Chương 12 Trọng Sinh 1980: Bắt Đầu Bán Trứng Luộc Nước Trà (Bản Dịch)

Chương 12: Đệt! Mao Đài Phi Thiên tám khối một bình

Đại Uy và Thiên Long trong 24 giờ qua đã trải qua một chuyến đi tâm trạng như tàu lượn siêu tốc!

Trước tiên, họ đã kiếm được tiền nhờ Lý Hướng Tiền!

Lại bị bắt, tưởng rằng sẽ phải "xong đời", nhưng Lý Hướng Tiền thật thần kỳ, khiến mọi người trong đồn công an vô cùng khách khí với bọn họ.

Ra ngoài, tiền bị tịch thu cũng được trả lại cho họ.

Cả hai đối với Lý Hướng Tiền vô cùng khâm phục, hận không thể gọi ông ta là "cha".

Hải Yến Na đương nhiên cũng không dám đùa giỡn như trước, chỉ cung kính gọi một tiếng "Đại tẩu".

Hải Yến Na không biết nên nói gì:

"Đại Uy, Thiên Long, các ngươi... các ngươi có sao không?"

Thiên Long cười đáp:

"Không sao đâu, đại tẩu. Theo Tiền ca, ăn ngon mặc đẹp nhé!"

Ục ục ục ~~~~~~

Cái bụng của Hải Yến Na kêu lên!

Đại Uy và Thiên Long cũng đói bụng, còn chưa ăn gì!

Lý Hướng Tiền vui vẻ nói:

"Đi, ta mời, ăn tiệm nhé!"

Hải Yến Na vội vàng lên tiếng:

"Hướng Tiền, ta không đi đâu. Ta xin nghỉ nửa ngày, hiện tại phải quay đi làm!"

Lý Hướng Tiền cầm lấy cổ Hải Yến Na, nói:

"Đi làm cái gì! Ngươi tối qua không ngủ, có câu nói rằng một đêm không ngủ, mười đêm không tỉnh. Chúng ta đi ăn cơm đã, ăn no rồi ngươi quay về làm cũng không muộn!"

"Nhưng mà trong xưởng..." Hải Yến Na còn định nói thêm.

Lý Hướng Tiền ngắt lời:

"Xưởng cái gì xưởng, không có ngươi thì Địa cầu cũng không ngừng quay đâu! Nghe ta, hôm nay không đi làm."

Hải Yến Na không dám cãi lại, cẩn thận nói:

"Vậy... Hướng Tiền, chúng ta về nhà ăn đi, chúng ta còn đang thiếu nợ đây."

Lý Hướng Tiền vui vẻ, hắn vừa mới khởi nghiệp, ngày đầu tiên đã kiếm được tiền lương của người khác, nợ nần gì chứ? Cười nói:

"Ai nha, Yến Na, không cần lo lắng, đi tìm một nhà hàng lớn, ăn thịt thôi!"

Hải Yến Na không thể từ chối Lý Hướng Tiền, thêm vào đó Đại Uy và Thiên Long vừa nghe đến chuyện ăn tiệm, liền chạy như bay!

Bốn người tới một quán cơm sang trọng, lớn nhất trong thị trấn!

Lý Hướng Tiền gọi đầy một bàn món ăn:

Kho chân giò heo 9 mao, cửu mầm xào trứng 3 mao 5, tam tiên canh 4 mao, bạch trảm kê 8 mao, tê cay đậu hũ 2 mao 5, mười cái trắng mô 2 mao.

Hải Yến Na đau lòng thốt lên: "Quá nhiều, Hướng Tiền, chúng ta ăn không hết đâu!"

"Không sao, vui là được, ăn không hết thì đóng gói mang về!" Lý Hướng Tiền lại nâng ly rượu lên và nhìn vào, sững sờ thốt lên:

"Đệt! Mao Đài Phi Thiên tám khối một bình!"

