Chương 25 Toàn Dân Thức Tỉnh: Từ Bị Bỏ Lại Hầm Ngục Bắt Đầu (Dịch)

Phong cảnh ở tầng 50 cũng tương tự như quang cảnh ở các tầng dẫn lên đó, nhưng vì một lý do nào đó mặc dù vẫn có thể thấy những mảng xanh tươi tốt ở đây và đó, nhưng phần quan trọng hơn cả của khu vực này là rất nhiều của cây cối và đất đá bị phá hủy.

Có vẻ như tầng 50 ban đầu giống như một khu rừng nhỏ, nhưng vì một lí do nào đó, nơi đây đã bị tàn phá một cách bừa bãi

Vỏ gỗ nằm rải rác xung quanh, một số mảnh gỗ đã cháy xém một nửa, cỏ và cây từng mọc cao đã héo úa và chết, và một mùi hôi thối nồng nặc lan tỏa trong không khí.

Ở giữa tất cả những thứ này là một sinh vật không giống bất kỳ thứ gì Damien từng chứng kiến trước đây.

Nó có 3 đầu, mỗi đầu là một con vật khác nhau, một con sư tử, một con rắn và một con dê, và một cơ thể khổng lồ chiếm một phần lớn không gian có sẵn trong hang động.

Cơ thể của nó giống như báo, chuyên về tốc độ, chân của nó là móng vuốt giống như một con chim, và đuôi của nó là của một con bọ cạp.

Nó cũng có một cặp cánh khổng lồ.

3 cái đầu của nó xoay cùng một lúc khi cảm nhận được sự hiện diện của Damien, và không hề chần chừ, nó lao tới.

Chimera tiến lại gần khi mỗi đầu của nó tấn công riêng biệt.

Sư tử gầm lên một tiếng lớn làm rung chuyển mặt đất, con dê truyền năng lượng giữa sừng của nó để bắn ra như một tia sáng, và đầu rắn của nó phun ra hơi thở độc.

Tuy nhiên, đòn tấn công bằng tia năng lượng không còn hiệu quả với Damien nữa.

Đặc biệt là với những người cùng đẳng cấp với anh ta.

Trong 3 tháng điều chỉnh cơ thể, Damien không hề nhàn rỗi trong các buổi luyện tập khác.

Khả năng kiểm soát vectơ của anh đã được cải thiện đến mức anh có thể chuyển hướng các đòn tấn công này mà không bị bỏng như lần trước và anh đã tạo ra đệ nhị thức cho kiếm thuật của mình.

Tuy nhiên, vì đây sẽ là trận chiến cuối cùng của anh trong ngục tối, Damien quyết định liều lĩnh một chút.

Vì Zara đã di chuyển để tấn công con quái thú, anh chỉ cần đánh lạc hướng nó.

Damien mở miệng và hít một hơi thật sâu.

Ngực anh ta nở ra, má phồng lên, cổ họng thắt lại, và khi chuyển động của anh ta đạt đến đỉnh điểm, Damien phát ra tiếng gầm dữ dội hơn cả con quái vật.

Cùng với tiếng gầm này là một luồng năng lượng gợn sóng kỳ ảo được bao phủ bởi các cung tia sét đen, thậm chí còn xé toạc cả không gian như thể chỉ có nó mới có thể tồn tại.

Khi chùm tia va chạm với đòn tấn công của chimera, một vụ nổ nhỏ đã làm rung chuyển toàn bộ tầng 50.

Những mảnh cây đổ nát và cỏ khô héo vốn đã bên bờ vực chết đều bị thiêu rụi thành hư vô, thậm chí mặt đất cũng nứt thành hàng trăm mảnh, khiến ngay cả những con thú ở tầng 49 và 51 cũng phải phản ứng, tuy nhiên chúng chỉ có thể cảm nhận được dư chấn của vụ va chạm.

Trong khi hơi thở độc của con rắn và chùm năng lượng của con dê đều bị xóa sổ trong cuộc đụng độ, đòn tấn công bằng hơi thở của Damien vẫn giữ lại một chút năng lượng.

Nó tiếp tục tiến về phía trước và đâm vào phần đầu giữa của con rắn, khiến nó nổ tung thành vô số mảnh.

Chimera gầm lên đau đớn.

Trong khi 3 cái đầu của nó được kết nối với cùng một cơ thể, chúng chỉ chia sẻ một phần ý thức của chúng.

Phần lớn, chúng có thể suy nghĩ độc lập.

Vì lý do này, thay vì cảm thấy như thể nó đã mất một trong những cái đầu của mình, đầu sư tử và đầu dê lại cảm thấy như thể chúng đã mất đi một người anh em.

