Chương 3 [Bản Dịch] Bạn Gái Của Ta Là Ác Liệt Đại Tiểu Thư

"Câu lạc bộ Kèn Đồng đang thiếu hai người thổi kèn tuba, ưu tiên nam, không yêu cầu kinh nghiệm chơi nhạc cụ! Mục tiêu của câu lạc bộ là giải đấu Tokyo, xin đừng lãng phí thời gian nếu bạn chỉ muốn tham gia cho vui!"

Theo thông tin trên tủ trưng bày này, Câu lạc bộ Kèn Đồng chắc chắn là một câu lạc bộ học sinh cấp ba đầy nhiệt huyết.

Tokyo lúc 4 giờ sáng, một mình luyện tập dưới ánh hoàng hôn, những giọt nước mắt vui sướng, tiếc nuối hay hối hận trên sân thi đấu...... Watanabe Toru đã thấy được tương lai của họ.

Nghe có vẻ, đây mới là dáng vẻ mà tuổi thanh xuân nên có.

Tiếc là Watanabe Toru tuy sinh ra ở nông thôn, nhưng sức lực lại rất yếu, cho dù có thể chịu được sự cồng kềnh của nhạc cụ, nhưng có thể thổi trọn vẹn một bài hát hay không, không, có thể thổi ra tiếng hay không cũng là một vấn đề.

Cậu sẽ không đi làm vướng chân người khác.

"Câu lạc bộ Quan sát Nhân loại, đang tuyển thành viên.

Nội dung hoạt động: Quan sát con người;

Thời gian hoạt động: Mọi lúc mọi nơi;

Yêu cầu thành viên: Trầm tính, không thích giao tiếp, ưu tiên người có thói quen tan học sớm."

Mặc dù chưa từng đọc sổ tay học sinh do trường phát, không rõ chương ba trong phần năm của sổ tay có quy định gì liên quan đến việc thành lập câu lạc bộ, nhưng Watanabe Toru dám chắc, Câu lạc bộ Quan sát Nhân loại này tuyệt đối không phù hợp với bất kỳ tinh thần học đường nào.

Có phải là hội những người cùng sở thích không?

Hội những người cùng sở thích là chỉ những "tổ chức dân gian" tuy có phòng sinh hoạt nhưng không đủ điều kiện thành lập câu lạc bộ, không được hội học sinh cấp kinh phí, hoạt động dựa trên đam mê.

Dù sao thì cũng đi xem thử đã, cứ mãi tưởng tượng thì không làm được gì cả.

Watanabe Toru quay người lại nhìn một cái, ghi nhớ địa chỉ tầng lầu của Câu lạc bộ Quan sát Nhân loại.

Buổi trưa, trong tòa nhà câu lạc bộ rất ít người, nhưng khi đi qua tầng ba, ở đầu cầu thang lại nghe thấy tiếng nô đùa từ một phòng học nào đó.

Tầng năm của tòa nhà câu lạc bộ, ở góc trong cùng, chính là phòng sinh hoạt của Câu lạc bộ Quan sát Nhân loại.

Watanabe Toru gõ cửa ba cái, bên trong có người nói mời vào, cậu mới đẩy cửa bước vào.

Phòng học rất rộng, nhưng không gian để hoạt động lại rất chật hẹp - xung quanh chất đầy thùng các-tông, bàn ghế dự phòng, tủ, thậm chí còn có cả một quả địa cầu đã phai màu.

Phần không gian còn lại đặt một chiếc bàn dài, để tiết kiệm không gian tối đa, một đầu bàn kê sát vào tường.

Một cô gái ngồi ở vị trí sát cửa sổ nhất trên bàn dài, đang cặm cụi viết gì đó, bên cạnh cô là hộp cơm đã ăn xong được dọn gọn gàng.

"Câu lạc bộ Quan sát Nhân loại?" Watanabe Toru hỏi.

"Vâng." Cô gái tiếp tục cúi đầu viết.

"Hội cùng sở thích? Hay câu lạc bộ chính thức?"

"Câu lạc bộ."

