Chương 1 Thư Sinh Này Có Chút Hung Ác (Bản Dịch)

Đầu xuân, thành Lâm An.

Tuyết vẫn chưa tan nhưng trên đường phố đã xe ngựa tấp nập, náo nhiệt vô cùng.

Mộng Tiên Lâu ở Thành Nam.

Mặc dù mới là buổi chiều nhưng thanh lâu nổi tiếng xa gần này đã chật kín khách.

Có người uống rượu, có người thưởng nhạc.

Có người kéo bằng hữu nói chuyện rôm rả, có người ôm ấp cô nương thì thầm bên tai, đủ cả.

Tất nhiên, trong các phòng riêng trên lầu, còn có những thứ rực rỡ hơn.

Tầng hai.

Đi qua hành lang bên phải, trong một phòng riêng ở góc trong cùng, một nữ tử tuổi xuân đang quỳ bên mép giường, cúi thấp người, mặt vùi vào chăn, hai tay nắm chặt lấy ga giường, trên mặt lộ vẻ đau đớn.

"Đại phu, nhẹ tay thôi, nô gia sợ đau..."

Vừa cởi váy, nữ tử đã đỏ mặt, căng thẳng nói.

Đằng sau nàng, một lão giả râu tóc bạc phơ đang đứng, chỉ nhìn thoáng qua phía sau nàng, liền đầy vẻ chán ghét nói: "Được rồi, mặc vào đi."

Nói xong, hắn ta liền quay ra ngoài gọi: "Tử Quân vào viết đơn thuốc."

Cửa phòng "Kẽo kẹt" mở ra.

Lạc Tử Quân mặc một bộ quần áo cũ kỹ, đeo hộp thuốc, từ bên ngoài đi vào, lấy giấy bút mực ra.

Người nữ tử vội kéo chăn che thân, môi mấp máy, dường như muốn hỏi về tình hình bệnh tình của mình nhưng lại thôi.

Sau khi nghiên mực xong, lão giả bắt đầu đọc đơn thuốc.

Lạc Tử Quân cúi đầu chép lại.

Rất nhanh, một đơn thuốc được viết xong, đưa cho tiểu nha hoàn bên cạnh.

"Một ngày hai lần, uống trong, bôi ngoài..."

Lão giả lại dặn dò tiểu nha hoàn vài câu, rồi dẫn Lạc Tử Quân rời đi, dường như sợ ở lại nơi này thêm một khắc.

Chắc không phải bệnh hoa liễu chứ.

Ra khỏi thanh lâu, lão giả vừa dùng khăn tay lau tay vừa lắc đầu.

"Lão phu ghét nhất là khám bệnh ở thanh lâu, những nữ tử ở đó nhìn bề ngoài thì ai cũng xinh đẹp lộng lẫy, như hoa như ngọc nhưng thực chất thì dơ bẩn không thể tả, toàn thân đều là bệnh..."

Lúc này đã là giữa trưa.

Lạc Tử Quân nhìn trời, vội vàng nói: “Sư phụ, đệ tử muốn xin nghỉ một lát, chỉ một khắc là đủ.”

Lão giả liếc mắt nhìn rồi nói: "Sao thế, vừa rồi lén nhìn thấy cái mông trắng nõn của người ta, giờ nhịn không được rồi à?"

Lạc Tử Quân giật giật khóe miệng, nói: “Tỷ tỷ đã mai mối cho đệ tử một cô nương, đệ tử cần đi gặp mặt. Nếu không đi, sợ rằng tối nay không về nhà được.”

Lão giả nghe vậy, mới khoát tay nói: “Đi đi, sớm quay lại.”

Nói xong, tự mình đi mất.

Đợi hắn đi xa, Lạc Tử Quân mới đột nhiên nhớ ra, mình quên trả lại hộp thuốc trên vai.

Thôi, dù sao cũng chỉ một lát thôi.

Hắn thở dài, đeo hộp thuốc, đi về phía "Thanh Thuỷ Các" mà tỷ tỷ đã nói.

Trước kia ở thế giới kia, hắn đã sớm hiểu rõ mọi sự ấm lạnh của nhân tình thế thái, giờ đến thế giới này, hắn tự nhiên không muốn dây dưa với bất kỳ ai nữa.

Huống hồ, sau khi hoàn thành nhiệm vụ, hắn sẽ rời khỏi nơi này.

Nói đến nhiệm vụ, mọi chuyện phải kể từ nửa tháng trước.

Lúc đó hắn ở một thế giới khác, sau khi trải qua nhiều biến cố lớn, lại phát hiện mình mắc bệnh nan y, tâm khôi ý lạnh, mạng sống nhanh chóng đi đến hồi kết.

Nhưng vào lúc hấp hối.

Hắn lại đột nhiên nghe thấy một giọng nói:

“Con người có lúc vui buồn ly hợp, trăng có lúc tròn lúc khuyết... Tình yêu, tình thân, tình bạn, luôn có quá nhiều tiếc nuối và bi thương... ta là chủ nhân của Nguyệt Cung, ta có một nhiệm vụ ở đây, nếu ngươi giúp ta hoàn thành, ta có thể giúp ngươi trừ bỏ bệnh tật, khôi phục tân sinh...”

Lúc đó hắn cảm thấy có lẽ là mình đang nằm mơ.

Giọng nói kia lải nhải rất lâu, sau đó bắt đầu nói về nhiệm vụ.

“Nhiệm vụ: Cứu Bạch Xà.”

"Ngươi có thể đã nghe qua câu chuyện Bạch Xà truyện nhưng thật ra sự kiện thực sự, có lẽ khác với những gì ngươi đã nghe hoặc đã xem... Bạch Xà báo ân, Hứa Tiên bạc tình, dẫn đến Pháp Hải, hại nàng mất mạng, ngàn đời bi thương..."

"Ngươi cần nhập cuộc, cứu vớt Bạch Xà, ngăn cản mối duyên của nàng với Hứa Tiên... Trước khi nhiệm vụ bắt đầu, ngươi sẽ nhận được một thần thông, cùng với một thể chất đặc biệt."

"Trong nhiệm vụ, ngươi phải nhập vai thật tốt, bảo vệ tính mạng của mình. Bởi vì một khi ngươi chết trong thế giới nào đó thì ngươi sẽ thực sự chết, không thể sống lại nữa..."

Vì vậy.

Nửa tháng trước, hắn đã đến đây, trở thành học đồ trong một hiệu thuốc tại thành Lâm An.

Lúc đó hắn mới biết, "Giấc mơ" này lại là sự thật.

Hắn đã dò hỏi một chút.

Quả nhiên nơi này có Hứa Tiên, còn có Tây Hồ.

Tuy nhiên, những thứ khác dường như không giống với truyền thuyết.

Ví dụ như.

Hứa Tiên có cha mẹ, còn có một muội muội.

Hứa Tiên không phải đại phu, mà là một tú tài khá có tài.

Điều khiến hắn cảm thấy kỳ lạ là:

Hắn, Lạc Tử Quân lại là người học y, hơn nữa cha mẹ đã mất từ lâu, tỷ tỷ đã phải chịu nhiều gian khổ để nuôi hắn lớn, còn có một tỷ tỷ là nữ bổ khoái...