Điều này khiến bọn nó vô cùng tức giận, con chimera nhấc mình lên khỏi mặt đất và bắt đầu bay, sử dụng tốc độ của nó để cố gắng bắt Damien mất cảnh giác.

Một trận mưa tia năng lượng và quả cầu lửa lao về phía Damien từ mọi hướng.

Tuy nhiên, Damien chỉ đơn giản là lạm dụng khả năng dịch chuyển tức thời của mình.

Bất cứ khi nào anh ta gần bị đánh, anh ta sẽ biến mất và xuất hiện trở lại ở đằng xa.

Vì anh ta đã quyết định vui vẻ trong cuộc chiến này, Damien thậm chí không phản công, khiến chimera càng tức giận hơn.

Con thú hai chân này có đang nhìn xuống nó không?

Khi ý nghĩ này thoáng qua trong đầu, con chimera gần như đánh mất bản thân vì tức giận.

Nó tăng cường tấn công hơn nữa, phá hủy mọi khu vực chưa bị phá vỡ còn lại của hang động.

Lúc này, Damien đã ngừng né tránh mọi đòn tấn công hướng về phía mình. Thỉnh thoảng, anh sẽ dừng lại và cho phép mình ở trong quỹ đạo của đòn tấn công, nhẹ nhàng búng ngón tay để chuyển hướng nó.

Bây giờ anh đã có hai tay, anh thậm chí còn có nhiều tự do hơn để làm điều này.

Mặc dù các chuyển động tay là không cần thiết để tác động đến các vectơ xung quanh, nhưng chúng là một loại trung gian mà Damien sử dụng để làm quen hơn với sức mạnh của mình.

Một khi anh ta đã cải thiện đến một cấp độ nhất định, anh ta sẽ có thể chặn bất kỳ đòn tấn công nào nhắm vào anh ta mà thậm chí không cần di chuyển.

Damien tiếp tục vẫy tay, trông giống như một nhạc trưởng đang chỉ huy một dàn nhạc, tuy nhiên, đây không phải là một bản giao hưởng.

Thay vào đó, đó là một bản nhạc hỗn loạn của sự hủy diệt khiến bất kỳ ai cũng muốn nhắc đến một tham chiếu 'nghệ thuật là một vụ nổ' nào đó.

Không có đòn tấn công nào ảnh hưởng đến Damien, chimera quyết định hạ xuống và sử dụng sức mạnh thô bạo của mình, nhưng trước khi nó có thể làm như vậy, nó nhận thấy đuôi của nó đã bị đóng băng cứng ngắc.

Ngay sau đó, toàn bộ đuôi vỡ tan và máu phun ra từ điểm mà nó từng kết nối với cơ thể.

Tiếp theo, những xúc tu làm từ bóng tối bám vào đôi cánh của nó và trói chặt chúng lại, trước khi một phần bóng tối khác tập hợp lại thành hình dạng một con thú.

Đây chính là Zara, người đã sử dụng đôi cánh của mình để bay bên cạnh con thú trong khi ẩn núp chờ cơ hội tấn công.

Mặc dù cô có thể tấn công sớm hơn nhiều, cô có thể cảm nhận được Damien đang vui vẻ như thế nào và quyết định để anh ta chơi thêm một chút nữa.

Tuy nhiên, anh ta đã dịch chuyển tức thời và điều khiển quỹ đạo tấn công một cách tùy tiện trong 20 phút qua, và cô đang cảm thấy chán.

Khi Zara hiện hình, cô nhanh chóng dùng hàm răng sắc như dao cạo xé toạc một bên cánh của chimera trong khi dùng móng vuốt để vô hiệu hóa cánh còn lại.

Khi chimera ngã xuống sàn, Zara ra đòn chí mạng, trước khi đột ngột dừng lại và ẩn mình trở lại.

Đây tất nhiên là do Damien làm.

Giờ thì thời gian chơi đã kết thúc, anh quyết định rằng con thú này là hình nộm luyện tập tốt nhất cho thức thứ hai của kiếm thuật.

Khi con thú rơi xuống, Damien lao lên không trung đối đầu trực diện với con thú, tốc độ anh nhanh đến mức tạo ra cả tàn ảnh mờ ảo phía sau lưng mình..

Sau đó, thức thứ hai của kiếm thuật hư không được thi triển, hình dáng của anh trở nên thanh thoát khi anh bắt đầu nhảy múa xung quanh con thú kia.

Mặc dù có sự tao nhã như vậy, nhưng đây vẫn là điệu nhảy của máu.

