Chương 20 Cái Gì A Quân Tử Cũng Phòng À (Dịch)

"Vâng, đại sư."

Âu Dương Nhung gật đầu, liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, đột nhiên nói:

"Tháp phù đồ của chùa các vị được xây thật cao."

Nội tâm của Thiện Đạo đại sư hơi hãi, hắn lặng lẽ quan sát sắc mặt của vị huyện lệnh trẻ tuổi này.

Lão tăng thở dài một hơi, làm ra vẻ bất đắc dĩ và thương xót, nói:

"Minh đường có lẽ cũng đã biết, những tòa tháp đó đều là do các cư sĩ và khách hành hương dưới chân núi tự nguyện quyên góp. Xây tháp là một trong ba việc mà Phật môn nên làm, có thể tích lũy công đức, các thí chủ đều rất nhiệt tình, chùa chúng ta không hề ép buộc, nhưng cũng không tiện từ chối. Đúng là có hơi tốn kém… nhưng mỗi lần xây tháp, chùa chúng ta đều đến huyện nha báo cáo và nộp thuế… Hơn nữa, năm nay xảy ra thiên tai, chắc chắn là chúng ta sẽ không xây tháp nữa, Minh đường cứ yên tâm."

Âu Dương Nhung không ngờ rằng, chỉ với một câu nói mà hắn đã khiến cho người ta hiểu lầm là mình muốn vơ vét của chùa.

Hắn không nói gì, chỉ tiếp tục hỏi:

"Trong Đông Lâm tự, có tòa tháp nào… tên là tháp Công Đức không?"

Hai hàng lông mày bạc phơ của Thiện Đạo đại sư nhíu lại, hắn im lặng một lúc rồi lắc đầu, sau đó lại gật đầu:

"Trước đây thì có, bây giờ thì không còn nữa."

"Tại sao lại không còn?"

"Bị cháy. Hơn nữa, còn cháy đến hai lần."

"Có thể kể rõ hơn một chút được không?"

"Lần đầu tiên là trước khi Đại Càn lập quốc… thậm chí còn sớm hơn cả tiền triều Đại Tùy trước đó, cũng chính là vào thời Nam Triều, hoàng tộc Nam Triều đã tài trợ cho chùa chúng ta xây dựng một tòa tháp Liên Hoa rất đồ sộ, còn xây cả địa cung bên dưới, nhưng sau đó, vào thời Văn Đế nhà Tùy, tháp bị cháy, sụp đổ."

"Sau đó, đến thời Thái Tông Đại Càn, cũng là lúc sư phụ của lão nạp làm trụ trì, chùa chúng ta lại xây dựng một tòa tháp mới trên nền đất cũ của tháp Liên Hoa, đặt tên là "Công Đức", dùng để cất giữ xá lợi của Phật. Nhưng thật trùng hợp là, vào năm lão nạp tiếp quản chùa, tòa tháp Công Đức này lại vô tình bị cháy…"

Lão tăng tóc bạc lắc đầu, thở dài:

"Kể từ đó, chùa chúng ta không xây dựng bất kỳ tòa tháp nào trên nền đất cũ của "tháp Công Đức" nữa, thật đáng tiếc cho địa cung tốn kém kia."

Âu Dương Nhung không khỏi kinh ngạc:

"Chẳng lẽ địa cung bị bỏ hoang kia chính là Tịnh Thổ Địa Cung sao?"

Thiện Đạo đại sư gật đầu.

Âu Dương Nhung lặng lẽ liếc nhìn tòa tháp cổ kính trên chín tầng trời trong tâm trí của mình. Không biết đây là trùng hợp hay là…

"Địa cung kia có tên là Tịnh Thổ, chẳng hay có lý do gì đặc biệt không?"

"Minh đường quả nhiên có Phật duyên. Sở dĩ đặt tên là Tịnh Thổ, đương nhiên là không phải là bắn tên không đích. Thứ nhất, "vãng sanh Tịnh Thổ" vốn dĩ là một trong những giáo lý của chùa chúng ta; thứ hai, trong địa cung kia từng có một vị cao tăng của chùa chúng ta đã đắc đạo thành Phật, phi thăng Tịnh Thổ."

"Thật sự có chuyện này sao?"

Lưng Âu Dương Nhung rời khỏi gối dựa.

Thiện Đạo đại sư trịnh trọng niệm một tiếng Phật hiệu, thể hiện sự nghiêm túc hiếm thấy:

"Đương nhiên là thật, bởi vì, vị cao tăng này chính là sư thúc tổ của lão nạp, Trung Mã đại sư. Nhớ khi ấy, lão nạp cũng trạc tuổi Tú Phát bây giờ."

"Hôm đó, cửa của địa cung bị tòa tháp sập đè lên mấy chục năm đã được mở ra, lão nạp đi theo sư phụ xuống dưới, tận mắt chứng kiến sư thúc tổ đã mất tích nhiều năm sau khi Liên Hoa Tháp sụp đổ, đang ngồi thiền ở giữa địa cung. Tuy đã viên tịch nhiều năm, nhưng dung nhan và làn da của người vẫn còn rất sống động, ngay cả gân xanh trên mu bàn tay cũng có thể được nhìn thấy rõ ràng. Đúng là đã "nhục thân thành Phật"! Trên mặt đất bên cạnh sư thúc tổ còn có bốn chữ "Quy Khứ Lai Hề"… Xem ra, người đã trở về cõi Tịnh Thổ rồi."

"Mặc dù đã nhiều năm trôi qua, nhưng lão nạp vẫn không thể quên được dung mạo của sư thúc tổ. Phật pháp vô biên, có thể cứu độ chúng sinh, vãng sanh Tịnh Thổ, tự tại, quang minh. Có thể có Phật tích này cũng là một trong những lý do tại sao ngôi chùa này lại là ngôi chùa có hương khói thịnh vượng nhất huyện Long Thành, thậm chí là cả Giang Châu, rất nhiều thí chủ không ngại đường xá xa xôi, đến đây dâng hương lễ Phật. Hơn nữa, những năm gần đây, còn có cả tăng nhân từ ngoại bang như Đông Doanh đến đây học Phật pháp, truyền bá Phật pháp về vùng biển phía nam."

Lúc này, Tú Phát đang đứng bưng hòm thuốc sau lưng Thiện Đạo đại sư, nghe đến say sua.

Ngay cả Chân thị và nha hoàn Bản Tế, những người tự giác lui ra sau tấm rèm khi Âu Dương Nhung và Thiện Đạo đại sư nói chuyện, cũng lộ ra vẻ mặt say mê, ngưỡng mộ.

Âu Dương Nhung sững sờ.

Hắn đột nhiên cảm thấy, từ cõi u minh, dường như thật sự có một loại thiên ý nào đó.

Âu Dương Nhung như nghĩ đến điều gì, nói:

"Thảo nào các vị lại đặt một tòa bảo tọa Liên Hoa ở giữa địa cung kia, nhưng tại sao trên đó lại không có tượng Phật, trống rỗng như vậy?"

"Sư thúc tổ đã phi thăng, đương nhiên là trống rỗng rồi."