Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Cho ta một đêm

Phiên bản Dịch · 1993 chữ

Việc Trần Duyệt Văn từ chối, Trương Trạch cũng không lấy làm ngạc nhiên. Từ trước đến giờ, chưa từng có ai trong hội "duyên thưởng" lại đem phần thưởng này bán đi cả.

"Đã người ta không bán, mọi người về trước đi, rảnh rỗi nhớ ghé mua vé số cào nhé." Trương Trạch dàn hòa.

Ngay sau đó.

Trần Duyệt Văn và hai cô bạn nhìn thấy, mấy ông to bà lớn, mấy bác hàng xóm, ai nấy đều niềm nở đáp lại Trương Trạch.

"Trương Trạch, nhà ta nấu chè đậu đỏ, cậu mà thèm thì nhớ ghé, ta để phần cho cậu nhé."

"Vậy chúng tôi về trước đây, Tiểu Bàn, về nhà thôi, đã bảo đừng có suốt ngày quanh quẩn ở cửa tiệm của Trương Trạch rồi, làm phiền người ta."

"Trương Trạch ca, em về nhà trước đây, bái bai, mai lại qua tìm anh, không được bịa chuyện nữa đâu nhé, prpr~" Tiểu Bàn cùng cô bạn nhỏ đồng hành le lưỡi trêu.

Đợi mọi người tản đi.

Trần Duyệt Văn mới có cơ hội nói chuyện với Trương Trạch.

"Tấm vé số cào trúng Duyên thưởng này, có thể dùng để đổi lấy sự trợ giúp từ anh phải không?"

Khoảng thời gian này, cô đã suy nghĩ kỹ càng. Trước đó Trương Trạch có nói, "duyên thưởng" hiển hiện chính là có thể nhờ Trương Trạch giúp một việc.

"Đúng vậy, cô có thể hiểu như thế." Trương Trạch gật đầu.

Xem ra lần này không cần phải giải thích cho người hữu duyên nữa, cô gái này thật thông minh, đã hiểu được ý nghĩa của "duyên thưởng".

"Giúp đỡ thế nào? Đưa tiền? Ra sức? Thời hạn là bao lâu? Cụ thể có thể giúp được những gì?"

Đối mặt với một loạt câu hỏi "Vì sao?" như trẻ con hiếu kỳ của Trần Duyệt Văn.

Trương Trạch mỉm cười kiên nhẫn nói: "Không có thời hạn, từ lúc cô sinh ra đến khi c·hết đi, đều có thể tới tìm ta đổi thưởng."

Hả?

Ba người Trần Duyệt Văn lại lần nữa sửng sốt.

"Anh đẹp trai à, nghe anh nói kìa, đúng là u·ng t·hư giai đoạn cuối mà, từ lúc sinh ra đến khi c·hết, bộ anh định sau khi Duyệt Văn c·hết rồi vẫn bắt cô ấy đến tìm anh à, biến thái vậy sao?" Cô nàng mặc quần ngắn đứng bên cạnh cười đùa trêu chọc.

Nhưng mà, lời trêu chọc của cô lại đổi lấy một câu trả lời đầy ẩn ý từ Trương Trạch:

"Thật ra nếu cô ấy muốn, c·hết rồi cũng có thể tới tìm ta."

"Sao cơ, chẳng lẽ anh có thể giúp Duyệt Văn hoàn hồn sau khi c·hết à, hihi." Cô nàng quần ngắn nói.

"Không phải là không thể." Trương Trạch sờ cằm: "Ai bảo cô là người hữu duyên của ta, thời buổi này kết thiện duyên đâu phải dễ."

"Xạo." Ba cô gái Trần Duyệt Văn đồng thanh.

Cô nàng quần ngắn trợn mắt, vẻ mặt kiểu "Tôi tin anh chắc tôi bị khùng".

Trương Trạch lười giải thích.

Có những thứ không phải cứ quang hợp, phân giải là có thể giải thích rõ ràng, huống hồ đây lại là những chuyện huyền bí.

"Còn về việc cụ thể giúp gì, việc gì cũng được, bất kỳ việc gì, nhưng tương ứng, ta cũng không phải làm không công, ít nhiều cô cũng phải bỏ ra chút gì đó, dĩ nhiên không phải là bỏ ra theo kiểu kia."

Trương Trạch vừa dứt lời.

Trần Duyệt Văn và hai cô bạn liền vội vàng đưa tay che ngực, còn tưởng Trương Trạch là kẻ háo sắc.

"Bất kỳ việc gì đều được sao?" Trần Duyệt Văn thăm dò hỏi.

"Đúng vậy, tiền tài, quyền lực, địa vị, chỉ cần cô muốn, ta đều có thể giúp cô. Nếu cô muốn tiền, ta có thể bày cho cô một trận tài vận, hoặc là tìm Thần Tài xin cho cô chút vận may cũng được."

