Chương 1 Trùng Sinh, Bạn Gái Của Ta Là Yandere(Thuần Việt)

Phiên bản dịch thuần Việt:

*(Câu chuyện giả lập, xin đừng liên hệ với thực tế...

Chỉ để giải trí! Xin đừng bắt chước... Cảm ơn...)

Tầng cao nhất của Tập đoàn Thượng Quan, trong văn phòng tổng giám đốc...

Tử Vân đang lật xem các văn kiện được gửi đến hôm nay, nhưng một chữ cũng không vào đầu.

Rầm!

Anh vứt mạnh xấp tài liệu lên bàn, nới lỏng cà vạt, bực bội xoa huyệt thái dương, rồi đứng dậy bước đến cửa sổ kính lớn sát đất. Anh nhìn xuống con đường đông đúc phía dưới, ánh mắt dần trở nên sâu thẳm.

Những tháng gần đây, tất cả những người từng tiếp xúc với anh, cả nam lẫn nữ, lần lượt qua đời một cách bất thường.

Thậm chí, anh bắt đầu cảm thấy vụ tai nạn giao thông hơn mười năm trước, khiến mẹ ruột và cha nuôi anh thiệt mạng, cũng là một âm mưu được lên kế hoạch từ trước.

Điều này khiến tinh thần Tử Vân gần như sụp đổ. Anh chìm trong đau khổ cả ngày, không thể tập trung làm bất cứ việc gì.

Tử Vân không tin đây chỉ là sự trùng hợp. Tất cả đều cho thấy rằng, có một kẻ nào đó đang nhằm vào anh.

Tuy nhiên, vì manh mối không đủ, cảnh sát mãi vẫn chưa tìm ra được thủ phạm.

Không còn cách nào khác, anh buộc phải sử dụng mạng lưới quan hệ mà cha nuôi để lại, để thuê người âm thầm điều tra.

"Bất kể là ai, ta cũng sẽ bắt được ngươi."

Tử Vân nghiến răng, trong đôi mắt sắc như viên đá hắc diệu thạch lóe lên sát khí lạnh lẽo.

Cốc cốc ~

Tiếng gõ cửa vang lên.

"Vào đi."

Tử Vân hít sâu một hơi, cố gắng lấy lại bình tĩnh, rồi trở về ghế làm việc ngồi xuống.

Trước mặt nhân viên, anh cần phải giữ vững hình ảnh điềm tĩnh và chững chạc.

Trợ lý bước vào, trên tay cầm một túi tài liệu, cung kính nói:

"Thưa giám đốc, đây là tài liệu anh yêu cầu điều tra."

Ánh mắt Tử Vân lóe lên một tia sáng, sự bình tĩnh vừa duy trì lập tức tan biến. Anh không thể kìm nén sự kích động, giật lấy túi tài liệu và mở ra.

Đáp án mà anh mong chờ đang nằm trong đó!

Anh nhất định phải biết, ai là kẻ đã gây ra những bi kịch này!

Nhưng khi lướt qua toàn bộ tài liệu, Tử Vân bỗng cảm thấy như rơi vào vực thẳm băng giá. Hai tay cầm tài liệu không ngừng run rẩy.

"Thượng... Quan... Anh... Nhị!"

Đôi mắt Tử Vân co rút dữ dội, lồng ngực phập phồng kịch liệt, hơi thở nặng nề như chiếc bễ lò rèn.

Anh nghiến răng, từng chữ từng chữ gọi tên người đó.

Làm sao anh có thể nghĩ rằng, người đứng sau vụ tai nạn giao thông cướp đi mạng sống của cha mẹ anh, cũng như cái chết của những người phụ nữ từng tiếp xúc với anh, lại chính là người vợ mà anh yêu thương nhất — Thượng Quan Anh Nhị!

Trong ký ức của Tử Vân, Thượng Quan Anh Nhị là một người phụ nữ hiền dịu, rất ít khi tức giận hay tranh chấp với bất kỳ ai. Làm sao cô có thể làm ra những chuyện kinh khủng như vậy?

"Cậu chắc chứ? Tài liệu này thật sự chính xác chứ?"

Giọng Tử Vân khàn khàn, khó khăn gằn ra từng chữ.

"Thưa giám đốc, mặc dù rất khó tin, nhưng tài liệu này hoàn toàn chính xác!" Trợ lý vội vàng đảm bảo.

Nghe vậy, Tử Vân cúi đầu xuống bàn, thống khổ siết chặt tóc. Một lúc lâu sau, anh ngẩng đầu lên, đôi mắt đỏ ngầu nhìn thẳng vào trợ lý.

