Chương 5 Trọng Sinh 1980: Bắt Đầu Bán Trứng Luộc Nước Trà (Bản Dịch)

Hải Yến Na nhìn thấy một quả trứng gà trên đất, cảm thấy bất an nói:

"Hướng Tiền, chúng ta không thể nhận quả trứng gà này, hãy trả lại cho Lưu thẩm đi."

Lý Hướng Tiền ngay lập tức ngăn cản:

"Đừng, đừng, đừng! Người ta đã có lòng tốt như vậy, ráng khó khăn lắm mới mang đến, sao lại có thể phụ lòng người khác chứ?"

Hắn thầm nghĩ rằng đây chính là vốn liếng để hắn tái khởi nghiệp, món tiền đầu tiên của hắn toàn bộ chỉ vào 100 quả trứng gà này!

"Lưu thẩm có nói rằng ngươi đã cứu đại Cường tử thật không?"

"Đúng vậy, ngay tại sông Ếch, nếu không có ta, thằng bé đó đã gặp chuyện rồi." Lý Hướng Tiền vừa uống canh vừa nói.

Hải Yến Na khẽ nói: "Lần trước, lần trước ngươi cũng nói như vậy, mà kết quả lại..."

Lý Hướng Tiền chợt nhớ ra Hải Yến Na đề cập tới lần nào!

Mùa đông năm ngoái, Lý Hướng Tiền không biết từ đâu học được mánh khóe bắt nạt trẻ nhỏ!

Trên cầu, hắn thấy một đứa trẻ không chú ý, đã đẩy nó xuống.

Thấy đứa bé sắp bị nước cuốn trôi, hắn nhảy xuống cứu.

Cha mẹ của đứa trẻ biết chuyện, đương nhiên vô cùng cảm kích, mang ơn còn kèm theo tiền và quà cho hắn!

Những ngày đó, Lý Hướng Tiền hài lòng, đón Tết như thế!

Không lâu sau, hắn ăn xong, rồi lại mặt dày quay lại nhà người ta!

Hắn kể lại chuyện đã cứu đứa trẻ hôm đó, thêm thắt vào cho hấp dẫn!

Người khác vừa nghe là đã hiểu, hắn đến để tranh công!

Nhưng họ nhanh chóng tập hợp nguyên liệu cho hắn!

Lý Hướng Tiền hài lòng rời đi.

Không qua ba ngày, họ lại mang nguyên liệu đến cho hắn nữa!

Trong tháng đó, hắn đã đến nhà họ tận 12 lần!

Cuối cùng, họ không chịu nổi nữa, bắt đầu mắng Lý Hướng Tiền là kẻ hút máu!

Cũng không biết ai đứng ra nói rằng chính mắt thấy Lý Hướng Tiền đẩy đứa trẻ xuống sông!

Lần này, không thể được, từ ân nhân biến thành kẻ thù!

Người ta vừa mắng vừa đánh, yêu cầu Lý Hướng Tiền phải trả tiền lại.

Cảnh hỗn loạn kéo dài hai tháng, cuối cùng, lúc mẹ kế bán đi vàng cưới, và tiền của người ta mới coi như xong.

Lý Hướng Tiền nhìn vẻ mặt lo lắng của Hải Yến Na, cười nói:

"Yên tâm đi, Yến Na, đẩy người xuống sông là mưu sát, chuyện trái pháp luật ta sẽ không làm đâu!"

Hải Yến Na gật đầu, thầm nghĩ rằng thực ra chuyện trái pháp luật cũng không hiếm.

Nhưng những lời như vậy nàng tuyệt đối không dám nói ra!

Cơm nước xong, rửa tay chân sạch sẽ!

Đến tới phần mà Lý Hướng Tiền thích nhất.

Đây là lợi ích duy nhất sau khi xuyên không đến đây!

Lý Hướng Tiền nằm mơ ác mộng vào nửa đêm, tỉnh dậy!

"A ~~~ "

Đầu đầy mồ hôi, hắn ngồi dậy hoảng hốt!

"Có chuyện gì vậy, Hướng Tiền?"

Tiếng kêu của hắn làm Hải Yến Na sợ hãi, vội vàng lên, thắp ngọn nến!

Nhìn Lý Hướng Tiền mặt mày sợ hãi!

"Ta... ta mơ thấy ác mộng!"

