Chương 5 Vạn Vực Chi Vương [Bản Dịch]

Thời gian trôi qua như nước, thoáng chốc đã chín năm.

Sáng sớm, mặt trời vừa mọc, rất nhiều thiếu niên Nhiếp gia tụ tập ở quảng trường, hoặc khoanh chân ngồi điều hòa linh khí trời đất, hoặc đang luyện tập võ nghệ.

Ở một góc quảng trường rộng lớn, một đám trẻ con khoảng mười tuổi của Nhiếp gia, nắm chặt tay, ai nấy đều nhìn về phía con đường đá phía đông với vẻ mặt căm hận.

"Hắn chỉ có tu vi Luyện Khí tầng ba, ta không tin hắn có thể thắng mãi! Hôm qua, ta vừa mới đột phá, hôm nay nhất định phải dạy cho hắn một bài học!", chín năm sau, Nhiếp Hoằng mười tuổi, dựa vào viên châu mà hắn lấy được ở đại hội bốc thăm năm đó, đã tu luyện đến Luyện Khí tầng sáu, khi hắn nghiến răng nghiến lợi, đầu ngón tay trái của hắn lóe lên tia điện.

"Hoằng ca, hắn cũng biết huynh vừa mới đột phá, hôm nay chắc hắn không dám đến đâu nhỉ?", Nhiếp Viễn nói.

"Không, hắn nhất định sẽ đến, ta hiểu hắn!", Nhiếp Hoằng lắc đầu.

Giữa quảng trường, Ngô Đào - khách khanh của Nhiếp gia, cùng với những thiếu nam thiếu nữ mười bốn, mười lăm tuổi của Nhiếp gia, ngoài lúc tu luyện ra, thỉnh thoảng lại liếc mắt về phía này, trên mặt đều lộ vẻ hứng thú.

"Nhiếp Viễn, vừa rồi là ngươi nói ta không dám đến sao?"

Đúng lúc này, một giọng nói trẻ con hùng hồn vang lên từ con đường đá dài và hẹp phía đông, thân hình Nhiếp Thiên rõ ràng cao lớn hơn nhiều so với những đứa trẻ cùng tuổi, chậm rãi xuất hiện.

"Đến rồi!"

"Biết rõ Nhiếp Hoằng vừa mới bước vào Luyện Khí tầng sáu, hắn vậy mà còn dám đến, lá gan không nhỏ!"

"Thú vị!"

Rất nhiều thiếu nam thiếu nữ Nhiếp gia lớn tuổi hơn một chút, vừa nghe thấy giọng nói quen thuộc kia, đều tỏ ra phấn khích.

Mấy tên đang tu luyện đều chậm rãi đứng dậy, những kẻ đang luyện quyền cũng đột nhiên dừng lại, từng ánh mắt đều đổ dồn về phía Nhiếp Thiên.

Trong mắt bọn họ, Nhiếp Thiên là một kẻ dị biệt.

Chín năm rồi, kể từ khi đại hội bốc thăm kết thúc, cho đến nay, Nhiếp Thiên vẫn chưa bộc lộ ra thuộc tính tu luyện đặc thù nào, khối thú cốt mà hắn có được, vẫn chưa cộng hưởng linh lực với hắn.

Vì vậy, khi Nhiếp Hoằng, Nhiếp Viễn và những người khác xác định được thuộc tính linh lực của mình, chuyển sang tu luyện linh quyết đặc biệt, dựa vào linh khí mà bọn họ có được từ đại hội bốc thăm, tốc độ tu luyện của bọn họ đều tiến triển rất nhanh, còn Nhiếp Thiên... vẫn đang tu luyện Luyện Khí quyết cơ bản nhất.

Sự tiến bộ trong tu luyện của Nhiếp Thiên chậm đến mức khiến mọi người đều âm thầm chế giễu, cũng khiến gia chủ Nhiếp Đông Hải và Nhiếp Thiến bó tay.

Tuy nhiên, điều đáng kinh ngạc là, cơ thể của Nhiếp Thiên ngày càng cường tráng. Điều này khiến hắn khi chiến đấu với những đứa trẻ cùng tuổi, cũng không hề bị yếu thế vì tu vi Luyện Khí thấp kém.

Ngược lại, chín năm qua, tất cả những đứa trẻ cùng tuổi chiến đấu với Nhiếp Thiên, đều kết thúc bằng thất bại thảm hại.

Nhiếp Thiên cho đến nay vẫn duy trì thành tích bất bại.

Lý do bọn họ quan tâm đến trận chiến của Nhiếp Thiên, là muốn biết ưu thế về thể chất của hắn sẽ biến mất khi nào.

Nhiếp Hoằng, ngày hôm qua vừa mới bước vào Luyện Khí tầng sáu, linh lực trong cơ thể ẩn chứa sức mạnh của lôi điện, bọn họ đều cho rằng, kỷ lục bất bại của Nhiếp Thiên sẽ kết thúc trong trận chiến hôm nay.

