Chương 20 Ai Đem Thi Thể Của Ta Giấu Rồi! (Dịch)

Uru theo bản năng ngẩng đầu, nhìn thấy một người toàn thân khoác áo choàng đen xuất hiện ở cửa quán bar.

Hai người đối diện nhau, đều thoáng giật mình. Rõ ràng cả hai đều không nghĩ rằng sẽ gặp người khác ở đây.

Uru muốn lên tiếng: “Ngươi...”

Nhưng đối phương phản ứng còn nhanh hơn.

“Chó săn Rhine? Đã tìm được cứ điểm của chúng ta rồi sao?”

Lời còn chưa dứt, cơ thể kẻ kia đã chuyển động.

“Soạt!”

Chiếc áo choàng rơi xuống, để lộ một cánh tay phải kỳ dị. Không phải một bàn tay người bình thường, mà là một cái... đầu sói khổng lồ, miệng há rộng như muốn nuốt chửng tất cả.

Uru kinh hãi, run rẩy hét lên: “Mật giáo!”

Theo bản năng, hắn định lùi lại, nhưng kẻ kia nhanh hơn. Chỉ trong chớp mắt, đầu sói lao tới cắn phập vào vai trái của Uru. Máu tươi lập tức tuôn ra như suối.

Nỗi đau dữ dội lan truyền khắp cơ thể, khiến Uru muốn điều khiển tay để búng ngón tay phát tín hiệu cầu cứu, nhưng đau đớn đã làm tê liệt toàn bộ thần kinh, khiến hắn không thể nhấc nổi một ngón tay.

Giờ khắc này, hắn cảm thấy cái chết đang ập đến.

“Cứu... cứu ta, Visas đại nhân!” Uru tuyệt vọng gào lên.

Bright lười biếng lên tiếng trong đầu hắn: “À... phiền phức thật. Tên này ngươi không đối phó nổi, tám phần là chết chắc.”

“Không! Ta không muốn chết! Xin ngài, cứu ta, Visas đại nhân!”

Bright thầm nở nụ cười, mục đích của hắn đã đạt được.

“Hừm... cách thông thường không thể cứu ngươi. Nếu muốn sống, chỉ có một cách: giao cơ thể ngươi cho ta. Để ta chiến đấu thay ngươi.”

“Giao... cơ thể?” Uru thoáng hoảng sợ. Nhưng trong tình huống này, hắn không còn thời gian suy nghĩ. Kẻ kia lại lao đến, răng nanh sắc bén chỉ cách đầu hắn vài tấc. Dù miễn cưỡng tránh được, mùi máu tanh từ hơi thở của kẻ kia đã khiến Uru kinh hoàng đến mức suýt ngã quỵ.

“Chỉ cần có thể cứu ta... cái gì ta cũng đồng ý!” Uru hét lớn, giọng đầy tuyệt vọng. “Xin ngài! Xin ngài tiếp quản thân thể của ta!”

Bright khẽ cười, giọng nói pha chút chế nhạo: “Vậy thì, khế ước được xác lập. Nhưng trước tiên, ngươi phải... buông lỏng cơ thể.”

“Buông lỏng... cơ thể?”

“Đúng vậy,” Bright bình thản nói. “Ngươi phải thả lỏng. Chỉ khi đó, ta mới có thể rót sức mạnh vào. Ngươi cứ căng thẳng như vậy, chỉ khiến ta bị chặn ngoài cửa mà thôi.”

Uru đang mệt đến mức thở không ra hơi, toàn lực né tránh đòn tấn công của kẻ địch. Hắn không biết làm thế nào để "buông lỏng".

“Ta... ta không biết làm thế nào!”

“Không, ngươi biết. Ngươi vốn rất nhuần nhuyễn chuyện này.” Bright bật cười, giọng điệu đầy ẩn ý.

“Ta... quen thuộc?” Uru ngơ ngác.

“Đúng.” Bright khẽ cười, giọng nói đầy mê hoặc. “Buông lỏng... để ta đi vào.”

Khi Uru mở mắt lần nữa, cảm giác sợ hãi và đau đớn vặn vẹo trên khuôn mặt đã hoàn toàn biến mất, thay vào đó là... sự hưng phấn khó giấu.

Bởi vì giờ phút này, người nắm quyền điều khiển cơ thể này không còn là Uru nữa, mà là Bright.

Sau nhiều ngày chỉ tồn tại như một ngón tay, cuối cùng Bright cũng có một cơ thể hoàn chỉnh để sử dụng, dù chỉ là tạm thời. Hắn có thể cảm nhận rõ từng bộ phận trên thân thể này, và dễ dàng điều khiển chúng theo ý muốn—một cảm giác mà trước đây, khi chỉ là một ngón tay, hắn đã khao khát đến phát điên.

Trong những ngày qua, dù đã cố gắng hết sức, hắn chỉ có thể khiến bản thân đứng thẳng, giữ vững một tư thế giống như một cành cây khô cằn muốn vươn lên ánh sáng. Nhưng giờ đây, hắn đã có cả một cơ thể, một thân thể nguyên vẹn để sử dụng.

Tuy nhiên, chưa kịp cảm thấy vui sướng vì điều này, Bright đã đối mặt với một tình huống khác—trên chiến trường, một con sói khổng lồ lao tới, miệng há rộng, để lộ hàm răng sắc nhọn đang chực chờ xé nát hắn.

Bright ngẩng đầu, bình tĩnh đối diện với nó.

Cảnh tượng này đối với hắn không hề xa lạ. Hắn hoàn toàn không cảm thấy sợ hãi. Khi hàm răng của con sói nhắm tới đầu mình, Bright không vội tránh né. Hắn chỉ lặng lẽ đếm trong lòng: một, hai...

Ngay khi chuẩn bị đếm đến ba, cơ thể Bright hơi nghiêng về bên trái, nhẹ nhàng bước sang một bước nhỏ.

Hàm răng của con sói lao xuống, chỉ sượt qua hắn trong gang tấc.

“Phanh!” Một tiếng nổ vang lên, đầu con sói đập mạnh xuống sàn gỗ, khiến gỗ vụn và bụi bay tán loạn.

Bright, người vừa thoát khỏi tình huống tưởng như tuyệt vọng, giờ đây đứng một cách ung dung bên cạnh, nhàn nhã quan sát con sói to lớn đang lồm cồm bò dậy, trông có vẻ khá chật vật.

“Biter Roger.” Bright thong thả lên tiếng, giọng nói đầy vẻ trêu chọc. “Ta không nhớ nhầm, đúng chứ?”