"À... Anh đẹp trai, hay là anh làm thầy phong thủy?"

Cô nàng quần ngắn nói, đột nhiên như nhớ ra điều gì, mắt sáng như trăng non, quay sang Trần Duyệt Văn nói:

"Duyệt Văn, anh đẹp trai này việc gì cũng giúp được, vậy cậu nhờ luôn anh ta giúp cậu hoàn thành hợp đồng mấy bữa trước cậu đàm phán không thành đi, haha."

Cô nàng muốn trêu Trương Trạch một chút.

Trần Duyệt Văn khẽ nhướng mày.

Thật ra, cô cũng có chút dao động với đề nghị này, nhưng không phải là muốn trêu Trương Trạch, mà là cô thật sự muốn hoàn thành hợp đồng này. Hợp đồng này liên quan đến sự phát triển của công ty trong tương lai.

Nếu có thể đàm phán thành công, con đường thăng tiến sau này của cô sẽ rộng mở thênh thang.

Chỉ là rất nhanh cô lại lắc đầu.

Trần Duyệt Văn nở nụ cười khổ... Mình đang nghĩ cái quái gì vậy, muốn đàm phán thành công đến phát điên rồi sao.

Ngay khi ý nghĩ ấy thoáng qua trong đầu, cô theo bản năng ngẩng đầu, nhìn thoáng qua Trương Trạch.

Lần này nhìn.

Không hiểu sao, nhìn khuôn mặt đó, khí chất toát ra từ người đó, cô lại nảy sinh một ý nghĩ liều lĩnh... Cứ thử xem sao, biết đâu lại thành công.

"Anh giúp tôi hoàn thành hợp đồng mà tôi không giải quyết được, có được không?"

Nói xong, Trần Duyệt Văn lập tức che miệng hối hận.

Mình đang nghĩ gì vậy, cho dù đối phương có khí chất không giống một ông chủ tiệm tạp hóa bình thường, có vẻ có học thức và tu dưỡng, nhưng chắc chắn không thể nào giúp được mình.

Đang lúc Trần Duyệt Văn định đổi ý.

"Được."

Hai chữ đơn giản, từ miệng Trương Trạch thốt ra.

Không chỉ Trần Duyệt Văn, mà ngay cả cô nàng quần ngắn và cô nàng có vẻ ngoài tri thức, chín chắn kia đều ngẩn người.

"Thật sự đồng ý rồi sao?" Cô nàng quần ngắn há hốc miệng, kinh ngạc lộ rõ trên mặt.

Cô nàng tri thức lúc này cũng nhịn không được lên tiếng: "Khoan đã, anh còn chưa biết hợp đồng mà Văn Văn nói là gì mà đã đồng ý rồi, anh xem trọng bản thân quá rồi..."

"Hợp đồng từ Thái Lan có đúng không?" Trương Trạch ung dung ngắt lời hai người.

Trong lúc nói chuyện, hắn sờ ngón trỏ trái, điềm nhiên nói tiếp:

"Chuyện này hơi phiền phức, nhưng không phải là không thể giúp."

"Sao anh biết hợp đồng của tôi là từ Thái Lan?" Trần Duyệt Văn sáng mắt lên, một chút cũng không vui mừng vì Trương Trạch đồng ý giúp đỡ, mà là kinh ngạc.

Tại sao Trương Trạch lại biết hợp đồng của mình là với công ty Thái Lan?

Theo dõi mình sao?

Hay là đã có mưu đồ từ trước, chờ mình ở đây?

Những ý nghĩ này cô không thể nào kiểm chứng, cũng không có thời gian để kiểm chứng, Trương Trạch đã lên tiếng:

"Cho ta một đêm, sáng mai cô đi đàm phán lại, đảm bảo cô sẽ thành công, ngoài ra..."

Trương Trạch bước tới, không đợi Trần Duyệt Văn và hai cô bạn kịp phản ứng, giống như đang đánh cược, vỗ nhẹ lên vai Trần Duyệt Văn.

Chỉ thấy.

Trong đồng tử của hắn, trên vai Trần Duyệt Văn, có dính những dấu chân và dấu tay kỳ dị, rất nhỏ, không giống như của người trưởng thành, kích thước chỉ như của trẻ con.

Mà theo cái vỗ của hắn, dấu chân, dấu tay triệt để tan biến. Trần Duyệt Văn cảm thấy vai mình nhẹ bẫng, từ khi bước vào cửa hàng đến giờ, cảm giác nặng nề ở vai đã dịu đi rất nhiều, lúc này vô cùng thoải mái, dễ chịu đến lạ.

