Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Phiên bản Dịch · 1007 chữ

"Sợ rồi sao? Hối hận vì quen biết ta?"

Tiểu cô nương cười khan ba tiếng, nhưng nhìn thế nào cũng giống như đang tự cổ vũ bản thân. Từ Phượng Niên thấy thú vị, cũng không vạch trần. Trước đây cùng nhau hành tẩu giang hồ, gặp phải tình huống nào, cô nương này cũng thua người không thua trận, mắng chửi người thì hung dữ nhất, chạy trốn thì nhanh nhất.

Tiểu hòa thượng nhỏ giọng nói:

"Đồ Đạc, chúng ta đi thôi, dù sao cũng đã gặp người rồi. Nếu không về chùa, sư phụ sư nương lại đánh nhau với phương trượng."

Tiểu cô nương nhìn Từ Phượng Niên, lại nhìn tiểu hòa thượng, dường như đang khó khăn lựa chọn giữa Lục Yến Chi và việc về nhà. Đôi mắt trong veo theo bản năng liếc nhìn thịt bò tương thơm phức. Từ Phượng Niên không muốn làm khó tiểu cô nương tâm tư đơn thuần, không nói hai lời đưa thịt muối cho nàng, xoay người bước đi:

"Chờ ta một lát, ăn thịt bò xong, ta sẽ đưa ngươi một đoạn đường. Không có lý nào đến Lương Châu lại phải đói bụng ra khỏi thành."

Từ Phượng Niên đi về phía cửa hàng son phấn phía Đông thành. Trên đường đi ngang qua cửa hàng thịt bò, thấy một cô gái cao hơn trước không ít, khuôn mặt vẫn non nớt như xưa, tay cầm cành trúc, ngồi ở bậc cửa nhìn mình.

Thế tử điện hạ đang nóng lòng mua son phấn, không chào hỏi. Lục Yến Chi nổi tiếng là nhờ bài thơ vịnh mùa thu của Nhị tỷ Từ Vị Hùng. Từ Phượng Niên vào cửa hàng son phấn lấy đồ, chưởng quỹ cũng cam tâm tình nguyện. Hơn nữa, trước kia thế tử điện hạ thường dẫn các hoa khôi đến cửa hàng chọn son phấn, nếu chọn trúng loại các nàng ưng ý, thế tử điện hạ đều thưởng cho cửa hàng chút ngân lượng. Nói cho cùng, cửa hàng son phấn treo biển hiệu "Thanh Mai" vẫn là được lợi nhiều hơn. Từ Phượng Niên vào cửa hàng, chọn một hộp Lục Yến Chi và hai hộp quý phi đào, rồi nghênh ngang rời đi. Trong cửa hàng, mọi người đều im thin thít, mấy vị nhà giàu dẫn theo thiếp thất đến tiêu tiền như rác cũng cúi đầu không nói.

Bên kia, tiểu hòa thượng nhìn tiểu cô nương hai tay miệng đầy dầu mỡ, nhắc nhở:

"Đây là Từ Phượng Niên? Hắn là thế tử điện hạ, hình như danh tiếng không tốt lắm."

Tiểu cô nương vừa nhai thịt bò, vừa nói:

"Ta cũng không đẹp, Từ Phượng Niên chắc chắn chướng mắt."

Tiểu hòa thượng sốt ruột nói:

"Ai nói vậy?"

Tiểu cô nương không để ý đến sự lo lắng của thanh mai trúc mã, hắc hắc nói:

"Mẹ ta nói sau này tìm bạn tốt, không được tìm người quá xinh đẹp, sẽ cướp mất nam nhân. Tìm tướng công cũng không được tìm người quá anh tuấn, dễ dàng trêu hoa ghẹo nguyệt. Ta xem như nửa người xuất gia, sát sinh quá nhiều cũng không tốt."

Tiểu hòa thượng bất đắc dĩ phải lôi chỗ dựa ra, hỏi:

"Đồ Đạc, ngươi quên sư phụ sư nương đã dạy về nam nữ thế tục như thế nào rồi sao?"

Tiểu cô nương nghiêm mặt nói:

"Đương nhiên nhớ rõ, cha ta nói nam nhân bên ngoài, đều là ác bá giết người cướp của. Mẹ ta nói nữ tử bên ngoài, đều là độc phụ miệng lưỡi ngọt ngào lòng dạ rắn rết. Nam Bắc Ngốc, ngươi ngốc thật đấy, cha mẹ ta nói vậy là để dọa ta thôi."

Tiểu hòa thượng vừa ngốc vừa ngớ người, im lặng không nói.

Tiểu cô nương nghiêng đầu hỏi:

"Ngươi ghét Từ Phượng Niên?"

Tiểu hòa thượng lắc đầu:

"Đồ Đạc thích, ta liền thích."

Tiểu cô nương ừ ừ hai tiếng, lời nói dễ nghe, cũng không so đo cái tên "Đồ Đạc" khó nghe này.

Từ Phượng Niên mang son phấn đến, thấy tiểu cô nương đang dùng tay áo lau mặt, bèn đưa đồ cho nàng, cười nói:

"Tặng ngươi."

Tiểu hòa thượng nhìn vẻ mặt vui mừng của tiểu cô nương, cũng không giận, chỉ thở dài một tiếng.

Tiểu cô nương do dự một chút:

"Từ Phượng Niên, vậy ai ở trên vương phủ?"

Từ Phượng Niên cười nói:

"Phải hai ngày nữa mới từ biên giới phía Bắc trở về."

Nàng nhảy dựng lên:

"Vậy đến nhà ngươi chơi nhé?"

Từ Phượng Niên dở khóc dở cười.

Tiếp theo, Từ Phượng Niên mới được chứng kiến thần kinh thép của vị nữ hiệp này. Đến cổng Bắc Lương Vương phủ, nàng liếc nhìn hai con sư tử trấn quốc, làm như thật nói:

"Đáng tiếc trước cửa nhà ta không có."

Vào Vương phủ, nhìn thấy kiến trúc hùng vĩ kéo dài đến đỉnh Thanh Lương Sơn, nàng lẩm bẩm:

"Rất lớn, bằng nửa nhà ta."

Nhìn thấy hồ Hoạt Thủy và Thính Triều Đình, nàng cười hì hì:

"Thích cái hồ này, hồ nước nhà ta không có khí thế như vậy. Nam Bắc Ngốc, ngươi cố gắng học bản lĩnh của cha ta, sớm ngày học được công phu dời núi lấp biển, đem cái hồ này về nhà ta."

Từ Phượng Niên cười ha hả:

"Dời là được rồi."

Tiểu hòa thượng nhỏ giọng nói:

"Đồ Đạc, chùa chúng ta là nhà của ngươi, nhưng không phải nhà của ngươi."

Tiểu cô nương trừng mắt:

"Có gì khác nhau?"

Tiểu hòa thượng hiển nhiên không phải đối thủ của nàng, nhỏ giọng nói:

"Vậy sao?"

Tiểu cô nương hỏi:

"Vậy ta hỏi ngươi, ngựa trắng có phải là ngựa không?"

Tiểu hòa thượng tự nhận mình ở trong chùa lên nhầm thuyền giặc mới theo sư phụ học Phật pháp, càng không dám chắc chắn, lặp lại:

Bạn đang đọc Tuyết Trung Hãn Đao Hành 「D」 của Phong Hỏa Hí Chư Hầu
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi T-Rng
Phiên bản Dịch
Thời gian

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.