–
Các dòng dõi quý tộc không phải ăn chay, sẽ không để một tên nhà quê Liêu Đông cướp danh tiếng.
Chẳng mấy chốc, Kỷ Uyên đã tìm thấy cửa hàng thứ mười chín.
Hai cánh cửa sơn đen như mực, trông rất âm u.
Trên biển hiệu có ba chữ "Hòe Ấm Trai".
Bên trong chỉ thắp một ngọn đèn dầu leo lét.
Người bình thường chắc chắn không dám bước vào.
Kỷ Uyên nheo mắt, ánh mắt sắc bén, bước lên bậc thang, qua ngưỡng cửa.
Sau quầy gỗ cao ngang ngực, một người đàn ông trung niên đội mũ da đang cúi đầu xem sổ sách.
Nghe thấy tiếng động, ngọn đèn lay động, hắn vội ngẩng đầu lên nhìn, ánh mắt co lại, hỏi:
"Quan gia muốn bán đồ hay mua đồ? Hay là đến điều tra vụ án?"
Kỷ Uyên nhìn quanh, cười nói:
"Ông là chủ tiệm? Ta muốn tìm vài món đồ cổ đào được từ dưới đất lên."
Người đàn ông đội mũ da lắc đầu, cung kính nói:
"Tiểu nhân họ Trương, tên Đông. Xin hỏi quan gia xưng hô thế nào?"
Kỷ Uyên chống tay lên quầy, tự giới thiệu:
"Bắc Trấn Phủ Ti, Kỷ Cửu Lang. Yên tâm, vụ án trộm mộ không phải ta phụ trách, hôm nay chỉ muốn tìm vài món đồ thú vị."
Nghe vậy, Trương Đông thở phào nhẹ nhõm, tươi cười nói:
"Thì ra là Kỷ Cửu gia, mời vào trong."
Hắn đã trung niên, gọi Kỷ Uyên chưa đến mười lăm tuổi là "gia", nhưng không hề gượng gạo, rất tự nhiên, chẳng trách có thể làm chưởng quỹ.
Trương Đông đi ra khỏi quầy, bưng ngọn đèn dầu, vén tấm rèm vải dày, quay đầu hỏi:
"Không biết Cửu gia thích ngọc khí, bình khí, lô khí, hay là Chung Đỉnh, quan tài?"
"Ta là người ngoài nghề, chưởng quỹ cứ nói qua một chút, để ta mở mang tầm mắt."
Kỷ Uyên không hiểu sao tiệm cầm đồ lớn như vậy lại chỉ thắp một ngọn đèn dầu, tạo ra bầu không khí âm u.
Hắn cũng không để ý, đi theo Trương Đông vào gian trong.
Gió lạnh luồn qua khe cửa, bóng người lay động trên tường, như những con quái vật giương nanh múa vuốt.
"Chưởng quỹ sao không thắp thêm đèn? Trong này tối quá, làm sao xem đồ?"
Lạc Dữ Trinh không nhịn được hỏi.
Một luồng khí lạnh phả vào gáy hắn, nếu không có chút công phu, e rằng hắn đã bỏ chạy.
"Khách quan không biết, đây là quy củ."
"Ban đêm chỉ thắp một đèn, nếu có thứ gì không sạch sẽ vào cửa, đèn sẽ tự tắt. Lúc đó sẽ nói với bên ngoài: 'Đóng cửa, ngày mai đi sớm'."
"Nếu đèn lại sáng, thì không sao. Nếu không, sẽ thắp ba nén nhang, dâng vài đĩa cúng, niệm danh hiệu Thành Hoàng lão gia, chúng sẽ tự rời đi."
Trương Đông cười giải thích:
"Thắp nhiều đèn, một là sẽ thu hút tà ma, hai là… Dù cửa hàng đỏ hay đen, đều không phải buôn bán đứng đắn, nên phải khiêm tốn."
Lạc Dữ Trinh nghe xong, vội vàng nép sát vào Kỷ Uyên.
Càng vào sâu, âm khí càng nặng.
Nhưng hắn vẫn tò mò, hỏi tiếp:
"Thật sự có tà ma đến sao?"
Trương Đông cúi người, lấy vài cái hộp gỗ, hộp sắt từ trên giá xuống, đặt lên bàn nhỏ.
Nếp nhăn trên mặt chồng chất, vẻ mặt kỳ lạ, nói nhỏ:
"Những nghề khác chưa chắc có, nhưng tiệm cầm đồ chúng ta thu mua đồ không rõ lai lịch, đa số là đồ nhiễm máu, dính oan hồn, âm khí người chết."
"Giống như đi đêm nhiều sẽ gặp ma, nên phải cẩn thận."
"Trước kia, phố miếu Thành Hoàng này, tối đến là tiệm cầm đồ đóng cửa. Nhưng sau đó có thời gian liên tục chết người, Phật gia mới cho mở cửa ban đêm, chuẩn bị đèn dầu, hương nến, sau đó mới yên ổn, không còn chuyện lạ nữa."
Kỷ Uyên nhớ lúc mở bức "Bạch Cốt Bồ Tát Cực Lạc Dạ Yến Đồ", có cảm giác kỳ lạ bị theo dõi, bị ác ý bao phủ.
Xem ra thế giới này không chỉ có võ đạo khí huyết, mà còn có những thứ quỷ dị tà ác không thể gọi tên.
"Cửu gia, mời xem, đây là vài món minh khí nhỏ."
Trương Đông mở hai hộp gỗ.
Một cái đựng hình đàn bằng gốm, màu nâu sẫm, vẽ sơn thủy.
Một cái đựng hình bình bằng ngọc, hình bảo tháp, có hình rồng hổ, mây ngũ sắc.
"Kỷ huynh, hai món này là 'Hồn Phách Bình', có từ thời Long Hán tám ngàn năm trước. Người chết thường được chôn cùng vật này, ý là chứa đựng tam hồn thất phách, bảo vệ linh hồn, để dễ dàng vào Minh phủ."
"Giá trị của minh khí, một là xem niên đại, hai là xem hoa văn. Minh khí của vương hầu tướng quân sẽ rất quý giá."
"Nhất là Hồn Phách Bình, càng tinh xảo càng thể hiện thân phận."
Lạc Dữ Trinh cuối cùng cũng có dịp thể hiện, hai tay khoanh lại, cúi người xem xét:
"Cái đàn gốm này chắc chắn là đồ bình dân, hoa văn sơn thủy thô ráp, niên đại cũng không lâu, khoảng sáu trăm năm trước, thời Đại Ngu trung kỳ, giá trị bình thường."
"Cái bình ngọc tốt hơn một chút, chủ nhân chắc là đạo sĩ, địa vị không cao. Nếu là cấp bậc Tử Y Chu Thụ, ít nhất phải có hoa văn Kỳ Lân và ấn khắc Đan Thư…"
"Tóm lại, đều là đồ tầm thường."
Lời giải thích của Lạc Dữ Trinh khiến Trương Đông có phần khâm phục, khen:
"Khách quan thật là người sành sỏi."
Lạc Dữ Trinh đắc ý, quay sang nhìn Kỷ Uyên, lại thấy đối phương không hề để tâm, trong lòng hơi khó chịu.
Đăng bởi | T-Rng |
Phiên bản | Dịch |
Thời gian | |
Lượt đọc | 18 |