Chương 7 [Bản Dịch] Bạn Gái Của Ta Là Ác Liệt Đại Tiểu Thư

"Chắc là...... không đến 60.000 yên? Thôi bỏ đi." Murai Chiharu từ bỏ việc tính nhẩm, cười đề nghị: "Phía sau ga Nakano mới mở một quán karaoke, hay là chúng ta đi hát mừng đi?"

"Gần đây tôi đang định tiết kiệm tiền để mua trò chơi mới phát hành."

"Trò chơi gì mà đắt thế? 60.000 yên không đủ sao?"

Watanabe Toru quay đầu lại cười nói với cô: "Tôi không phải là chị Chiharu, trong nhà không có tiền, tiền mua trò chơi cũng là tiết kiệm mà có."

Murai Chiharu hơi không cam tâm gật đầu: "Vậy tháng sau thì sao?"

"Ừm, nếu có tiền thì nhất định sẽ đi."

"Vậy tôi chờ mong nhé?" Giọng điệu của Murai Chiharu trở nên vui vẻ.

"Được."

Bổ sung hàng hóa cho khu đồ ăn vặt xong, Watanabe Toru đi về phía khu giấy vệ sinh, Murai Chiharu đi theo sau.

Sau khi bổ sung xong tất cả hàng hóa, bốn nhân viên chia nhau những hộp cơm và đồ chiên còn lại, tạm biệt nhau trước cửa tiệm.

Về đến căn hộ cũ đã thuê, đã hơn 10 giờ tối.

Căn hộ này chuyên cho học sinh cấp ba, sinh viên đại học, du học sinh, những người từ nơi khác đến Tokyo theo đuổi ước mơ, v.v. thuê.

Giá nhà tương đối rẻ, nhưng không gian chật hẹp, bước vào cửa là căn bếp chỉ có bếp ga, đi vào trong ba bước là căn phòng vừa là phòng khách vừa là phòng ngủ.

Nhà vệ sinh chỉ có thể đặt vừa một bồn cầu, may mà là phòng riêng, hơn nữa còn có quạt thông gió. Phòng tắm cũng chật hẹp, nhưng vừa có thể tắm vòi sen, vừa có thể ngâm bồn.

Ngoài ra còn có một ban công chỉ có thể phơi quần áo, không thể đứng.

Watanabe Toru không có gì bất mãn, dù sao cũng chỉ là nơi để ngủ, lớn nhỏ không quan trọng.

Anh cho cơm hộp và đồ chiên vào lò vi sóng hâm nóng, hẹn giờ 5 phút.

Không cần để ý đến nó, anh dành 10 phút để tắm rửa, sau đó mới lấy đồ ăn đã hâm nóng xong từ trong lò vi sóng ra.

Bật đĩa DVD hoạt hình mà Kunii Osamu cho anh mượn lên TV - bố mẹ sợ anh không kết bạn được với người thành phố, lo lắng anh chỉ biết học hành dẫn đến tự kỷ, nên đã mua chiếc TV rẻ tiền này để anh giải khuây.

Rót một cốc nước lọc, bắt đầu ăn cơm.

Anh không tập trung vào phim hoạt hình, coi nó như âm thanh nền, trong lòng đang suy nghĩ chuyện khác.

Có tiền lương tháng Tư, cộng với 150.000 yên đang có, không biết có thể khiến Tamamo Yoshimi đồng ý làm bạn gái anh hay không.

Dựa theo "giá thị trường" mà Kunii Osamu nghe ngóng được, một lần thường là 15.000 yên, thậm chí còn có nữ sinh cấp ba chỉ lấy 6.000 yên.

Xuất phát từ điểm này, anh đến khu đèn đỏ Kabukicho ở Shinjuku hoặc Akihabara tìm những cô gái này, để họ làm bạn gái một đêm của mình, có vẻ như có thể kiếm được rất nhiều điểm.

Nhưng Watanabe Toru không định đặt cuộc đời mình vào trò chơi tình yêu này.

