Chương 51 Trước chém một đao( Truyện dịch thô)

Trước chém một đao

Chương 51 lại có nhiệm vụ

Tác giả: Diện Mục Toàn Hắc

"Thật đấy." Bức họa da thấy có cơ hội, vội vàng nói: "Tiền của những người đó rất dễ kiếm, chỉ cần dạng chân nằm ngủ một đêm, hầu hạ cho họ thoải mái, tiền sẽ đến tay."

Nàng nhìn Quỷ Khóc: "Những năm qua, nô gia đã kiếm được 3000 lượng vàng, nếu đại nhân muốn, nô gia sẽ dâng hết cho ngài, nếu đại nhân còn thấy chưa đủ, nô gia sẽ đi kiếm thêm, đảm bảo đại nhân cả đời giàu sang phú quý."

"Thở dài!" Quỷ Khóc nhẹ nhàng thở dài, xoay người lại, đúng lúc bức họa da lộ ra nụ cười trên mặt, thì lưỡi đao xoay một vòng, một tia sáng trắng lóe lên, một cái đầu vẫn còn mang nụ cười xấu xí lăn xuống đất.

Đòn đánh của Quỷ Khóc quá bất ngờ, bức họa da dù sao cũng không ngờ rằng, dưới sự cám dỗ của 3000 lượng vàng, Quỷ Khóc lại đột ngột ra tay.

Vì vậy không phòng bị, bị Quỷ Khóc dễ dàng hạ gục.

Quỷ Khóc ngẩng đầu nhìn trời, vẻ mặt buồn bã: "Không ngờ, ta Quỷ Khóc, một nam tử hán đại trượng phu, kiếm tiền lại không bằng một kỹ nữ."

Hắn lấy khăn tay trong ngực ra, lau sạch máu trên lưỡi đao, rồi lấy ra một lọ dầu kiếm, dùng khăn tay thấm vào, bôi lên lưỡi đao.

Tiếp đó, cúi người nhặt cái đầu.

Nhìn cái đầu nói: "Để ta cho ngươi biết, khi biết ngươi kiếm được 3000 lượng vàng, ta đã quyết tâm giết ngươi."

Bức họa da kiếm được càng nhiều, thì số người chết dưới tay nàng càng nhiều, điều này không phải là tuyệt đối, nhưng phần lớn đều như vậy.

Tiền bạc đối với Quỷ Khóc rất hấp dẫn, nhưng công đức đối với Quỷ Khóc lại hấp dẫn hơn tiền bạc biết bao nhiêu lần.

Nghĩ một lúc, hắn nhìn xuống lớp da người nằm trên mặt đất cùng với quần áo, đi đến, nhặt chiếc yếm, dùng yếm bọc lấy cái đầu.

Sau đó, một tay cầm một cái đầu, một tay cầm ngược một thanh đao, cứ thế đi ra khỏi con hẻm.

Còn về vỏ kiếm, đã bị ném vào Xuân Vũ Lâu, hắn cũng lười đi lấy, dù sao ở nhà cũng còn nhiều vỏ kiếm, là hắn rảnh rỗi, tự mình tìm gỗ làm.

Thanh trường đao này rất dễ dùng, so với vũ khí ngắn có ưu thế tự nhiên, nhưng cũng có nhược điểm, đó là không tiện mang theo, thêm nữa Quỷ Khóc cũng không thích đeo vỏ kiếm trên eo, vì vậy vỏ kiếm thường xuyên bị thất lạc.

Yếm đựng cái đầu, máu đỏ thẫm đẫm qua yếm, từng giọt từng giọt rơi xuống đường phố.

Quỷ Khóc cứ thế cầm một cái đầu đi ngang qua phố, một thanh trường đao trên vai, eo buông thõng một tấm thẻ bài của Thiên sư phủ, mùi hôi thối nồng nặc, dù sao cũng đội mũ trùm đầu, che khuất đôi mắt, không sợ người khác nhận ra hắn, nên rất ngang nhiên.

Những người xung quanh thấy cảnh này, ai còn dám lại gần, đều tránh xa.

Có người hiếu kỳ theo dấu máu tìm đến nguồn gốc, rồi nhìn thấy một lớp da người mặc áo đỏ.

"A!" Người hiếu kỳ phát ra tiếng kêu thảm thiết như heo sắp bị giết, lăn lộn chạy ra khỏi con hẻm: "Da người, da người..."

Nhìn Quỷ Khóc, cứ thế xách theo cái yếm dính máu đi vào, lão tửu quỷ đau đầu.

"Ngươi không thể che giấu một chút sao?"

Quỷ Khóc ném cái yếm xuống đất, lộ ra cái đầu của bức họa da bên trong, một mùi hôi thối nồng nặc hơn bốc lên, nói: "Ta đã che giấu rồi."

Nói xong, hắn chỉ xuống đất: "Đây chính là thủ phạm của vụ moi tim lần này."

"Cái thứ quỷ gì vậy." Lão tửu quỷ nhéo mũi kêu lên.

"Bức họa da."

"Bức họa da?"

"Ừm."

"Quả nhiên là thứ này." Lão tửu quỷ nhéo mũi kêu: "Thằng ranh, thằng ranh."

Một đứa bé ăn xin chạy vào, vừa vào đã nhéo mũi kêu: "Cái thứ đó, ông già, ông không phải là đi ị chứ, hôi quá."

Lão tửu quỷ mặt đen sì: "Mang cái đầu này đi, đồ chó chết."