"Đừng sợ, Hướng Tiền, mơ đều là ngược, ngươi mơ thấy gì?"

Lý Hướng Tiền hoang mang nói:

"Ta... ta mơ thấy mình chết rồi, còn nằm trong thi thể, đánh liên tục ba ngày ba đêm, nhấn mãi mà không được!"

"Cuối cùng, người ta dùng xích sắt buộc ta lại, ném vào lò hỏa táng, hỏa táng đến giữa chừng thì mất điện, lúc kéo ra, ta chỉ còn lại ba phần chín, lại đang kêu la thảm thiết."

"Điện báo sau đó lại đẩy ta vào thiêu, đốt đến mức tỏa khói!"

"Cuối cùng, khi đã đốt thành tro bụi, một cơn gió lớn thổi bay ta ra đường!"

"Và lại vừa đúng lúc có một chiếc thuyền nước trôi qua, thả cỏ lau và nhạc lên, đẩy tro cốt của ta xuống dòng nước ngầm."

Lý Hướng Tiền cho rằng Hải Yến Na nghe câu chuyện đáng sợ như vậy sẽ gần chết khiếp!

Không ngờ Hải Yến Na chỉ sửng sốt một chút, sau đó nhẹ nhàng nói một câu "đừng lo lắng".

Rồi ngay lập tức ôm Lý Hướng Tiền vào ngực, dùng tay áo lau mồ hôi trên gáy hắn, nhẹ nhàng nói:

"Không sao cả, Hướng Tiền, làm sao lại mơ giấc mơ như vậy, mơ là ngược, Hướng Tiền sẽ sống lâu trăm tuổi."

Trong khoảnh khắc, Lý Hướng Tiền cảm thấy an tâm, dựa vào lòng Hải Yến Na và nhanh chóng ngủ say.

Sáng hôm sau, Lý Hướng Tiền dậy rất sớm!

Điều đặc biệt là Hải Yến Na đã dậy trước đó một giờ!

Lý Hướng Tiền nhìn mình trong gương, lớn tiếng nói: "Cố lên Lý Hướng Tiền, ngươi nhất định phải trở thành người tiêu biểu toàn cầu!"

Lý Hướng Tiền quyết định khởi nghiệp từ trứng luộc nước trà!

Trứng đã có! 100 quả! Không thiếu!

Điều đầu tiên là quyết định lá trà và xì dầu.

Lý Hướng Tiền mang theo con cá chép to mà hôm qua hắn vừa câu được, đến nhà Hà đại gia!

Hà đại gia năm nay 78 tuổi, cả đời của ông ít quan tâm chuyện khác, chỉ thích uống trà!

Muốn tìm lá trà, nhất định phải đến nhà ông!

Tới nhà Hà đại gia, quả nhiên, tay cầm một cái ấm tử sa, tay gõ nhịp, nằm trên ghế, ngâm nga hát kịch, vừa uống trà!

"Tô ba cách hồng động huyện, đem thân ở phố lớn trước!"

Hà đại gia có chút nặng tai, Lý Hướng Tiền kêu lớn:

"Hà đại gia, đại gia, ông ơi!"

Hà đại gia hình như nghe thấy có người gọi mình, từ từ mở mắt ra, nhìn thấy Lý Hướng Tiền đang mỉm cười:

"À, là Hướng Tiền, tìm ông có chuyện gì?"

"Cháu muốn hỏi ông một chút về lá trà!"

"Ôi, cái gì?"

"Cháu muốn hỏi ông về việc mua lá trà!"

"Cái gì lá?"

"Cháu muốn hỏi ông về việc mua lá trà!"

"Ôi, cái gì lá?"

"Đưa cá cho ông ăn!"

"Được thôi, cảm ơn!"

Hà đại gia nhanh chóng nhận cá chép, tìm chậu rửa mặt!

Lý Hướng Tiền cầm một túi lớn lá trà, chạy về!

Vừa chạy vừa kêu lớn: "Hà đại gia, lá trà cháu vay, còn thiếu ông 3 khối, tuần tới sẽ trả!"

Hà đại gia vội vàng ném chậu rửa mặt, chạy ra ngoài lớn tiếng nói: "Không phải 3 khối, mà là 3 khối 4 giác, cộng thêm 6 lạng lá trà, tương đương 1 nguyên 2 giác, tổng cộng 4 nguyên 6 giác, bớt đi 5, thành 5 khối!"