Tuổi mười lăm của cậu đi tiêu tiền tìm "bạn gái" một lần, một khi nhà trường biết, đừng nói đến chuyện dùng tiền thuế của người dân để đầu tư cho tương lai của cậu, mà ngay cả việc tốt nghiệp cấp ba hay không cũng là vấn đề.

Huống hồ, cậu cũng không thể có lỗi với cha mẹ đang làm nông vất vả ở quê nhà.

Cuối cùng, cậu không có điểm để mua 【Máy dò tìm】.

Nói cách khác, mục tiêu hiện tại của Watanabe Toru chỉ có hai người là Seino Rin và Tamamo Yoshimi.

Seino Rin có IQ 8, sức hút 9, tính cách lạnh lùng, 【Máy dò tìm】 cũng không đưa ra thông tin gì hữu ích.

Watanabe Toru mặc dù kinh ngạc trước vẻ ngoài của cô ấy, nhưng đối với người như vậy cậu không có hứng thú, không muốn tốn thời gian vào cô ấy.

Tamamo Yoshimi có sức hút 8, nhưng trí lực chỉ có 5, thi đỗ vào trường cấp ba Kamikawa có lẽ đã là cực hạn của cô ấy, cho dù trí lực không đồng nghĩa với EQ, nhưng cô ấy có vẻ dễ đối phó hơn nhiều.

Hơn nữa, cô ấy còn thích tiền, điểm này rất tiện lợi.

Có thể dùng tiền giải quyết là tốt nhất, Watanabe Toru không muốn yêu đương thật sự. Cho dù có yêu đương, cậu cũng sẽ không chọn một cô gái về cơ bản có tam quan không hợp với mình như Tamamo Yoshimi.

Ra tay với Tamamo Yoshimi vậy, dùng tiền để cô ấy làm bạn gái mình, cậu đã hạ quyết tâm.

Căn cứ theo 【Phụ tắc】, nếu thời gian hẹn hò kéo dài một tuần, một tháng, một năm, mười năm, sẽ có phần thưởng đăng nhập.

Watanabe Toru không trông chờ vào một năm hay mười năm, nhưng ít nhất phải lấy được phần thưởng một tuần và một tháng.

Mười lăm vạn yên, để Tamamo Yoshimi đồng ý làm bạn gái của cậu trong một tháng... Không biết "giá thị trường" của cô ấy thế nào?

Mặt khác, chuyện này cũng tồn tại nguy cơ khác: để người thứ ba ngoài hai người họ biết về vụ giao dịch này.

Watanabe Toru lo lắng nhất về điều này - từ những tin đồn liên quan đến trường học, mức độ kín miệng của Tamamo Yoshimi khiến người ta lo lắng.

Nhưng cũng có thể là do học sinh khác tình cờ nhìn thấy...

Tốt nhất vẫn nên tìm thời gian tiếp cận cô ấy, quan sát một thời gian rồi tính tiếp.

Nghĩ đến đây, phần cơm hộp cũng đã ăn xong, Watanabe Toru thu dọn rác, đặt ở cửa, để sáng mai tiện tay vứt đi.

Tắt TV vẫn còn đang phát ra âm thanh, đẩy bàn vào góc tường, trải giường, đánh răng rồi đi ngủ.

"Tít tít tít! Tít tít tít!"

Watanabe Toru thò tay ra khỏi chăn, tắt đồng hồ báo thức đang ầm ĩ đi, nằm trong chăn thêm mười giây nữa rồi mới ngồi dậy.

Lúc này là 7 giờ 15 phút sáng thứ Năm.

Cậu vừa nhắm mắt vừa mở mắt đánh răng, rửa mặt, mặc áo sơ mi trắng, quần tây, đứng trước gương thắt cà vạt, mặc bộ đồng phục vest chưa quen, để hở vạt áo phía trước cho thoải mái.

Thật ra là cậu đã chán việc cài khuy áo mỗi ngày, hơn nữa nó còn khiến cậu có cảm giác gò bó, không được tự do.