Chương 2 Trường sinh tu tiên: Bắt đầu từ Tiệm Quan Tài Luyện Cương Thi (Bản dịch)

Sau cánh cửa đá, một hành lang đá dẫn xuống phía dưới, quanh co uốn lượn.

Quý Trường Thanh cùng sư phụ đi bộ khoảng nửa phút, phía trước bỗng xuất hiện một không gian rộng lớn, đại khái bằng nửa sân bóng, khiến hắn không khỏi dừng bước nhìn quanh.

Không gian cao tầm bảy tám thước, trước mặt là một mặt vách đá. Trên vách, từng dãy hang động được xếp ngay ngắn. Trong mỗi hang động đều đặt một chiếc quan tài. Dù không nhìn cũng đủ hiểu bên trong những quan tài kia chứa đựng thứ gì.

Sau lưng Quý Trường Thanh, một luồng gió lạnh âm u lướt qua, khiến hắn không khỏi rùng mình. Nếu không phải đã sống mấy chục năm tiếp xúc với quan tài và thi thể, e rằng lúc này hắn đã quay đầu bỏ chạy.

Ở giữa không gian, một tảng đá lớn hình tế đàn sừng sững. Trên tế đàn bày đầy bài vị đá, sơ qua cũng phải trên trăm chiếc.

Lão giả chậm rãi tiến tới tế đàn, cung kính cắm ba nén hương sau khi bái lạy. Quý Trường Thanh theo sát sau, học theo từng động tác của sư phụ.

Khi nghi thức hoàn tất, Quý Trường Thanh không nhịn được nhìn sư phụ, cười hỏi:

“Sư phụ, bảo bối ngươi chuẩn bị cho ta đâu?”

Lão giả không nhiều lời, chỉ tay về phía hàng hang động cuối cùng bên dưới vách đá, nói:

“Nhìn kỹ đi. Lúc trước Nhị sư huynh của ngươi cũng tự mình lựa chọn. Chẳng phải ngươi ngày ngày chạy qua tìm hắn hỏi han sao? Hiện tại không cần ta nói thêm lời nào nữa chứ?”

Quý Trường Thanh nghe vậy không khỏi ngượng ngùng cười trừ. Hóa ra, mọi hành động của hắn đều không thoát khỏi mắt sư phụ. Nhưng điều này cũng chẳng thể trách hắn.

Nhớ lại đêm nọ, Nhị sư huynh thần bí dẫn đến trước mặt hắn một kẻ toàn thân khoác áo choàng. Người đó một quyền đánh nát tấm bia đá dày nặng, sau đó nhai nuốt dao cưa mà không hề hấn. Hình ảnh đó khiến Quý Trường Thanh tràn đầy hiếu kỳ.

Dù biết rõ đó là cương thi, lòng hứng thú của hắn vẫn không hề thuyên giảm.

Hiện tại, cuối cùng cũng đến lượt hắn chọn cho mình một cương thi.

“Không cần chờ thêm.”

Hắn hất tay áo, bước thẳng tới phía trước.

Dãy hang động cuối cùng có tổng cộng mười ba chiếc quan tài. Bên cạnh mỗi quan tài đều có một tờ giấy trắng, ghi lại sơ lược về lai lịch và tình trạng của thi thể.

Quan tài thứ nhất: Tá điền, 24 tuổi.

Thân thể hoàn chỉnh, khỏe mạnh hơn người thường vài phần. Chết vì bị rắn độc cắn trúng khi săn bắn trong rừng. Trước lúc lâm chung đã dùng thân thể mình làm giao dịch, đổi lấy ba mươi lượng bạc mua đất cho gia đình và bảo vệ họ trong ba năm.

Xem xong ghi chép, Quý Trường Thanh khẽ nhíu mày.

