Chương 3 Bạn Gái Ảo Của Ta (Dịch)

Sau khi hết bàng hoàng, Trần Ngôn vội vàng móc điện thoại ra, mở game lên xem.

Trên màn hình, nhân vật chibi của Dư Xảo Xảo vẫn đang ở trong cửa hàng tiện lợi, trên đầu vẫn là dòng chữ "Đang mua sắm…".

Trần Ngôn bấm vào nhân vật, ảnh của Dư Xảo Xảo hiện ra.

Anh nhìn Dư Xảo Xảo trên màn hình, rồi lại nhìn cô gái trước mặt.

Ngoại trừ việc cô gái trong ảnh cười tươi rạng rỡ, còn cô gái ngoài đời có vẻ hơi buồn…

Thì đúng là… giống hệt nhau.

Trần Ngôn kinh ngạc.

Trùng hợp? Hay là game này đã lấy ảnh của cô gái này?

Nhưng dù sao thì, vừa "nhận nuôi" cô gái này trong game, giờ lại gặp ngoài đời, đúng là duyên phận.

Cất điện thoại, Trần Ngôn thu lại ánh mắt, không dám nhìn cô gái nữa, sợ cô ấy thấy lạ.

May thay, lúc này dì Lưu ôm thùng mì ra.

Trần Ngôn vội vàng đón lấy.

Dì Lưu vỗ vai anh, hỏi: "Tiểu Trần vẫn chưa đi làm à? Ở nhà chơi game suốt?"

Trần Ngôn cười cười: "Cháu là game thủ chuyên nghiệp, cũng là một nghề mà."

Dì Lưu xua tay: "Dì không hiểu mấy cái đó. Dì chỉ muốn hỏi, con có bạn gái chưa?"

Trần Ngôn ho khan hai tiếng, biết ngay dì Lưu lại định làm bà mối.

Anh cười trừ: "Chuyện đó để sau hẵng hay."

Dì Lưu thở dài: "Cháu cũng nên tìm bạn gái đi chứ. Đừng có suốt ngày ru rú trong nhà chơi game, làm bố mẹ lo lắng."

Nghe dì Lưu nhắc đến bố, Trần Ngôn cười khổ, không nói gì thêm.

Hai người vừa nói chuyện vừa ra quầy.

Lúc này Trần Ngôn mới thấy cô gái kia đang đứng chờ thanh toán.

Thấy Trần Ngôn ôm thùng mì đến, cô gái liền nhường đường, nói bằng giọng ngọt ngào: "Anh tính tiền trước đi."

Trần Ngôn cười, lắc đầu: "Không cần đâu, em đến trước mà."

Cô gái không khách sáo nữa, chỉ gật đầu.

Trong lúc dì Lưu quét mã hàng cho cô gái, Trần Ngôn lặng lẽ quan sát cô gái "giống hệt bạn gái ảo của mình".

Càng nhìn càng thấy giống.

Cảm giác như là cùng một người.

Duyên phận sao?

Có nên chủ động làm quen không?

Nhưng…

Nói gì bây giờ?

… Chào em, em giống hệt bạn gái ảo trong game của anh, mình làm quen nhé?

Nghe cứ như bệnh thần kinh!

Vẫn là nên tìm cơ hội thích hợp…

Đúng lúc này, giọng nói hốt hoảng của cô gái vang lên: "Hả? Điện thoại của mình đâu? Xin lỗi dì, chờ cháu một chút."

Trần Ngôn nhìn sang, thấy cô gái đang luống cuống lục túi, nhưng tìm mãi không thấy.

Trần Ngôn suy nghĩ một chút, rồi nói: "Có phải để quên ở nhà không?"

Cô gái giật mình, đôi môi chúm chím, khuôn mặt xinh xắn lộ vẻ ngây thơ: "Ồ, chắc em vội quá nên để quên ở ký túc xá rồi."

Trần Ngôn nhìn đồ trên quầy, hai gói mì bò hầm và một cây xúc xích, cũng chẳng đáng bao nhiêu.

Lại nghĩ đến "duyên phận" kỳ lạ giữa mình và cô gái.

Anh nói: "Anh trả giúp em nhé."

Nói rồi, không đợi cô gái phản ứng, anh liền lấy điện thoại ra, nói với dì Lưu: "Dì quét của cháu luôn." Nói xong, anh còn nháy mắt với dì Lưu.

Dì Lưu cười hiểu ý, nhanh chóng quét mã thanh toán của Trần Ngôn.

Trả tiền xong, Trần Ngôn gật đầu với cô gái, rồi ôm thùng mì định đi.

Chắc chưa từng gặp trường hợp ai đó trả tiền giúp mình bao giờ, cô gái đứng ngây ra đó, có chút lúng túng.

Dì Lưu ho khan một tiếng, nhắc nhở: "Cô nương, yên tâm đi, thằng bé này dì quen, nó là người tốt. Cháu cứ mang đồ về đi. Không sao đâu."

"Nhưng mà, cháu nên cảm ơn nó một tiếng, dù sao nó cũng đã giúp cháu."

Lúc này cô gái mới hoàn hồn. Cô vội vàng ôm đồ, cúi chào dì Lưu: "Cảm ơn dì." Rồi chạy nhanh đuổi theo Trần Ngôn.

Dì Lưu nhìn theo bóng lưng xinh xắn của cô gái, mỉm cười hài lòng. Se duyên cho người trẻ, vừa là niềm vui, vừa là tích đức, cớ sao mà không làm.

Trần Ngôn không nghĩ xa xôi như dì Lưu, anh chỉ cảm thấy có duyên với cô gái nên muốn làm quen.

Trực tiếp làm quen thì hơi đường đột, vậy thì để cô gái tự đến làm quen với mình.

Còn chuyện cô gái có thể cầm đồ bỏ đi luôn hay không…

Mấy đồng bạc lẻ, coi như làm từ thiện. Mỗi người góp một chút yêu thương, thế giới sẽ tốt đẹp hơn.

Vừa nghĩ vậy, anh nghe thấy tiếng gọi phía sau: "Anh ơi, anh ơi!"

Trần Ngôn dừng bước.

Quay đầu lại, anh giả vờ ngạc nhiên: "A, sao lại là em? Em cũng đến đây à?"

Cô gái chạy đến trước mặt Trần Ngôn, dừng lại, một mùi hương thoang thoảng phả vào mặt anh.

Có lẽ vì chạy vội, mặt cô ửng hồng, hơi thở gấp gáp, lồng ngực phập phồng theo nhịp thở.

Cô hít sâu hai hơi, đợi hơi thở đều lại, mới ngượng ngùng lên tiếng: "Chào anh. Vừa rồi cảm ơn anh."

Trần Ngôn cười, xua tay: "Không có gì đâu. Chuyện nhỏ thôi mà."

Cô gái do dự một chút, rồi nói: "Anh… cho em xin Wechat được không? Em sẽ chuyển tiền lại cho anh."

Trần Ngôn lại xua tay: "Thật sự không cần đâu, cũng không bao nhiêu."

Cô gái cắn môi: "Cho em xin đi. Em không thích nợ tiền ai cả."