"Đừng cầm đồ linh tinh của Thái Lan, bên đó tà môn nhiều lắm, cho dù là người khác tặng." Trương Trạch liếc Trần Duyệt Văn, rồi quay trở lại quầy hàng mà không ngoảnh đầu lại.

Đối mặt với những lời khó hiểu của Trương Trạch, hai cô bạn không hiểu gì, nhưng Trần Duyệt Văn lại giật mình, trong đầu cô hiện lên hình ảnh một mặt dây chuyền ngọc nhỏ.

Đây là món quà mà đồng nghiệp tặng cô khi cô đi Thái Lan công tác.

Từ phản ứng khó hiểu của bả vai, cộng thêm những lời Trương Trạch vừa nói, cô mơ hồ cảm thấy những lời này của Trương Trạch không phải là trùng hợp.

Ánh mắt Trần Duyệt Văn lộ vẻ kinh ngạc.

"Đến giờ cơm rồi, nên ăn cơm thôi, ngày mai cô lại đến tìm ta, ta phải đi qua nhà Trương thúc ăn chè đậu đỏ đây."

Trương Trạch nói, hắn nhìn đồng hồ, sắp đến giờ cơm tối.

Ngay sau đó.

Mặc kệ Trần Duyệt Văn và hai cô bạn, hắn trực tiếp đuổi khách. Các cô gái suy nghĩ một lúc cũng không có ý định ở lại, dù sao Trương Trạch có khoác lác hay không, sáng mai sẽ rõ.

Cùng lúc đó.

Trương Trạch thuận tay kéo cửa sắt của tiệm xuống, chuẩn bị đóng cửa đi ăn chè đậu đỏ, ánh mắt lại không rời khỏi Trần Duyệt Văn đang dần đi xa.

Trong tầm mắt.

Trần Duyệt Văn sau khi rời khỏi tiệm tạp hóa khoảng trăm mét, một cảnh tượng kinh dị xuất hiện. Cách đó không xa, từ hư không, một thân ảnh quỷ dị bò ra.

Toàn thân đen kịt, giống như bị cháy rụi, thân hình nhỏ nhắn, chỉ cỡ một đứa trẻ sơ sinh, nhưng đôi mắt lại to một cách quái dị, đen láy, con ngươi và tròng trắng mắt đen như mực.

Toàn thân nó toát ra tử khí, tứ chi ngọ nguậy, bò lên người Trần Duyệt Văn một cách kỳ dị, cuối cùng bám vào vai Trần Duyệt Văn.

Thấy vậy.

Trương Trạch nheo mắt lại, sau đó bên cạnh hắn đột nhiên vang lên một giọng nói rợn người.

"Kuman Thong của Thái Lan, thật hiếm thấy."

Giọng nói trầm đục như tiếng chuông, mang theo âm vang trầm bổng, tựa như người nói có thân hình to lớn, giọng nói vang vọng.

Tình huống vô cùng quỷ dị, rõ ràng trong tiệm lúc này chỉ có một mình Trương Trạch, vậy mà lại đột nhiên xuất hiện một giọng nói khác rõ ràng không phải của Trương Trạch.

Nhưng Trương Trạch không hề sợ hãi, ngược lại còn nói chuyện với giọng nói đó.

"Quả thật hiếm thấy, sao? A Cửu, ngươi có ý tưởng gì à?" Trương Trạch liếc mắt nhìn khoảng không phía sau.

Một giây sau.

Giọng nói từ khoảng không đó vang lên.

"Cô gái tên Duyệt Văn kia, là tướng mạo vượng vận sự nghiệp, nhất là mấy năm gần đây càng vượng. Đáng lẽ cô ta phải đàm phán thành công hợp đồng, sở dĩ không thành công, tất có kẻ ngáng đường. Chắc chắn có liên quan đến pháp sư đã yểm bùa, khiến Kuman Thong theo cô ta."

Nói đến đây, giọng nói dừng lại một chút, rồi tiếp tục:

"Kuman Thong kia, ta muốn ăn, pháp sư yểm bùa, ta cũng muốn ăn. Ta còn chưa từng được nếm thử mùi vị của Kuman Thong và pháp sư yểm bùa."

"Vậy thì ngươi đi giải quyết đi." Trương Trạch mỉm cười trả lời, trong lời nói đầy vẻ không quan tâm, chỉ dặn dò: "Đừng làm ầm ĩ quá, ta còn muốn yên tâm hoàn thành việc kết thiện duyên, không muốn bị quấy rầy."

"Được."

. . .

Bạn đang đọc Biến Mất 20 Năm, Ta Trở Về Tức Mạnh Nhất Thiên Sư (Dịch) của Lãnh Ngôn Leng Ngữ
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi bach_nguyetquang
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt thích 1
Lượt đọc 88

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.