Đứa bé ăn xin mặt mũi khổ sở, xách cái yếm đi.

Quỷ Khóc nói: "Tiền đâu?"

"Sẽ đưa cho ngươi." Lão tửu quỷ nói không vui: "Ngươi quay đầu đi."

Quỷ Khóc cười khinh: "Tiền của ngươi, ai mà không biết giấu ở đâu."

"Ngươi biết?" Lão tửu quỷ có chút căng thẳng.

Quỷ Khóc chỉ tay: "Chính là ở sau lưng ngươi, giấu trong tường."

"Làm sao ngươi biết?" Lão tửu quỷ như lâm vào thế địch.

Quỷ Khóc lườm một cái (dĩ nhiên, không nhìn kỹ thì không phát hiện ra): "Nghe tiếng đoán vị trí thôi, động tĩnh của ngươi quá lớn."

Lão tửu quỷ mặt đen sì, quay người tháo gạch trên tường xuống, rồi lấy bạc ném qua, Quỷ Khóc đưa tay tiếp, cân nhắc: "Không đủ à?"

"Sao lại không đủ?" Lão tửu quỷ nói: "Lần này nhiệm vụ chỉ có nhiêu đó tiền."

"Còn tiền giết bức họa da."

Lão tửu quỷ ngón tay run lên, hung hăng trừng mắt nhìn Quỷ Khóc, lại ném thêm một thỏi bạc lớn.

Quỷ Khóc đưa tay tiếp, cất vào ngực, rồi tháo tấm thẻ bài trên eo xuống.

"Đừng!" Lão tửu quỷ ngăn lại: "Còn một nhiệm vụ."

"Gần đây nhiệm vụ nhiều quá đấy!" Quỷ Khóc than thở.

Lão tửu quỷ nói không vui: "5 lượng bạc, ngươi nhận hay không."

Nghe nói có tiền kiếm, Quỷ Khóc vội vàng nói: "Nhận, sao lại không nhận."

"Có người đi thi Hương ở ngoại thành mất tích, ta muốn ngươi điều tra rõ nguyên nhân." Nói xong, lão tửu quỷ lại kể cho Quỷ Khóc nghe những nơi những người đi thi Hương này mất tích, rồi dặn dò: "Nếu không địch nổi, mau chóng rút lui, mang tin tức về, năm lượng này là của ngươi."

"Hiểu rồi." Quỷ Khóc gật đầu, rồi rời đi.

Lắc lư lắc lư trở về nhà, vừa bước vào sân, liền nhìn thấy con ngựa đen to lớn như ông lão đang đi dạo.

Hắn đi đến, vỗ lên cổ con ngựa đen.

Con ngựa đen ngửi thấy mùi hôi thối trên người Quỷ Khóc, vẻ mặt khinh thường khịt mũi một cái, chạy sang một bên.

Nghe thấy tiếng động trong sân, cửa phòng mở ra, Thải Vi thò đầu ra: "Quỷ ca ca, ca trở về rồi!"

"Ừm."

Thải Vi bước ra, đột nhiên dừng lại, nhéo mũi kêu: "Hôi quá!"

Quỷ Khóc giơ tay ngửi ngửi, lập tức mặt mày nhăn nhó, mẹ ơi, mùi này như rơi xuống hố xí, thật khó ngửi.

Hắn đưa đao cho Thải Vi: "Tiểu nha đầu, giúp ca cất đao đi."

Thải Vi cầm đao vào nhà, Quỷ Khóc nóng lòng vội vàng tháo mũ trùm đầu ném sang một bên, rồi cởi bỏ quần áo, lấy nước giếng tắm rửa.

Tắm rửa xong, cảm thấy dễ chịu hơn nhiều.

Thải Vi cầm quần áo sạch đi đến, Quỷ Khóc cầm lấy mặc vào, Thải Vi lại nói: "Quỷ ca ca, ta làm một đôi giày, ca thử xem?"

Quỷ Khóc gật đầu: "Được!"

Thải Vi cầm đôi giày ra, là một đôi giày vải.

Quỷ Khóc ngồi xuống chiếc ghế trong sân, nhận lấy đôi giày vải mang vào.

Quỷ Khóc đang thử giày, Thải Vi nói: "Quỷ ca ca, ta muốn học chữ."

"Đây là chuyện tốt." Quỷ Khóc mang xong giày, cúi đầu, dùng chân đạp đạp đất, cảm thấy vừa vặn, ngẩng đầu lên nói: "Một thời gian nữa, ta mua sách dạy ngươi học chữ."

"Tuyệt vời." Thải Vi vỗ tay, chạy vào nhà, một lúc sau lại bưng 1 cái chén, vội vàng chạy ra: "Quỷ ca ca, uống chút canh."

Quỷ Khóc uống canh, nói: "Tiểu nha đầu, tối nay ca lại phải ra ngoài."

"A!" Thải Vi mặt đầy thất vọng: "Gần đây ca ca không ở nhà mấy."

Quỷ Khóc cười cười: "Gần đây bận, qua một thời gian nữa sẽ ổn thôi."

"Ồ!" Thải Vi buồn bã, ngồi xuống bên cạnh Quỷ Khóc.

Quỷ Khóc cười cười, vuốt đầu nàng, ngáp một cái: "Ta đi ngủ một giấc, cơm chín gọi ta."

"Ừm, Quỷ ca ca mau đi nghỉ ngơi đi!"