Chương 9 Trở Thành Phú Bà Nhờ Nuôi Yêu Quái (Dịch)

Xem bản đồ cả buổi, dù là Kiều An cũng cảm thấy mệt mỏi, cô đứng dậy hoạt động tứ chi đã cứng lại, rồi cầm lấy quần áo bên cạnh. Chất vải mềm mại, là vải cotton, cô chưa từng mặc loại vải này. Bộ đồ cô đang mặc được làm từ tơ băng tằm, chống bụi chống nước và thậm chí có khả năng chịu lửa nhất định, nhưng bây giờ kiểu dáng có vẻ đã lỗi thời. Đêm qua trên đường đi, Kiều An nhận thấy người hiện nay không còn mặc loại quần áo như cô.

Kiều An trở lại phòng ngủ thay quần áo, nhét số tiền Dụ Dương để lại vào túi. Hôm qua cô nói muốn mua một số cây cảnh, Dụ Dương đã chỉ cho cô một nơi, là một con phố không xa khu chung cư, có một ông lão bán cây cảnh tự trồng, nhưng không thường xuyên có mặt, cần phải có vận may. Cây của ông không phải là tốt nhất, nhưng giá rẻ...

Vận may của Kiều An khá tốt, hôm nay ông lão đang bày hàng, trước quầy còn có một phụ nữ trung niên đang chọn cây. Kiều An tiến đến, chạm vào những chậu cây này. Ông lão chỉ ngồi trên ghế lướt video ngắn, không để ý đến hành động của Kiều An, còn người phụ nữ trung niên đang do dự giữa hai chậu cây, không chú ý đến Kiều An, hai người đều không thấy những cành lá cây khi chạm vào Kiều An khẽ co lại.

Kiều An chọn ra ba chậu cây tràn đầy sinh khí nhất.

Người phụ nữ trung niên vẫn còn do dự, cuối cùng nhờ ông lão chọn giúp: "Ông giúp tôi chọn chậu dễ sống."

Ông lão kéo cặp kính lão xuống: "Trong hai chậu này, chậu này dễ sống, đặt nơi có ánh sáng mặt trời, cách hai ba ngày tưới nước là được."

Kiều An nhìn chậu cây mà ông lão chọn, chỉ vào chậu kia nói: "Chậu này đi, rễ chắc hơn."

Người phụ nữ trung niên nhìn hai kết quả khác nhau hoàn toàn, lại bối rối.

Kiều An nói với ông lão: "Chậu cây này bị thối rễ rồi."

Ông lão trừng mắt nhìn Kiều An: "Cô gái nhỏ, đừng nói bậy! Những cây này đều do tôi chăm sóc kỹ lưỡng!"

Kiều An không nói nhiều, chỉ một câu: "Ông đào nó lên xem."

Ông lão cũng cứng đầu, không quan tâm đến người phụ nữ đang muốn mua cây, đặt điện thoại xuống, xắn tay áo lên rồi đào cây từ chậu ra, ông gạt đi lớp đất, lộ ra phần rễ, sự tức giận trên khuôn mặt ông ngưng lại, sau đó ông nhanh chóng gạt bỏ những ảnh đất dính trên rễ cây, sự tức giận lần này bùng lên: "Thằng nhóc Vương Xương Vũ này lại lén lút tưới nước cho cây của ta!"

Người phụ nữ trung niên không hiểu: "Rễ cây vẫn tốt mà?"

Ông lão lắc đầu: "Tốt cái gì mà tốt, màu rễ cây đã thay đổi rồi!" Ông nói, ánh mắt lướt qua Kiều An, trở nên vui vẻ hơn, cười tươi cầm điện thoại lên: "Cô gái, tôi thấy cô cũng thích cây, chúng ta kết bạn đi, sau này thường xuyên trao đổi."

Kiều An biết thứ ông lão cầm là điện thoại, nên cô cũng lấy "điện thoại hạt óc chó" từ túi ra.

Hai chiếc điện thoại, một lớn một nhỏ, gặp nhau giữa không trung, cả ba người đều sững sờ.

Ông lão: "Điện thoại này không được, cô còn trẻ sao lại dùng điện thoại cũ hơn tôi?"

Người phụ nữ trung niên: "Con à, con phải dùng điện thoại thông minh." Nói xong, cô cũng lấy điện thoại ra, kích thước tương tự điện thoại của ông lão, chỉ cần chạm vào là sáng lên, ánh sáng từ hai chiếc điện thoại lớn hơn điện thoại của Kiều An nhiều lần.

Kiều An: "..."

Cô cảm thấy mình cần phải nói chuyện nghiêm túc với mầm non duy nhất của môn phái về cuộc sống.

……

Khi Từ Huệ Quyên ôm cây mới mua về nhà, vừa gặp con gái Từ Hy.

Từ Hy thấy mẹ ôm cây và túi mua sắm, nhanh chóng cầm lấy đồ trong tay mẹ: "Mẹ lại mua cây à? Mẹ trồng cây nào chết cây đó."