Chương 8 Trùng Sinh Chờ Em Lớn (Dịch)

Nhà của Hứa Đình Sinh ở vùng nông thôn ngoại ô, giống như hầu hết học sinh ở trường trung học Lệ Bắc, hắn là học sinh nội trú.

Cuộc trò chuyện đêm khuya trong ký túc xá mà hắn đã nhung nhớ bao nhiêu năm đang diễn ra, hai tay Hứa Đình Sinh gối sau đầu, nằm trong bóng tối nhìn lên trần nhà, lắng nghe, nghe được một số chuyện về mình.

Ví dụ như Hoàng Á Minh nói: "Học muội kia bây giờ suốt ngày chơi bời với một đám du côn."

Hứa Đình Sinh suy nghĩ một chút, hỏi: "Ai?"

Hoàng Á Minh nhảy dựng lên: "Trời ơi, mày bạc tình quá đó, chính là học muội lớp 10 chặn mày lại ở cổng trường ngày đầu tiên chúng ta lên lớp 11 đó! Hình như tên là gì ta? Quên rồi, tóm lại là hỏi mày còn nhớ con bé không."

Giọng nói hơi lớn, lão Diêu quản lý ký túc xá ở bên ngoài gõ cửa, hét lớn: "Còn ồn ào nữa là lão tử phóng hỏa ký túc xá bây giờ!"

Sau đó là tiếng bật lửa, "xoẹt xoẹt", khiến cả phòng ký túc xá sởn gai ốc.

Lão Diêu trông giống Hỏa Vân Tà Thần, nhưng lúc này phim "Tuyệt đỉnh Kungfu" chưa công chiếu, mọi người vẫn chưa nhận ra điều này.

Ông ta thích bưng một vò rượu ngà để đi kiểm tra tình hình ngủ nghỉ, trong vò chứa đầy rượu trắng, vừa uống vừa kiểm tra, rượu càng cạn, giọng càng to.

Lão Diêu say rượu sẽ đi kiểm tra cả đêm, nói năng linh tinh, làm đủ thứ chuyện.

Ban giám hiệu nhà trường đã từng muốn sa thải ông ta, ông ta lập tức treo dây thừng lên trước cửa phòng hiệu trưởng, sau đó vẫn được giữ lại.

Hứa Đình Sinh đã nhớ ra, tối hôm tốt nghiệp cao trung, hắn và Hoàng Á Minh đã ném một dây pháo vào phòng trực của ông ta.

Bên ngoài không còn động tĩnh nữa, Hoàng Á Minh sôi nổi trở lại, ném cho Hứa Đình Sinh một điếu thuốc từ giường đối diện, nói: "Thuốc Lợi Quần, hôm nay mua được hai điếu ở quán nhỏ... Mày nhớ ra chưa? Quản hay không?"

Hứa Đình Sinh nhớ lại lúc đó quán nhỏ trong trường đúng là có bán thuốc lá lẻ, nghe nói ông chủ là họ hàng của hiệu trưởng, bên phía giáo viên bắt học sinh hút thuốc rất gắt gao, bên phía ông ta lại bán công khai.

Những năm cuối đời của kiếp trước, Hứa Đình Sinh đã nghiện thuốc lá đến mức mỗi ngày một bao, sau khi trùng sinh, cơ thể dường như đã hết thèm nicotine, mấy ngày nay, hắn chẳng hề nghĩ đến việc hút thuốc.

Hứa Đình Sinh muốn mượn bật lửa, châm điếu thuốc đầu tiên sau khi trùng sinh.

Lúc Hoàng Á Minh ném bật lửa qua, hỏi bật lửa của hắn đâu? Hứa Đình Sinh nói hắn không tìm thấy.

Hắn thật sự không tìm thấy, làm sao hắn có thể tìm thấy cái bật lửa mà mình đã giấu từ mười mấy năm trước?

Lúc này có một lời đồn rằng, hút thuốc lá sẽ ảnh hưởng đến khả năng đàn ông, lời đồn này đã gây ra không ít hoang mang cho các nam sinh, Hứa Đình Sinh đã từng lén lút thảo luận chuyện này với Hoàng Á Minh, Hoàng Á Minh thản nhiên nói: "Không sao, tao vốn rất mạnh rồi."

Sự thật đã chứng minh y nói đúng, kiếp trước Hứa Đình Sinh đã tận mắt chứng kiến y kết hôn sinh con, một phát ăn ngay, cưới chạy bầu.

Nếu bạn đã từng thấy một người 30 tuổi làm chồng, làm cha, rồi lại nhìn thấy dáng vẻ lông bông của anh ta lúc 19 tuổi, bạn sẽ thấy rất thần kỳ.

Hoàng Á Minh lại hỏi: "Rốt cuộc mày có nhớ ra không?"

Hứa Đình Sinh cuối cùng cũng bắt đầu nghĩ về cô gái kia, nhớ ra rồi.

Hồi sơ trung, hắn suýt chút nữa đã yêu sớm một lần, cô gái đó là kiểu con gái nông thôn rất giản dị và trong sáng, có thể mặc bộ đồng phục cực kỳ quê mùa mà vẫn rất xinh đẹp, đủ để chứng minh ngoại hình của cô ấy xuất chúng đến nhường nào.

Cô ấy học kém Hứa Đình Sinh một lớp, hai người đã hẹn nhau lên cao trung sẽ chính thức yêu đương, lúc đó bọn họ cảm thấy mình còn quá nhỏ, lên cao trung là đủ trưởng thành rồi.

Hứa Đình Sinh lên cao trung trước một năm, lúc đầu họ vẫn còn viết thư cho nhau, sau đó Hứa Đình Sinh bước vào giai đoạn "thích nữ sinh nam tính", nên không trả lời thư cô ấy nữa.

Cô gái viết mấy lá thư không thấy hồi âm nên cũng ngừng viết.

Sau đó cô ấy cũng vào học trường trung học Lệ Bắc, ngày đầu tiên khai giảng, cô ấy đã chặn Hứa Đình Sinh ở cổng trường, nước mắt lưng tròng, cắn môi hỏi: "Hứa Đình Sinh, anh còn nhớ em không?"

Lúc đó, cô gái tóc ngắn mà Hứa Đình Sinh đang say mê - Diêu Tinh - đang ở ngay bên cạnh, nên hắn đáp: "Xin lỗi, không nhớ."

Bây giờ cô ấy suốt ngày chơi bời với đám du côn sao?

Hứa Đình Sinh nghĩ ngợi một chút, rồi nói với Hoàng Á Minh: "Không cần lo lắng đâu, hồi sơ trung con bé thi đứng nhất toàn khối, hơn người đứng thứ hai 60 điểm, sau này có thể vào đại học Tiệm Hải."

Kiếp trước, Hứa Đình Sinh đã gặp lại cô ấy một lần, một cuộc gặp gỡ rất bất ngờ sau rất nhiều năm, trong đám cưới của một người em họ bà con xa, lúc đó cô ấy vừa tốt nghiệp thạc sĩ đại học Tiệm Hải, hơn nữa còn là cô dâu trong đám cưới đó.