"Tạm thời không được tiết lộ chuyện này ra ngoài, dù chỉ một chữ. Rõ chưa?"

Anh cần xác minh lại! Dù sao sự việc đã xảy ra hơn mười năm, không thể chỉ dựa vào một phần tài liệu mà kết luận rằng mẹ anh và cha nuôi thiệt mạng là do Thượng Quan Anh Nhị.

"Vâng! Tôi nhất định sẽ giữ kín!"

Trợ lý run lên, lần đầu thấy giám đốc của mình đáng sợ như vậy, vội vàng cam đoan.

"Ra ngoài đi."

Sau khi trợ lý rời đi, Tử Vân ngả người ra ghế, mệt mỏi và bất lực.

Chuyện này đã gây chấn động quá lớn, anh thực sự không thể chấp nhận nổi.

---

Trong khi đó, tại một nơi khác...

"Thưa tiểu thư, cô gia đã biết chuyện đó... Có cần làm sáng tỏ với anh ấy không? Dù sao vụ tai nạn giao thông đó cũng không phải do tiểu thư đích thân gây ra..."

"Ta biết rồi! Không cần!"

Thượng Quan Anh Nhị khẽ đáp, giọng lạnh lẽo.

Cúp máy, cô ngồi lặng im, trên môi nở một nụ cười đầy bệnh hoạn.

"Lão công của ta càng ngày càng không ngoan... Ha ha..."

“Phu nhân, thực phẩm đã mua về rồi, tôi có cần nấu ăn ngay bây giờ không?” Lúc này, người đầu bếp bước tới dò hỏi.

“Không cần! Về đi, từ nay về sau cô không cần đến đây nữa. Chỉ cần đến Tập đoàn Thượng Quan nhận lương là đủ rồi.”

Thượng Quan Anh Nhị liếc mắt nhàn nhạt nhìn cô ta, lạnh lùng nói.

“Nhưng mà...”

Người đầu bếp sững sờ. Những năm qua, nhà họ Thượng Quan luôn thuê cô với mức lương rất cao, nên cô luôn tận tâm phục vụ.

Giờ đột ngột bị cho thôi việc, cô thật sự không nỡ rời đi.

Tuy vậy, cô cũng không dám cãi lại mệnh lệnh của phu nhân, cúi đầu thấp, lặng lẽ quay lưng rời đi.

Khi người đầu bếp vừa rời khỏi, khóe miệng Thượng Quan Anh Nhị nhếch lên một nụ cười méo mó, ánh mắt xinh đẹp ánh lên sắc đỏ kỳ dị:

“Hệ Thống khốn nạn, mau ra đây!!”

【Chủ nhân… tôi đây.】

Hệ thống nhút nhát trả lời.

“Ngay lập tức, cải tạo từng tấc đất trong biệt thự này cho hoàn hảo đến muôn đời, à không, ngàn đời, không đúng, vạn đời!” Thượng Quan Anh Nhị lạnh lùng ra lệnh.

【Rõ... rõ rồi...】

Hệ thống nuốt nước bọt, yếu ớt đáp lời.

Ngay sau đó, nó bắt đầu làm theo chỉ thị, tiến hành cải tạo toàn bộ biệt thự. Bề ngoài không có thay đổi gì lớn, nhưng thực tế mọi chi tiết nhỏ đã được điều chỉnh rất nhiều.

【Hoàn thành rồi, thưa chủ nhân…】

Giọng nói yếu ớt của hệ thống vang lên.

“Tốt lắm, giờ thì cút về không gian luân hồi của ngươi đi!”

Thượng Quan Anh Nhị phẩy tay, vẻ mặt chán ghét.

Hệ thống nhanh chóng chuồn mất, chuẩn bị thực hiện nhiệm vụ luân hồi tiếp theo.

“Tiểu Vân đệ đệ ~”

Mặc Vận Biệt Thự Khu, nơi xa hoa nhất ở thành phố Thương Hải, đất đai đắt đỏ đến mức chỉ những người siêu giàu mới đủ khả năng mua nhà tại đây.

Tử Vân vừa đỗ xe trong sân thì cửa biệt thự lập tức mở ra. Một bóng hình xinh đẹp đứng đó, mỉm cười nhìn anh.

Hoàn toàn mang dáng vẻ của một người vợ hiền lành, dịu dàng đang chờ chồng về.

Trước đây, Tử Vân nhất định sẽ mỉm cười bước tới và ôm lấy vợ mình.

Nhưng giờ, khi biết Thượng Quan Anh Nhị có thể là hung thủ sát hại mẹ ruột và cha nuôi mình, còn có liên quan đến nhiều vụ giết người vô tội, thì nụ cười của cô khiến anh cảm thấy rùng mình.