Nếu thức đầu tiên trong kiếm thuật của anh là một đòn đánh duy nhất gây sát thương chí mạng thì thức thứ hai là một điệu múa kiếm để tích tụ thương tích lên đối thủ và khiến họ mất máu.

Khi hình bóng của anh ta lóe lên trong không gian xung quanh con quái thú, từng mảng cơ thể của nó bắt đầu biến mất.

Chúng không bị cắt xén hay cắt nhỏ như một thanh kiếm bình thường, mà chúng đã bị trục xuất khỏi cơ thể con thú và trôi nổi ở đâu đó trong khoảng không vô tận.

Khi Damien hoàn thành, chỉ còn lại khoảng một phần ba cơ thể của con thú còn sót lại.

Damien đáp xuống đất, bước chân của anh thậm chí còn không làm tung bụi, vì phía sau anh, hình dáng của con thú rơi xuống với một tiếng động lớn.

'Kiếm thuật hư không thức thứ hai: Vũ điệu hư không'

Toàn bộ điệu múa kiếm của anh ta đã cắt một con thú dài 75 mét thành một túi thịt dài 25 mét.

Thời gian vung kiếm này của anh ta kéo dài được khoảng thời gian đủ để con thú ngã xuống sàn sau khi đôi cánh của nó bị cắt đứt.

Ngay từ đầu, toàn bộ cuộc chiến đều vô nghĩa.

Damien có thể kết thúc nó trong 5 phút đầu tiên nếu anh muốn, nhưng anh đã trở nên khá gắn bó với ngục tối nơi anh đã coi là nhà của mình trong suốt 2 năm qua.

Vì lý do này, anh quyết định rằng cách tốt nhất để tạm biệt nó là bằng một trận chiến lớn.

Khi kinh nghiệm ùa về, Damien tiến đến định nuốt chửng xác con chimera, nhưng trước khi anh kịp làm vậy, nó đã biến thành những hạt ánh sáng trước khi chìm xuống sàn.

Mà ở khoảng không gian gần đó, một vòng tròn khổng lồ xuất hiện, trông giống như một ma trận ma thuật cực đại với những họa tiết bí ẩn.

Damien có thể cảm nhận được sự dao động không gian phát ra từ vòng tròn này và muốn nghiên cứu nó, nhưng anh biết rằng đây không phải là lúc.

Ngục tối này có 100 tầng và anh chỉ mới vượt qua được 50 tầng.

Anh đã lên kế hoạch quay lại sau khi công việc của mình ổn định và hoàn thành những gì anh đã bắt đầu.

Khi đó anh có thể nghiên cứu vòng tròn này sau.

Nhìn vào vòng tròn, Damien cảm thấy sự mong đợi của mình tăng lên cùng với một chút lo lắng.

Sau đó, anh nhanh chóng kiểm tra hàng tồn kho của mình để đảm bảo rằng mình đã mang theo mọi thứ cần thiết.

Bên trong đó là tất cả những cuốn sách mà anh nghĩ sẽ có liên quan sau này mà anh đã lấy từ không gian phụ của Kurt, thanh kiếm nứt đã theo anh từ đầu cuộc hành trình, và xác của hàng trăm con thú mà Zara đã giết ở 9 tầng trước đó.

Mặc dù anh ta muốn tiến xa hơn và lấy thêm xác chết, nhưng hành trang của anh ta chỉ có một khoảng trống nhất định, vì vậy anh ta đành phải lấy những gì cần thiết nhất.

Damien sau đó quyết định và bắt đầu đi về phía vòng tròn chứa đầy văn tự bí ẩn kia để thoát khỏi ngục tối.

"Zara, đây có vẻ là cánh cửa dẫn chúng ta đến bên ngoài. Mặt đất mà tôi đã nói với cô trong lần gặp đầu tiên của chúng ta sẽ xuất hiện đằng sau vòng tròn này."

Cảm nhận được cảm xúc hỗn loạn của Damien, Zara bước ra khỏi bóng tối và nép vào anh, thể hiện sự ủng hộ của cô.

Damien mỉm cười trước cử chỉ nhỏ bé của cô.

'Đúng vậy. Mọi thứ đã được lên kế hoạch và chúng ta đã mạnh mẽ rồi. Tôi còn lo lắng điều gì nữa?'

Sau khi anh đảm bảo với Zara rằng anh vẫn ổn, cô quay trở lại cái bóng của anh.

Và không chần chừ thêm nữa, anh bước vào vòng tròn.

Những gì chào đón Damien là một thứ ánh sáng chói lòa và mùi hương dễ chịu của thiên nhiên.

Sau hai năm gian khổ, cuối cùng anh cũng đã lên được mặt đất.