Vì vậy, bọn họ cũng âm thầm mong chờ trận chiến này.

"Nhiếp Viễn, vừa rồi là ngươi đang chế nhạo ta phải không? Hay là, chúng ta đấu thử một chút?", Nhiếp Thiên bước tới, liếc nhìn Nhiếp Viễn, chủ động khiêu khích.

Nhiếp Viễn đã tu luyện đến Luyện Khí tầng năm, nhưng dưới ánh mắt của Nhiếp Thiên, hắn rõ ràng có chút sợ hãi.

Nhiếp Viễn theo bản năng lùi lại nửa bước, mạnh miệng nói: "Nhiếp Thiên, đối thủ của ngươi hôm nay là Hoằng ca, nếu như ngươi đánh với Hoằng ca mà vẫn còn đứng vững, thì ta sẽ chơi với ngươi."

"Không biết xấu hổ." Nhiếp U tết tóc đuôi sam nhỏ giọng lẩm bẩm.

"Cũng được." Nhiếp Thiên tỏ vẻ không quan tâm, khinh thường nói: "Đánh với ngươi, ta thật sự không cần dốc hết sức."

“Ngươi!” Nhiếp Viễn mặt đầy nộ khí.

“Các ngươi tránh ra!” Nhiếp Hoằng quát lớn một tiếng, ra hiệu cho những đứa trẻ khác tránh xa một chút, trong lúc nói chuyện, nắm đấm tay phải của hắn đã phủ đầy tia điện quang màu xanh.

Những đứa trẻ nhà họ Nhiếp bên cạnh Nhiếp Hoằng nghe vậy đều lui về phía sau, nhường khu vực đó cho hắn và Nhiếp Thiên.

Ngô Đào ở giữa quảng trường, còn có những thiếu niên nhà họ Nhiếp tuổi tác lớn hơn, vừa thấy trận chiến sắp nổ ra, đều cười hì hì, vừa nói chuyện vừa tụ tập lại.

Trên một tòa thạch điện cao lớn, Nhiếp Đông Hải đứng ở bệ cửa sổ, hai tay vịn vách đá, từ trên cao nhìn xuống quảng trường.

Chín năm qua, Nhiếp Đông Hải lợi dụng quyền lực của gia chủ nhà họ Nhiếp, nghĩ hết mọi cách để dò la tin tức về gã đàn ông đã hại Nhiếp Cẩn.

Đáng tiếc, cho đến nay hắn vẫn không có được bất kỳ tin tức gì liên quan đến gã đàn ông đó.

Gã đàn ông đó, dường như đột nhiên xuất hiện, rồi lại đột ngột biến mất.

Dấu vết duy nhất hắn để lại chính là Nhiếp Thiên sắp giao đấu với Nhiếp Hoằng trên quảng trường.

Cơ thể Nhiếp Đông Hải thì ngày càng suy yếu, hắn đã từng cao lớn uy mãnh, giờ đây gầy gò như que củi. Cho dù là kẻ ngu dốt nhất, chỉ cần nhìn hắn cũng biết e là hắn không còn sống được bao lâu nữa.

Trên đài cao, nhìn Nhiếp Thiên chiến đấu với những đứa trẻ cùng trang lứa, nhìn Nhiếp Thiên liên tiếp giành chiến thắng, đã là một trong số ít niềm vui của hắn.

Nhưng hắn cũng hiểu rõ, cảnh giới không đủ, chỉ dựa vào thân thể cường tráng, Nhiếp Thiên cuối cùng cũng sẽ có một ngày thất bại.

Hắn còn biết, một khi Nhiếp Thiên bắt đầu thất bại, đồng nghĩa với việc ưu thế thân thể cường tráng của Nhiếp Thiên sẽ biến mất.

Về sau, sự chênh lệch giữa Nhiếp Thiên và những đứa trẻ cùng tuổi sẽ ngày càng lớn, theo sự tăng tiến vượt bậc về cảnh giới của những đứa trẻ đó.

“Sẽ là hôm nay sao…” Nhiếp Đông Hải lẩm bẩm.

“Xì xì!”

Một tiếng động lạ vang lên từ nắm đấm lóe điện quang của Nhiếp Hoằng trên quảng trường, kèm theo tiếng hét lớn của Nhiếp Hoằng, hắn đột nhiên lao về phía Nhiếp Thiên.

“Ồ, so với trước kia thì nhanh hơn một chút.” Nhiếp Thiên mở miệng, đối mặt với Nhiếp Hoằng đang lao tới với khí thế mạnh mẽ, sau khi cười cười, vậy mà không có ý định né tránh.

Nhiếp Thiên mạnh mẽ giơ tay, ngang ngược bước về phía trước một bước, nắm đấm rõ ràng to hơn Nhiếp Hoằng của hắn cũng hung hăng đập về phía nắm tay phải của Nhiếp Hoằng.

“Ầm!”

Hai nắm đấm va chạm, một tiếng trầm muộn vang lên, Nhiếp Hoằng lập tức dừng lại.