Không tự chủ được, Tử Vân khẽ rùng mình.

“Chồng yêu, sao hôm nay anh tan làm sớm thế?” Thượng Quan Anh Nhị dịu dàng hỏi, nhận ra sắc mặt Tử Vân không tốt: “Anh mệt ở đâu sao? Có cần em cùng đi bệnh viện với anh không?”

“Không sao, hôm nay anh hơi mệt, muốn về sớm nghỉ ngơi.”

Tử Vân nói một cách qua loa, tìm cớ để né tránh.

Anh rất muốn chất vấn cô, nhưng thấy sự quan tâm chân thành hiện trên gương mặt ấy, lòng lại chùng xuống.

Nghe vậy, Thượng Quan Anh Nhị tỏ vẻ lo lắng:

“Cơ thể quan trọng, anh không khỏe thì phải đi khám ngay, đừng cố chịu đựng.”

“Không có gì đâu, anh chỉ hơi mệt thôi…”

“Nếu anh mệt thì nghỉ ngơi vài ngày đi! Công việc cứ để người khác làm.”

Thượng Quan Anh Nhị vừa nói, vừa tiến tới định cầm lấy cặp tài liệu của anh.

Tử Vân lùi lại theo phản xạ:

“Không cần, em đừng bận tâm. Vào nhà trước đi!”

Thượng Quan Anh Nhị nhìn Tử Vân với vẻ khó hiểu, mím môi rồi nói:

“Anh chắc đói bụng rồi. Đầu bếp hôm nay không tới, để em tự xuống bếp nấu cho anh nhé.”

Nói xong, cô quay lưng đi vào bếp.

Tử Vân nhìn bóng lưng cô, muốn nói nhưng lại thôi.

Anh không biết phải nói gì. Làm sao anh có thể tin rằng người vợ đã yêu thương mình hơn mười năm lại có thể là hung thủ giết người?

Một giờ sau, trên bàn ăn đã có ba món mặn và một món canh. Nhưng Tử Vân chẳng có chút khẩu vị nào.

Ăn qua loa vài miếng, anh đặt đũa xuống.

“Anh yêu, sao không ăn nữa? Đồ ăn không hợp khẩu vị à? Em nhớ đây đều là món anh thích mà!”

Thượng Quan Anh Nhị dịu dàng hỏi.

Nhìn gương mặt hiền thục của cô, Tử Vân nhớ lại những người vô tội đã chết và cha mẹ mình.

Anh không thể giả vờ được nữa. Cuối cùng, anh quyết định nói rõ.

“Thượng Quan Anh Nhị!”

“Hả?”

Cô ngạc nhiên nhìn anh, trong mắt đầy vẻ khó hiểu.

Chuyện gì đang xảy ra?

Anh yêu, tại sao lại gọi cả tên đầy đủ của em? Bình thường anh chỉ gọi em là Bảo Bảo hay những từ thân mật mà.

Cô cảm thấy, chẳng lẽ hôm nay mình làm gì không đúng khiến anh không vui?

"A ~ nghĩ lại thì, đúng là già rồi, trí nhớ chẳng còn được tốt nữa. Chẳng phải vừa nãy thuộc hạ đã nói chuyện đó qua điện thoại với nàng sao? Sao lại quên mất chứ? Hoá ra lão công đã biết chuyện này rồi!!"

Tuy vậy, trên mặt nàng không hề lộ ra bất kỳ dấu hiệu hoang mang nào, ngược lại, vẫn giữ dáng vẻ bình tĩnh như thường ngày.

“Thân yêu, sao thế? Nhìn ta kiểu đó làm gì? Trên mặt ta có dính hạt cơm à?”

"Ngươi…"

Tử Vân cố gắng nén cơn giận. Nếu thật sự là nàng làm, tại sao không hề có chút ý định hối cải? Hay nàng đang giả vờ? Định lừa hắn thêm bao lâu nữa?

Sau đó, hắn đứng dậy, lấy từ cặp táp ra một tập tài liệu, mạnh tay ném xuống bàn. Nén lại sự tức giận trong giọng nói, hắn nói:

“Thượng Quan Anh Nhị, tại sao? Cha mẹ ta đối với ngươi tốt như vậy, tại sao lại động tay động chân lên xe của họ? Còn những cô gái vô tội kia, họ đã làm gì ngươi? Tại sao ngươi lại muốn giết họ?”

Tại sao?

Thượng Quan Anh Nhị không khỏi lạnh lùng cười thầm trong lòng. Chẳng phải vì bọn họ muốn cướp ngươi khỏi ta sao?

