Chương 37 Thiên Quan Tứ Tà (Bản Dịch)

Ngô Hiến lao vào phòng tắm, vơ lấy bàn chải, bóp đầy một nửa tuýp kem đánh răng rồi bắt đầu kỳ cọ hàm răng liên tục. Anh đánh răng không ngừng cho đến khi lông bàn chải cong vẹo, không thèm quan tâm đến việc miệng mình đã trầy xước, máu hòa lẫn bọt kem nhuộm đỏ cả miệng.

Đột nhiên, vì đánh răng quá mạnh, cánh tay của Ngô Hiến va phải Sử Tích.

Sử Tích quay sang, hào hứng vỗ vai anh: “Trùng hợp ghê! Anh cũng đang đánh răng à? Nhìn thử giúp tôi xem bàn chải của tôi sạch không? Sao tôi cứ thấy răng mình vàng vàng thế nhỉ?”

“Đừng cản tôi đánh răng!” Ngô Hiến quát lớn, quay đầu lại đầy bực bội, nhưng ngay sau đó liền trợn to hai mắt.

Trước mặt anh, bàn chải của Sử Tích gần như bị cạo trọc, chỉ còn vài sợi lông. Miệng của hắn ta đầy máu, xen lẫn những sợi lông bàn chải bị bứt rụng, còn phần lợi đã bị cào rách, lộ cả chân răng. Hơn nữa, mỗi lần hắn ta đưa bàn chải sâu hơn, máu và những mẩu thịt nhỏ lại bắn ra.

Dù vậy, Sử Tích vẫn cười toe toét, còn hồn nhiên kéo môi để lộ hàm răng đỏ lòm đầy máu thịt, tự hào khoe với Ngô Hiến: “Thấy răng tôi trắng chưa?”

“Sao rồi? Tôi đánh sạch chưa?”

“Mau nói cho tôi biết đi! Nếu chưa sạch, tôi còn phải tiếp tục đánh nữa!”

Ngô Hiến cảm giác một luồng lạnh buốt chạy dọc sống lưng, khiến anh không khỏi rùng mình.

Hình ảnh quái dị của Sử Tích khiến não anh như bị bóp nghẹt. Toàn thân anh nổi da gà, cảm giác giống như bị dòng điện mạnh chạy qua. Tim anh thắt lại, như có một bàn tay lạnh lẽo đang siết chặt, còn mồ hôi lạnh thì tuôn rơi như suối.

Dính bẫy rồi!

Cả anh và Sử Tích đều đã trúng bẫy mà không hề hay biết!

Nhưng mọi chuyện bắt đầu từ lúc nào? Là loại tà ma nào đã đánh lừa họ?

Là giấc mơ ư? Hay họ đang mắc kẹt trong một ảo giác?

Trong lúc suy nghĩ, Ngô Hiến cảm thấy mũi mình như bị nghẹt cứng, giống như một đám dịch nhầy lớn sắp trào ra. Anh thực sự muốn lấy Thanh kiếm Tiền Đồng chọc thẳng vào mũi, chỉ để có thể thở dễ dàng hơn.

Nhưng trong đầu anh, suy nghĩ này lập tức bị đẩy lùi.

“Không, không được! Phải giữ mạng trước đã!” Ngô Hiến tự tát mạnh vào mặt mình, ép bản thân tỉnh táo.

Đây không phải lúc để truy tìm nguyên nhân. Thoát khỏi tình cảnh nguy hiểm trước mắt mới là ưu tiên hàng đầu. Nếu không, chỉ trong tích tắc, anh có thể lại bị cuốn vào cơn điên loạn này.

Anh có thể tự đánh răng đến mức chết gục, hoặc thậm chí vì muốn ngừng đổ mồ hôi mà lột luôn cả lớp da trên người.

Sử Tích thì không thể trông cậy được nữa.

Miệng hắn ta đã thành ra như vậy mà vẫn chưa tỉnh táo. Điều này chứng tỏ nỗi đau đớn hiện tại chẳng hề tác động được đến tình trạng kỳ lạ này. Nếu vậy, tự gây đau đớn cho mình cũng chỉ vô ích.

Thanh kiếm Tiền Đồng vẫn đang gắn ở thắt lưng, nhưng Ngô Hiến không cảm thấy nó nóng lên. Điều này đồng nghĩa với việc ngay cả kiếm Tiền Đồng cũng không thể phá giải nguy cơ trước mắt.