Hải Yến Na nghe vậy, vội vàng nói:

"Đúng rồi, Hướng Tiền, món ăn ở đây rất đắt, chúng ta về nhà ăn đi. Những món kia chưa vào nồi, ta đi nhường lại cho người khác!"

Nói xong, đứng dậy định đi tìm đầu bếp!

Lý Hướng Tiền một tay giữ vai Hải Yến Na, khiến nàng ngồi xuống.

Lý Hướng Tiền biết giá cả bây giờ đang rất rẻ, nếu không nghĩ đến, thật khiến người khác tức giận!

Trong lòng, hắn nhanh chóng tính toán.

Giá Mao Đài bây giờ là 8 khối một bình!

Mình đã mua 50.000 bình. Như vậy là 400.000 khối!

Gắn với năm 2021, giá thị trường là 3.000 một bình!

3.000 x 50.000, vậy là 150 triệu!

Trời ơi! Kiếp trước, ta đi làm thuê mở 12 công ty!

Mỗi ngày bận rộn như chó, mà chỉ có hơn trăm triệu tài sản!

Bây giờ ta chỉ cần nghĩ cách mua được 50.000 bình Mao Đài, không cần làm gì cả!

Nếu như có 100.000 bình, 200.000 bình thì sao?

A ha ha ha, cười chết mất!

Lý Hướng Tiền càng nghĩ càng thấy thích, không nhịn nổi mà cười ngả nghiêng!

Ba người không hiểu Lý Hướng Tiền đang cười cái gì, đồng loạt nhìn hắn.

Sau khi Lý Hướng Tiền cười xong, nhìn xung quanh, có anh em, có nàng, có kế hoạch phát tài! Một sự phấn khích, hắn nói:

"Người phục vụ, mang lên một bình Mao Đài Phi Thiên!"

Đại Uy và Thiên Long bình thường chỉ uống rượu Nhị Oa Đầu giá 2 mao 5. Hôm nay, Tiền ca mời Mao Đài, khiến họ phấn khích thốt lên:

"Tiền ca có phong độ quá, Tiền ca đẳng cấp cao ghê!"

Hải Yến Na ở bên cạnh thật sự sốt ruột, một bàn ăn này chắc chắn phải tốn 10 khối, không biết thanh toán kiểu gì đây?

Lý Hướng Tiền rút ra một chút tiền trong túi áo, nói:

"Yên tâm đi, Yến Na, hôm qua 400 cái trứng luộc nước trà đã bán hết sạch, ta có tiền, sau này ta thường dẫn ngươi đi ăn tiệm!"

Vỗ đùi nói:

"Ai nha! Quên mất, có một món ăn tuyệt đối hợp cho ngươi!"

Hét lớn: "Người phục vụ, nơi này thêm một đĩa gan heo, phần lớn nhé!"

Quay đầu lại nói với Hải Yến Na: "Mặt ngươi không có chút máu, muốn ăn nhiều gan heo nhé?"

Hải Yến Na gật đầu, Lý Hướng Tiền đã tiêu ít nhất 100 cho bữa ăn này, nhưng là lần đầu tiên tự mình mời!

Rượu và thức ăn từng món một được dọn lên!

Lý Hướng Tiền rót đầy ly cho mọi người, nâng chén lên nói:

"Đến, chúng ta đặt mục tiêu nhỏ, trước tiên làm cho hắn một vạn nguyên!"

Thiên Long hỏi:

"Tiền ca, nếu như không làm được thì sao?"

Lý Hướng Tiền cười to nói:

"Không làm được, mời bản thân! Rất đơn giản thôi!"

Hải Yến Na cũng nâng chén rượu lên, nàng từ trước đến giờ không để tâm đến việc Lý Hướng Tiền mời bạn về nhà uống rượu.

Uống đến vui vẻ, khiến Hải Yến Na phải kính rượu cho mọi người, nàng cũng chỉ lặng lẽ nghe theo mà thôi.

Nếu không nghe lời, kết cục sẽ không hay.

