Chương 17 Tiêu Phí Hệ Nam Thần (Dịch)

Dù đã đạt được lợi ích lớn, Hàn Liệt vẫn quyết định phải thể hiện rõ thái độ của mình. Không thể để họ muốn sao thì được vậy.

Hắn nhẹ ho vài tiếng, chậm rãi cất lời: "Chú Phan, tôi thật sự cảm nhận được thành ý của các vị. Về khoản bồi thường, thú thật, số tiền đó vượt xa kỳ vọng của tôi. Vậy nên, thế này nhé: các vị thêm 8 vạn nữa, tròn con số 88, tôi sẽ đồng ý hòa giải.

Không phải tôi muốn đòi hỏi vô lý hay tham lam thêm 8 vạn tệ này. Chỉ là tôi muốn nhắc các vị một điều—quyền quyết định hòa giải hay không nằm ở tôi.

Thái độ và thành ý của các vị đã khiến tôi đồng ý hòa giải. Nhưng nếu còn có lần sau, hoặc nếu Phan Thiếu Hàng tiếp tục lộng ngôn khi xin lỗi tôi... đừng trách tôi không nói rõ trước."

"Hiểu rồi, hiểu rồi!"

Ông Phan vui mừng khôn xiết, liên tục gật đầu và ngay sau đó cúi người thật sâu trước Hàn Liệt: "Cảm ơn, cảm ơn! Vậy thì 88 vạn, khi hết thời gian tạm giam, tôi sẽ đưa thằng ranh đó đến xin lỗi cậu một cách chân thành!"

"Được, quyết định vậy đi."

Hàn Liệt mỉm cười khó nhọc, từ tốn nhắm mắt lại. Mọi thứ được hắn nắm chắc trong tay.

Những người trong phòng đều là người hiểu chuyện, bèn hạ giọng chào tạm biệt:

"Hàn Liệt, mau chóng hồi phục nhé."

Từng người lần lượt rời khỏi phòng bệnh.

Ra ngoài, ông Phan nắm chặt tay cha của Trần Nghiên Phi, đôi mắt đỏ hoe vì xúc động: "Anh Trần à, tuy nói thế này nghe hơi thô, nhưng lời thật lòng vẫn phải nói: xin lỗi Nghiên Phi, và cảm ơn con bé... đúng là trong cái rủi có cái may!"

Thái độ của cha Trần cũng dịu đi, ông vỗ nhẹ lên tay ông Phan: "Chuyện qua rồi, sau này chú ý hơn nhé. Các vị có việc thì cứ đi trước, về Mộng Thành rồi liên lạc lại."

"Được, được, liên lạc sau nhé!"

Vợ chồng ông Phan lên chiếc xe do khách sạn cử đến, vội vàng đến đồn cảnh sát.

Nhìn theo bóng dáng vội vã của hai người họ, Trần Nghiên Phi càng thêm ghét Phan Thiếu Hàng: "Đúng là đồ chẳng ra gì, vô duyên vô cớ!"

Cha cô khoát tay: "Đừng nhắc nữa, con không sao là tốt rồi. Sau chuyện này, chắc nó không dám làm phiền con nữa đâu."

"Vâng!"

Trần Nghiên Phi mỉm cười gật đầu, sau đó nũng nịu hỏi: "Ba ơi, ba định khi nào về?"

"Sao, mới ở đây được hai tiếng đã thấy ba làm phiền à?"

Ông Trần nói đùa rất khéo, lập tức nhận ra chút ngượng ngùng thoáng hiện trên gương mặt con gái. Trong lòng ông chợt có một dự cảm khó tả.

"Làm gì có! Chẳng qua con sợ ba bận thôi!"

Ông Trần giữ vẻ điềm tĩnh, lắc đầu: "Ba không bận. Xảy ra chuyện thế này, ba không đưa con về trường an toàn thì sao yên tâm được?"

Trần Nghiên Phi thẳng thắn chia sẻ suy nghĩ: "Thế nhưng con muốn sáng mai ghé thăm Hàn Liệt nữa... Hay là, chúng ta khởi hành vào sáng mai được không?"

Nghe vậy, lòng ông Trần bỗng chùng xuống rồi lại nhanh chóng nhẹ nhõm hơn.

"Được thôi, vậy tối nay chúng ta nghỉ lại Kim Lăng. Sáng mai ba đưa con đi dạo miếu Phu Tử nhé."

"Vâng ạ!"

Trần Nghiên Phi vui vẻ đồng ý, bước đi nhảy nhót như đứa trẻ: "Để con tìm xem có món ăn vặt nào ngon, tối nay mang ít về cho Hàn Liệt!"

Lòng ông Trần lập tức trĩu nặng trở lại.

Haiz!

Cảm giác cứ lên lên xuống xuống như tàu lượn, làm cha thật chẳng dễ dàng gì!

Dẫu vậy, ông vẫn không quá bận tâm chuyện con gái tiếp xúc với Hàn Liệt. Ông nghĩ, chỉ cần con gái mình không sớm yêu đương, làm quen với một chàng trai ưu tú cũng không phải chuyện xấu.