Nhiếp Thiên lùi lại hai bước, nhe răng trợn mắt lắc lắc nắm đấm, tia điện quang theo cánh tay hắn lắc lư, bắn ra từ nắm tay.

Rất nhiều người vây xem tập trung nhìn vào, phát hiện mu bàn tay của Nhiếp Thiên có vết cháy đen rất rõ ràng.

“Luyện Khí tầng sáu, nhìn như chỉ kém tầng năm một cảnh giới nhỏ, nhưng trên thực tế lại khác biệt hoàn toàn. Tầng thứ sáu, có thể khiến linh lực tràn ra ngoài, mà uy lực của lôi điện ẩn chứa trong linh lực có thể thẩm thấu vào cơ thể đối phương.”

Nhiếp Nhàn, một đệ tử chi thứ của nhà họ Nhiếp, năm nay mười bốn tuổi, đã tu luyện tới Luyện Khí tầng tám, nhìn Nhiếp Thiên thật sâu, lắc đầu nói tiếp: “Mỗi lần hai nắm tay va chạm, Nhiếp Hoằng đều có thể để lại lôi điện ẩn chứa trong linh lực của mình trong cơ thể Nhiếp Thiên. Lôi điện sẽ làm tê liệt huyết nhục của hắn, khiến toàn thân hắn tê dại, khiến hắn phải phân ra một phần tinh lực để chống lại sự xâm thực của lôi điện còn sót lại trong cơ thể.”

“Cứ tiếp tục như vậy, không cần quá lâu, hắn sẽ mất đi sức chiến đấu, mặc cho Nhiếp Hoằng bắt nạt.”

“Lấy Luyện Khí tầng ba đấu với tầng sáu, còn cố chấp lấy cứng chọi cứng, thật sự là quá ngu xuẩn.”

Ngô Đào, một vị khách khanh của nhà họ Nhiếp, khẽ gật đầu, dùng ánh mắt tán thưởng nhìn Nhiếp Nhàn, người có tiền đồ tươi sáng, rồi nói: “Nhiếp Thiên ỷ vào thân thể cường tráng, những năm nay đánh nhau, hắn đã quen với việc lấy cứng chọi cứng, trước kia hắn cũng chưa từng chịu thiệt thòi. Nhưng hắn không biết, linh lực của Luyện Khí tầng sáu tràn ra ngoài có nghĩa là gì, hôm nay hắn nhất định sẽ chịu thiệt, kỷ lục bất bại… có lẽ cũng sẽ bị phá vỡ sau trận chiến này.”

“Nói trắng ra, là do thiên phú của hắn không tốt. Nếu hắn giống như Nhiếp Hoằng, đều là Luyện Khí tầng sáu, linh lực của hắn cũng có thuộc tính đặc biệt, hắn muốn thắng Nhiếp Hoằng sẽ rất dễ dàng.” Nhiếp Nhàn nói.

“Cảm nhận được chưa?” Nhiếp Hoằng, nắm tay lại lóe lên điện quang, lạnh lùng nhìn Nhiếp Thiên đang vung vẩy cánh tay, “Tia lôi điện ta để lại trên tay ngươi đã lan đến cánh tay chưa? Cảm giác thế nào? Cánh tay đó của ngươi chắc đã tê dại lắm rồi nhỉ?”

“Hơi hơi.” Nhiếp Thiên nhe răng, rõ ràng là có chút đau đớn, “Nhưng mà cũng không sao, không ảnh hưởng lắm đến ta.”

“Còn muốn cứng miệng?” Nhiếp Hoằng vẻ mặt phấn khích, bị áp chế chín năm, liên tiếp thảm bại, hắn dường như đã nhìn thấy ánh sáng hy vọng trong trận chiến này, “Không ảnh hưởng nhiều đúng không? Vậy thì thử thêm mấy lần nữa xem!”

“Ầm ầm! Ầm ầm ầm!”

Nắm đấm của Nhiếp Hoằng như đạn pháo, không ngừng nện về phía Nhiếp Thiên, Nhiếp Thiên vậy mà thật sự không né tránh, vẫn dùng cách tương tự, cứng rắn đáp trả Nhiếp Hoằng.

Mười hơi thở sau, Nhiếp Hoằng dừng lại trước, thở hổn hển, nhìn Nhiếp Thiên với khí thế như hổ.

Còn hai tay của Nhiếp Thiên thì đen như than, những tia lửa điện không ngừng bắn ra từ cánh tay hắn.

Tất cả mọi người đều có thể nhìn ra, ngay cả động tác vung tay của Nhiếp Thiên cũng trở nên cứng nhắc.

Nhưng ánh mắt của Nhiếp Thiên lại toát ra chiến ý chưa từng có, như một con mãnh thú nhỏ cuối cùng cũng được đánh thức, gầm lên với Nhiếp Hoằng: “Tiếp tục đi, sao lại dừng lại? Tới đi, đừng dừng lại!”

Dường như, hắn mới là người chiếm thế thượng phong.