Nàng biết nam nhân thường sĩ diện, đặc biệt trước mặt anh em.

Đại Uy và Thiên Long đã sớm thèm khát Mao Đài, hôm nay có cơ hội tốt như vậy!

Chi ~~~ một cái ly rượu nâng lên, uống một hơi cạn sạch!

Hai người đồng thanh nói: "A ~ cuối cùng là Mao Đài, sướng quá!"

Hải Yến Na cau mày cũng làm theo.

Lý Hướng Tiền trong kiếp trước mỗi ngày đều uống Mao Đài, nhưng đôi khi cũng uống phải hàng giả!

Vừa mới rót vào miệng đã thấy sảng khoái! Thật không thể tin!

"Dùng bữa nào!"

Đại Uy vừa định động đũa.

Thiên Long đập một cái vào tay Đại Uy, nói:

"Sao lại không quy củ thế, đại tẩu còn chưa động đũa đâu!"

Đại Uy vội vàng rụt tay lại:

"Ha hả, đại tẩu, ngươi cứ mời trước đi!"

Hải Yến Na cảm thấy không yên lòng, nói:

"Hướng Tiền, Đại Uy, Thiên Long, các ngươi ăn trước đi."

Đại Uy: "Không không, đại tẩu trước đi!"

Thiên Long: "Đại tẩu trước đi!"

Lý Hướng Tiền cười nói:

"Yến Na, nữ sĩ có ưu tiên, đương nhiên phải để ngươi động đũa trước!"

Hải Yến Na trong hoàn cảnh như này có chút không dám!

Lý Hướng Tiền thấy Hải Yến Na vẫn không động đũa, nói:

"Ngươi xem món bạch trảm kê ngon quá, nếu như không ăn, chẳng phải là bạch trảm kê bị chém trắng sao?"

Hải Yến Na bật cười, lộ ra một nụ cười tuyệt đẹp!

Lý Hướng Tiền lập tức bị "mê hoặc", nếu không phải đang ở bên ngoài, hắn thật sự muốn...

Lý Hướng Tiền không thể khống chế nói:

"Yến Na, ngươi cười thật tuyệt, mấy diễn viên điện ảnh cũng không bằng ngươi, sau này phải thường xuyên cười nhé!"

Hải Yến Na chưa từng nghe những lời như vậy, thẹn thùng cúi đầu, nhưng cũng mỉm cười nhạt nhòa.

Lý Hướng Tiền gắp đầy bát thức ăn cho Hải Yến Na, nói: "Mau ăn, ăn nhiều một chút."

Hải Yến Na cầm một miếng gan heo cho vào miệng!

Lý Hướng Tiền mắt sáng rực nhìn Hải Yến Na, hỏi:

"Ngon không?"

Hải Yến Na cười đáp:

"Ngon thật, ngươi cũng ăn đi, Hướng Tiền."

Lý Hướng Tiền cầm một chân giò heo, nhai một bên nói:

"Yến Na, ngươi yên tâm, tương lai sẽ tốt hơn, theo Hướng Tiền ca, mỗi ngày cười thật vui vẻ!"

Hải Yến Na lại bị chọc cười!

Bốn người cùng nhau ăn hết sạch bữa tiệc và rượu!

---------------

Đọc full dịch truyện

Tuyệt Thế Chiến Hồn

Tiên Võ Đế Tôn

Toàn Chức Pháp Sư

Tuyệt Thế Chiến Hồn

Ngự Thú: Ta Có Thể Vô Hạn Tiến Hóa

Ta Không Thể Nào Là Yêu Ma

Đừng Chọc Con Rùa Kia

Ta Có Thể Vô Hạn Hợp Thành Siêu Phàm Gen

Cao Võ: Ta Có Thể Phục Chế Thiên Phú

Ta 1991

Trọng Sinh 1980: Bắt Đầu Bán Trứng Luộc Nước Trà

Trọng Sinh 1980: Bắt Đầu Cưới Tỷ Tỷ Khuê Mật