút thăm dò, từng chút một hướng lên phía trên sườn dốc. Sau hơn nửa giờ, Phương Bạch cuối cùng cũng phát hiện ra thực vật dần dần trở nên thưa thớt, ánh sáng dần dần trở nên rõ ràng hơn.

"Có vẻ như sắp lên đến đỉnh rồi."

Địa hình ở đây rất bằng phẳng, có rất nhiều đá lớn, ngay cả dưới chân cũng đầy những mảnh đá vụn màu đỏ, nhìn rất quen mắt, giống như quặng hematit.

"Đúng là như vậy."

Phương Bạch nhặt lên vài mảnh đá vụn xem xét, hắn khi còn nhỏ thường xuyên tiếp xúc với những thứ này.

"Mỏ quặng lộ thiên, hơn nữa còn là quặng giàu."

Phóng tầm mắt nhìn tới, mặt đất đều là màu đỏ.

"Dễ thấy như vậy, phạm vi mỏ quặng sắt lộ thiên lớn như vậy mà không có người khai thác."

"Không phải quá trùng hợp sao?"

Phương Bạch nhanh nhẹn trèo lên một tảng đá lớn, sau đó quay đầu lại nhìn.

Nhìn về nơi xa, theo hướng hắn đến, những ngọn núi to nhỏ, cao thấp, mập gầy đập vào mắt, khu rừng xanh mênh mông vô bờ giống như biển xanh.

Phong cảnh rất đẹp, chỉ là không có một bóng người, cho dù chỉ là một chút dấu vết của con người cũng không.

"Ôi trời, cái trò chơi quái quỷ này đã đưa ta đến nơi nào vậy? Trò chơi này không phải là loại trò chơi sinh tồn nơi hoang dã đấy chứ? Không tồn tại xã hội loài người sao?"

Bất quá, ngay khi Phương Bạch vừa bước xuống khỏi tảng đá lớn, một luồng thông tin đã xuất hiện trong lòng hắn.

Hắn ngẩng đầu nhìn về phía khu rừng phía trước, thông tin trở nên rõ ràng.

"Chiến đấu."

Ý nghĩ khẽ động, hắn quay đầu nhìn về phía quặng sắt đỏ thẫm, thông tin trong lòng hắn thay đổi.

"Sinh hoạt..."

Bước chân Phương Bạch hơi khựng lại.