Sư phụ đứng phía sau lên tiếng nhắc nhở:

“Trường Thanh, ngươi không cần lo về bạc hay đất đai. Ta đã an bài thỏa đáng. Nhưng ba năm sau thì phải tự ngươi giải quyết. Nhân quả tuy nhìn không thấy, nhưng thật sự tồn tại. Vi sư không tiện nhúng tay quá nhiều.”

“Vâng, sư phụ. Ta minh bạch. Ta xem tiếp.”

Quý Trường Thanh tiếp tục đến trước quan tài thứ hai.

Quan tài thứ hai: Đạo tặc, khoảng 14 tuổi.

Thân thể nhỏ gầy, cao như đứa trẻ chín tuổi. Có dấu hiệu từng luyện qua khinh công và súc cốt công. Sinh tiền là một kẻ bất nhập lưu, bị nha môn bắt và tra tấn đến chết. Trước khi chết, hắn từng dùng thân thể mình đổi lấy hai quyển công pháp.

‘Thân thể nhỏ thế này không có tác dụng gì lớn, linh hoạt thì cũng chẳng mấy hữu ích…’

Quý Trường Thanh lắc đầu, không mấy bận tâm về hai quyển công pháp kia. Hắn biết rõ sư phụ tuy không phải người tốt, nhưng cũng không phải loại độc ác. Điểm này, hắn rất yên tâm.

Quan tài thứ ba: Tội phạm giết người, 25 tuổi.

Thân thể và đầu bị tách ra, sau đó được may lại. Cơ thể cường tráng, dù chưa từng luyện võ nhưng nhờ sức mạnh trời sinh có thể đánh ngang tay với nhiều đại hán. Trong một lần uống rượu, vì mâu thuẫn mà giết người, cuối cùng bị giam và xử trảm. Trước khi chết, hắn đổi thân thể mình để đổi lấy một ngày ăn uống thỏa thích.

‘Cái này thì cũng tạm được, nhưng cứ tiếp tục xem đã.’

Hai chiếc quan tài tiếp theo đều chứa thi thể của những người bình dân, không có gì đặc biệt, nên hắn trực tiếp bỏ qua.

Hắn biết rõ, cương thi là do thi thể làm nền tảng. Nền tảng càng tốt, cương thi luyện ra càng cường đại. Điểm này, Nhị sư huynh đã nhấn mạnh rất nhiều lần.

Đọc kỹ từng tờ giấy, khi tới chiếc quan tài thứ tám, mắt Quý Trường Thanh bất giác sáng rực lên.

Thứ tám bộ quan tài: Cường đạo đầu lĩnh, 23 tuổi

Thân thể hoàn chỉnh, cường tráng vô cùng. Sinh ra ở một sơn trại chuyên cướp bóc, hắn lớn lên giữa bầu không khí đẫm máu của đao kiếm. Nhờ vào đao pháp thành thục và thân thể được rèn luyện từ nhỏ, hắn từng đối đầu trực diện và giết chết tam lưu võ giả. Trên tay hắn, số người chết nhiều không đếm xuể, sát khí bức người. Cuối cùng, khi chặn đường một đoàn xe tang, hắn bị giết tại chỗ.

Quý Trường Thanh nhìn thoáng qua thông tin, sắc mặt hơi sững lại, rồi bất giác quay sang sư phụ.

“Sư phụ, cường đạo đầu lĩnh này là ngươi giết sao?”

Lão giả vẫn đứng trước tế đàn, dường như đang lẩm bẩm đọc thứ gì trong ngực. Nghe câu hỏi, ông không thèm ngẩng đầu, chỉ thở dài, đáp lời:

“Không thể nói là vi sư giết. Là chính hắn không có mắt mà đến đây chịu chết, tính ra, đây nên gọi là tự sát.”

“... Tự sát? Được thôi. Vậy sư phụ, ta có thể chọn cái ‘tự sát’ cường đạo đầu lĩnh này chứ?”