Nhưng bên ngoài, nàng vẫn tỏ vẻ ngây ngô, như thể không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Nàng dừng lại động tác gắp thức ăn, ngẩng đầu nhìn Tử Vân, ánh mắt bình thản đến lạ lùng, nói:

“Thân yêu, ta không hiểu ngươi đang nói gì. Thật sự không hiểu.”

“Có phải bị nhân viên chọc tức ở công ty không? Được rồi, tới đây, để bảo bối của ngươi gắp đồ ăn cho ngươi…”

Câu nói còn chưa dứt, Tử Vân đã đập mạnh xuống bàn, khiến chén bát vỡ tan.

Mảnh vỡ văng tung tóe, vài mảnh cắt vào da thịt trên cánh tay hắn, máu chảy thành dòng. Nhưng hắn hoàn toàn không để ý, ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm Thượng Quan Anh Nhị, như muốn nuốt chửng nàng.

“Thượng Quan Anh Nhị!!”

Thế nhưng, Thượng Quan Anh Nhị vẫn giữ bình tĩnh, thậm chí còn đưa tay lau máu trên cánh tay hắn, dịu dàng nói:

“Ngươi bị thương rồi, mau ngồi xuống nghỉ ngơi đi. Những chuyện khác để ta lo liệu.”

Tử Vân gạt tay nàng ra.

“Nếu ta nói, những điều này không phải do ta làm, ngươi có tin không?”

"Thượng Quan Anh Nhị, chứng cứ đã rõ rành rành trước mắt, ngươi còn muốn chối cãi sao?” Tử Vân nghiến răng nói.

“Được rồi, nếu ngươi đã nói như thế... Đúng, là ta làm đó.” Thượng Quan Anh Nhị thản nhiên mỉm cười, dường như chẳng hề quan tâm.

Tử Vân nhìn chằm chằm nàng, cảm thấy nàng giờ đây xa lạ đến mức khó tin.

“Tại sao?”

“Tại sao à? Vì bọn họ muốn cướp ngươi khỏi ta…” Trong đôi mắt đẹp của Thượng Quan Anh Nhị thoáng qua một tia đỏ rực, đầy tà khí.

Nhìn thấy ánh mắt đó, Tử Vân không khỏi rùng mình lần nữa.

Hắn thở dài, như thể đã suy nghĩ rất lâu:

“Hô ~ Nhị Nhị, giờ đây ngươi khiến ta thấy thật xa lạ. Ngươi không còn là người mà ta biết nữa. Chúng ta… ly hôn đi!”

Nói rồi, hắn rút ra từ túi tài liệu một lá đơn ly hôn.

“Được thôi,” Thượng Quan Anh Nhị gật đầu dứt khoát, “ta đi lấy bút.”

Nàng mỉm cười đứng lên, bước về phía thư phòng. Khi đi ngang qua Tử Vân, nụ cười trên mặt nàng bỗng chuyển thành sự điên loạn.

Thừa lúc hắn không chú ý, nàng cầm lấy một chiếc bình hoa trên bàn và đập mạnh xuống đầu hắn.

Phanh!

Chiếc bình vỡ nát, Tử Vân cảm thấy một cơn đau buốt xé qua đầu, rồi mắt tối sầm lại, mất đi ý thức.

Trước khi hắn ngã xuống sàn, Thượng Quan Anh Nhị đã kịp đỡ lấy. Trong mắt nàng đầy điên cuồng và yêu thương.

Vuốt ve gương mặt anh tuấn của hắn, nàng từ từ liếm đi máu trên đó, thì thầm:

“Tử Vân đệ đệ, không ngoan tí nào! Lại dám muốn ly hôn với ta.”

Nàng nhìn gương mặt say ngủ của hắn, trong đáy mắt tràn ngập sự điên cuồng, như thể bị cuốn vào một trạng thái mê muội kỳ dị.

“Tử Vân đệ đệ, ngươi là của ta, mãi mãi là của ta. Không ai có thể cướp ngươi khỏi ta!”

Khi Tử Vân tỉnh dậy, hắn phát hiện mắt mình bị bịt kín, tay chân đều bị khóa chặt.

Hắn cố vùng vẫy, nghe tiếng xích sắt vang lên leng keng.

Thử dùng sức thêm một chút, một cơn đau nhói chạy dọc qua da thịt.

Hắn nhận ra đó là khóa sắt, mà lại là loại đặc chế, vô cùng chắc chắn.

Người phụ nữ này, rốt cuộc muốn làm gì?

“Thân yêu, ngươi tỉnh rồi sao?”

…