“Phải có thứ gì đó! Phải có cách để thoát khỏi chuyện này!”

“Chắc chắn là có! Mau nhìn quanh đi, mau nghĩ đi!”

Đầu óc anh hoạt động hết công suất. Cuối cùng, ánh mắt anh dừng lại trên một thứ.

“Thanh đao Đồng Tử Niệu An Cương!”

Ngô Hiến nhớ rất rõ, ngay sau khi trời tối, Sử Tích đã cầm thanh đao đó trên tay. Sau đó, vì khát nước, hắn ta tạm đặt nó xuống một bên và chưa từng nhặt lại.

Thanh đao đó chính là điểm đột phá, là con đường sống duy nhất!

Ngô Hiến dồn toàn bộ sức lực, lao thẳng về phía Đồng Tử Niệu An Cương. Động tác của anh chậm chạp, như thể có vô số sợi tơ vô hình giống mạng nhện chặn lại.

Nhưng cuối cùng, ngay trước khi hoàn toàn đánh mất ý thức, anh đã chạm được vào nó!

Khoảnh khắc chạm vào thanh đao, Ngô Hiến cảm nhận một cơn đau khủng khiếp. Cả cơ thể anh như bị vỡ vụn, từ da, miệng, mũi, khoang bụng cho đến phổi, tất cả đều bỏng rát dữ dội. Nhưng đau nhất là vùng lưng dưới, nơi thanh kiếm Tiền Đồng nóng rực đã đốt cháy cả da thịt anh.

Thanh kiếm đã cố gắng cảnh báo anh, nhưng giác quan của anh bị tê liệt, đến nỗi không nhận ra nỗi đau như xuyên thấu tim gan này.

Anh rút thanh kiếm Tiền Đồng ra và nhìn quanh.

Trước mắt anh là căn phòng 402, giờ đây đã biến thành một địa ngục máu thịt.

Sàn, tường và trần nhà đều bị bao phủ bởi một lớp da người màu vàng nhạt và trắng đục. Trên đó là những cái miệng và lỗ mũi khổng lồ, mọc lộn xộn, liên tục co giãn, phát ra âm thanh ghê rợn. Toàn bộ đồ nội thất trong phòng được ghép từ những nội tạng giống phổi người. Những đoạn ruột to nhỏ, dài ngắn khác nhau treo chằng chịt khắp nơi như mạng nhện, còn không khí ngập tràn mùi thối khiến người ta muốn ngạt thở…

Căn phòng bị biến đổi đã đủ khiến người ta sợ hãi tột độ. Nhưng điều kinh hoàng hơn cả là xung quanh họ còn có năm sinh vật dị dạng đứng lặng lẽ, đầy ám ảnh.

Năm sinh vật này đều có thân hình thấp bé, khoác lên mình những chiếc áo choàng đen. Từ cổ trở xuống, cơ thể chúng trông không khác người bình thường, nhưng điều đáng sợ nằm ở phần đầu.

Một kẻ có cái đầu chỉ là một lớp da mỏng manh, trống rỗng, bay phấp phới như không hề có xương hay thịt bên trong.

Một kẻ khác có cái đầu bị tách làm đôi, trông giống như hai lá phổi, không ngừng chảy ra thứ dầu đen nhầy nhụa.

Một cái đầu chỉ là một cái mũi khổng lồ, với hai lỗ đen kịt hướng về phía trước, bên trong là lông mũi lẫn lộn với dịch nhầy.

Còn có một cái đầu quấn lại như hình con rắn, nhưng thực chất đó là một đoạn ruột, trên đó vẫn còn dính những vệt mỡ vàng đục.

Sinh vật cuối cùng thì không có gì trên đầu, chỉ là một khoảng trống, nhưng sự trống rỗng này còn khiến nó trở nên đáng sợ hơn bất cứ kẻ nào trong số bọn chúng.

Năm sinh vật kỳ dị đồng loạt cất lên những tiếng ngâm nga kỳ quái. Ngô Hiến lắng tai nghe kỹ, cuối cùng cũng nhận ra nội dung của chúng.

“Ngũ Uế Thần đạo tràng,

Da, miệng, phổi, mũi, ruột.

Người ô uế, thịt xương hôi thối,

Quỷ hưởng thụ, máu xương thơm lừng.”

Đây chính là Ngũ Uế Thần!