"Có thể tan học sớm?"

"Có thể."

"Bây giờ có thể tham gia?"

Đối phương ngẩng đầu lên, lúc này, hai người đang nói chuyện, cuối cùng cũng nhìn rõ mặt nhau.

Cô gái mặc áo sơ mi trắng, khoác bên ngoài là áo len dệt kim màu be, nơ cổ áo không thắt lỏng lẻo như những nữ sinh khác mà thắt rất chỉn chu.

Khuôn mặt xinh đẹp như đóa anh đào bị gió thổi vào bên cửa sổ, mái tóc dài qua vai đen nhánh, khiến Watanabe Toru nhớ đến ngòi bút chì 0,5 mm bị gãy trong tiết toán.

Vòng eo thon thả, ngực hơi nhỏ.

Gần như theo bản năng, Watanabe Toru sử dụng 【Máy dò】.

【Nhân vật: Seino Rin】

【Tuổi: 15】

【Trí tuệ: 8】

【Sức hút: 9】

【Thể lực: 3】

【Thông tin: Đang quan sát nhiều loại người khác nhau, nhưng bản thân không hứng thú lắm với việc này, chỉ là không có việc gì thích làm. Ghét những kẻ nói dối, ghét những kẻ nói nhiều.】

【Không có lịch sử hẹn hò, có thể chinh phục】

Watanabe Toru có chút kinh ngạc.

Tuy sức hút của cậu chỉ có 8, không tính những người trên TV, trong cuộc sống thực tế cậu chưa từng gặp người đàn ông nào đẹp trai hơn mình - một phần cũng do mối quan hệ xã hội của cậu khá nhỏ.

Cô gái tên Seino Rin này, lại có vẻ đẹp gần như đạt đến cực hạn của con người.

"Ở trường này, nam sinh dám nhìn chằm chằm tôi như vậy, tôi vẫn là lần đầu tiên thấy." Khóe miệng Seino Rin hơi nhếch lên, không có chút ý cười, chỉ có khinh miệt cùng trào phúng.

Dù vậy, đôi môi anh đào của cô cũng khiến người ta cảm thấy dễ chịu.

"Xin lỗi." Ánh mắt Watanabe Toru xuyên qua 【Bảng điều khiển】, nhìn thẳng vào đối phương.

Với tâm lý có việc nhờ người khác, cậu nói: "Người xinh đẹp như bạn học Seino tôi cũng là lần đầu tiên gặp, không cẩn thận nhìn đến ngây người."

Nghe xong lời này, Seino Rin lại chống cằm, trầm tư suy nghĩ.

Watanabe Toru đã chuẩn bị sẵn lý do "Cậu xinh đẹp như vậy, tôi từng nghe bạn bè nhắc đến tên cậu" để nói, sau đó nghĩ rằng đã giải quyết xong việc câu lạc bộ nhanh như vậy, lát nữa nên đến thư viện ngủ một giấc, hay là trực tiếp đi tìm thầy Koizumi, báo cáo rằng mình đã tham gia câu lạc bộ.

"Cậu thích con trai?"

"Cậu... nói cái gì?" Watanabe Toru kịp thời sửa miệng, kinh ngạc nhìn cô gái trước mặt.

Gặp phải hủ nữ rồi sao?

Cái gọi là Câu lạc bộ Quan sát Nhân loại, thật ra là phân tích nam sinh toàn trường, ghép đôi họ trong đầu, sau đó vừa quan sát họ, vừa thỏa mãn tâm lý của bản thân?

Seino Rin không để ý đến vẻ mặt của Watanabe Toru, nhấn mạnh: "Trả lời tôi."

"Không thích." Watanabe Toru nói.

Cô gái lại rơi vào trầm tư, lần này thời gian lâu hơn nhiều so với lần trước, mặc dù sau đó cũng không có việc gì, nhưng Watanabe Toru không định lãng phí thời gian chờ đợi.

Cậu nói: "Nếu như xác định có thể tan học sớm, tôi muốn tham gia câu lạc bộ ngay bây giờ."