Lý Hướng Tiền thầm nghĩ, trời ạ! Ông lão này nghe không rõ, lớn tiếng trả lời:

"Biết rồi!"

Bây giờ còn thiếu xì dầu, cái này dễ thôi!

Người bạn tốt đại Uy nhà rất khá giả, thường ăn cơm ở nhà hắn, nên vào nhà hắn xin hai bình xì dầu một chút lòng thành.

Lý Hướng Tiền vòng đến nhà đại Uy tìm hắn!

"Đại Uy, đại Uy!"

Đại Uy nhìn thấy Lý Hướng Tiền vui mừng vô cùng:

"Hả! Tiền tử, nhà ai tiệm ăn?"

Lý Hướng Tiền xưng tên hào phóng, thường tiếp đãi bạn bè ăn cơm, nên mọi người đều thấy hắn như thấy phiếu cơm đến rồi.

"Biến đi! Hôm nay không rảnh ăn tiệm!"

Đại Uy có chút thất vọng nói:

"Vậy, chuyện gì vậy?"

"Cho ta mượn hai bình xì dầu, đừng để mẹ ngươi biết, bà không chịu được phụ nữ trung niên lải nhải!"

"Được thôi! Chuyện nhỏ! Đợi chút!"

Đại Uy nhân lúc mẹ hắn ngủ gật, nhanh chóng đưa hai bình xì dầu cho Lý Hướng Tiền!

Lý Hướng Tiền mang lá trà cùng xì dầu về nhà, mất hai giờ nấu một nồi lớn trứng luộc nước trà!

Hắn để lại 10 quả trứng cho Hải Yến Na ăn!

Còn lại, đem đến cửa trường học để bán, 1 giác tiền một quả!

Kiếm tiền cho đứa trẻ dễ dàng nhất!

Hắn không ngờ rằng việc làm ăn lại thuận lợi như vậy!

Chưa đầy hai giờ, 90 quả trứng gà đã bán sạch sẽ!

Lý Hướng Tiền nhớ lại thời gian trước làm những việc kinh doanh nhỏ!

Những công việc nào không phải nhờ gia đình, nhờ bạn bè, dựa vào quan hệ, chơi trò mánh khóe?

Nhưng hiện tại bán trứng luộc nước trà, hoàn toàn cung không đủ cầu!

Nhìn thấy trong tay có 9 khối lợi nhuận ròng, Lý Hướng Tiền không khỏi ngửa mặt lên trời mà kêu lên: "Trời ạ, cái này khác gì việc cầm bao tải chứa tiền chứ?"

Năm 1980 là thời điểm hộ cá thể khởi sắc!

Lúc đó người, phần lớn vẫn chỉ kiếm một bát cơm sắt từ chế độ!

Ai mà nghe nói đến việc kiếm tiền lớn, nhiều người còn ngạc nhiên chưa từng thấy!

Vì suy cho cùng, tâm lý sống và can đảm của người mạo hiểm vĩnh viễn chỉ là thiểu số!

Hơn nữa chính sách cũng không phải lúc nào cũng minh bạch!

Có thể tưởng tượng được, thời điểm đó vật chất thiếu thốn thế nào?

Cùng với việc khi đó chỉ cần bày sạp là đã không có đối thủ cạnh tranh, lợi nhuận thực sự cao đến mức không tưởng!

Lý Hướng Tiền tính toán một bút sổ sách!

Trứng gà sống 2 phân một quả, luộc thành trứng luộc nước trà bán 1 giác!

Lãi ròng 8 phân một quả!

Không cần nộp thuế, không cần cửa hàng, không cần quảng cáo!

Lợi nhuận ròng đạt 400%!

Hắn cảm thấy mình như một vị thần!

Nhà đầu tư chắc chắn trong nghề chắn chắn sẽ gọi thẳng tác phẩm của hắn! ! !

Lại nghĩ đến giấc mơ tối qua, trời ạ! Cả tro cốt của hắn đều trôi xuống nước ngầm rồi!

Lý Hướng Tiền lúc này đã quyết tâm, không dừng lại được, kể cả chín con trâu cũng kéo không đi!

Hắn yêu năm 1980! Hắn yêu thời đại này!