Lão giả hơi ngẩng đầu, nhìn hắn bằng ánh mắt dò xét:

“Ngươi chắc chắn chứ? Gia hỏa này sát khí rất nặng. Nếu luyện không tốt, khả năng bị phản phệ rất cao. Ta ban đầu chuẩn bị cho ngươi chính là cái thứ nhất. Những người như thế không có oán khí, lại cam tâm tự nguyện nên ít liên lụy nhân quả, luyện chế cũng đơn giản, không cần lo lắng phản phệ. Ngươi không muốn suy nghĩ thêm sao?”

Quý Trường Thanh cười gượng, gật đầu:

“Ta đương nhiên sẽ cân nhắc, chỉ là muốn hỏi trước một chút thôi.”

Nghe nhắc đến “phản phệ”, hắn lập tức gạt ý định chọn cường đạo đầu lĩnh qua một bên. Mới chỉ tới quan tài thứ tám, còn nhiều lựa chọn phía trước, hà tất phải vội vàng.

Quan tài thứ chín đến thứ mười hai

Quan tài thứ chín đến thứ mười hai đều thuộc về cường đạo. Xem qua ghi chép, Quý Trường Thanh dễ dàng nhận ra đây đều là thủ hạ của cường đạo đầu lĩnh. Bọn họ giống như phiên bản yếu hơn của hắn. Điều này khiến hắn không mấy hứng thú, liền bỏ qua.

Quan tài thứ mười một: Tam lưu võ giả, 48 tuổi

Thân thể hoàn chỉnh nhưng khí huyết suy bại. Sau khi cố gắng đột phá cảnh giới, hắn thổ huyết mà chết. Thuở thiếu thời, đường cùng mạt lộ, hắn đã đổi thân thể của mình để lấy mười lượng bạc và công pháp Thiết Bố Sam.

Tuy tuổi tác lớn, thân thể đã xuống cấp, nhưng nền tảng võ thuật không tệ. Sau khi luyện chế thành cương thi, chỉ cần nuôi dưỡng đủ huyết nhục, hắn có thể khôi phục trạng thái đỉnh cao.

Quý Trường Thanh khẽ gật gù, trong lòng dâng lên một chút hứng thú:

‘Cái này có vẻ không tệ, hơn nữa không giống cường đạo đầu lĩnh, không cần quá lo về phản phệ…’

Nhớ lại lời Nhị sư huynh từng nói, chuyện đút huyết nhục âm tử khí để cải thiện tình trạng của cương thi không phải vấn đề lớn. Đây xem như là lựa chọn đáng giá nhất từ trước đến giờ.

Quan tài thứ mười hai: Tu luyện Thiết Tỏa Hoành Giang công, 38 tuổi

Người này luyện Thiết Tỏa Hoành Giang công, một công pháp kỳ môn chuyên dụng cho binh khí xích sắt. Khi còn sống, hắn dùng một sợi xích sắt thô quấn quanh thân để luyện công. Khi chiến đấu, xích sắt vừa có thể dùng làm giáp phòng ngự, vừa rút ra làm roi tấn công kẻ thù.

Tuổi tác trẻ hơn so với tam lưu võ giả, nền tảng công pháp đặc thù cũng khiến Quý Trường Thanh thấy rất phù hợp.

Quan tài thứ mười ba: Thương nhân giàu có, 52 tuổi

Người này là một phú ông, tuy lớn tuổi nhưng lại có thân thể khỏe mạnh nhờ tu luyện nhiều công pháp dưỡng sinh. Ngoài công pháp đã đổi lấy, người này còn chuyên tâm nghiên cứu phương pháp bảo dưỡng cơ thể. Dù vậy, tuổi tác lớn cùng những công pháp mang tính phòng thủ không mấy hấp dẫn Quý Trường Thanh.

Sau khi xem hết mười ba chiếc quan tài, hắn đã có quyết định.

“Sư phụ, ta chọn chiếc quan tài thứ mười hai, người tu luyện Thiết Tỏa Hoành Giang công.”