Chương 28 Cái Gì A Quân Tử Cũng Phòng À (Dịch)

"Âu Dương thị chúng ta ở Nam Lũng quả thật là không có gia thế gì trong mắt ngũ họ thất vọng. Lần gần nhất mà dòng họ Âu Dương chúng ta có người tài giỏi, là vào thời nhà Hán."

"…" Chân thị.

"Hơn nữa, con đường khoa cử mà chất nhi đang đi, đối với ngũ họ thất vọng mà nói, thì… Ừm, chắc thẩm nương cũng biết, chất nhi từng được Nữ đế ban chức Lân Đài Chính tự trong Hạnh Viên Yến, cũng chính là Giáo thư lang của Bí Thư tỉnh ngày xưa, người đảm nhiệm chức quan này phải có xuất thân trong sạch, là người thanh liêm trong số những người thanh liêm, hầu hết các vị tể tướng đương triều đều bắt đầu từ chức quan này, thanh cao nhỉ, cũng là cửu phẩm mà các sĩ tử Nam Bắc đều khao khát.

"Nhưng thẩm nương có biết, mỗi năm, Đại Chu tổ chức khoa cử, trong số các sĩ tử nghèo khó từ Nam chí Bắc, họ chỉ lấy khoảng ba mươi, bốn mươi người, mà trong số những người này, chỉ có Trạng nguyên và một số ít người có thể thông qua cuộc tuyển chọn khắt khe của Lại bộ, được chọn vào chức quan này hay không?"

Dừng một chút, Âu Dương Nhung thản nhiên nói:

"Trong khi đó, với một chức quan như vậy, con cháu sĩ tộc của ngũ họ thất vọng có thể trực tiếp đảm nhiệm, chỉ cần được trưởng bối tiến cử là được, không cần phải thi khoa cử."

Chân thị muốn nói lại thôi.

Âu Dương Nhung nhẹ nhàng an ủi:

"Thẩm nương, trong mắt ngũ họ thất vọng, chúng ta chỉ là hàn môn trong số những hàn môn. Đến cả hoàng tộc Ly thị đã cai trị Đại Càn trăm năm cũng bị bọn họ coi là dòng họ có huyết thống pha tạp với dân tộc thiểu số. Bọn họ dựa vào gia thế của mình, không thèm kết hôn với các dòng họ khác, vì vậy tạm thời, chúng ta đừng nghĩ đến chuyện này nữa."

Trong triều Đại Chu, người đời đều cho rằng, ngũ họ đứng đầu trong giới quý tộc là Thôi Lý Lư Vương Tạ, tổng cộng là ngũ họ thất vọng.

Trong đó, Thôi thị ở Bác Lăng, Thôi thị ở Thanh Hà, Lý thị ở Lũng Tây, Lư thị ở Phạm Dương,

Vương thị ở Thái Nguyên là họ thuộc quận, là các gia tộc danh giá nhất trong giới quý tộc phương Bắc.

Còn Vương thị ở Lang Gia, Tạ thị ở Trần Quận là họ thuộc ngoại, là những gia tộc danh giá nhất trong giới quý tộc Giang Tả… cũng chính là những gia tộc danh giá nhất trong giới quý tộc phương Nam. Tuy nhiên, hai vọng tộc phương Nam này lại xếp cuối cùng trong thất vọng.

Bởi vì, trong cuộc chiến Nam Bắc triều khốc liệt trước khi thống nhất đất nước, chính Tùy, Càn từ Bắc triều đã giành chiến thắng, bình định Nam Trần, thống nhất Nam Bắc một lần nữa, trung tâm của đế quốc Đại Chu hiện nay nằm ở Lạc Dương, Trường An thuộc Quan Trung, mà phương Bắc lại là vùng đất trung tâm truyền thống, vì vậy, đến triều đại này, ngũ vọng phương Bắc mạnh hơn Vương, Tạ phương Nam.

Mà trong đó, Thôi thị ở Bác Lăng là dòng họ đứng đầu, được cả thiên hạ công nhận là đệ nhất sĩ tộc. Hơn nữa, theo như Âu Dương Nhung biết, ngũ họ thất vọng này không chỉ đơn thuần là gia tộc có truyền thống lâu đời, con cháu đời đời làm quan, mà nghe nói, bảy gia tộc danh giá nhất thiên hạ này, mỗi gia tộc đều ít nhiều có liên quan đến ba thượng tông hiển thế là Nho, Phật, Đạo, có gia tộc truyền thừa Nho học, có gia tộc truyền thừa Huyền học, có gia tộc truyền thừa Đạo học, thậm chí, còn có gia tộc liên quan đến truyền thừa luyện khí sĩ ẩn thế bí ẩn hơn. Hơn nữa, để có thể tồn tại sau cuộc chiến Nam Bắc triều hỗn loạn, những gia tộc có thể kéo dài đến tận triều đại Đại Chu đều là có nội lực đáng sợ được truyền thừa qua nghìn năm,

Thậm chí gia phả của bọn họ còn có thể truy ngược về tận thời Tiên Tần, cùng thời với các luyện khí sĩ thời Tiên Tần được ghi chép trong sách cổ.

Âu Dương Nhung nói tiếp:

"Ngoài ra, vào thời Cao Tông, để kiềm chế ngũ họ thất vọng, hoàng đế đã hạ chiếu cấm những gia tộc có quan hệ huyết thống gần gũi nhất trong số đó kết hôn với nhau, nhưng bây giờ xem ra, chiếu chỉ cấm hôn này căn bản không có tác dụng, ngược lại, nó còn vô tình nâng cao giá trị bản thân của bảy danh gia vọng tộc này, khiến cho bọn họ trở thành gia tộc cấm hôn cao quý, tách biệt… Thực ra, chỉ cần nghĩ một chút là sẽ hiểu, ngay cả thẩm nương và mẫu thân ở thôn quê mà cũng đã từng nghe nói đến sự cao quý của nữ nhi ngũ họ, sự sùng bái của dân gian dành cho họ… thật sự là không thể tưởng tượng nổi."

Dùng cách nói của Âu Dương Nhung ở kiếp trước, thì gia tộc cấm hôn này chính là sự tồn tại đỉnh cao trong chuỗi thức ăn của thị trường hẹn hò ở đế quốc Đại Chu, từ già đến trẻ, ai ai cũng thổi phồng giá trị của bọn họ.

Chân thị cau mày, than thở:

"Thật sự là khó khăn đến vậy sao? Đàn lang của thẩm là nam nhi ưu tú nhất thiên hạ, vậy mà cũng không được sao?"

Khóe miệng của Âu Dương Nhung giật giật, hắn đứng dậy giúp Bản Tế dọn dẹp bát đũa.

"Chẳng lẽ ngay cả chi thứ cũng không có cơ hội sao?"

Chân thị vẫn không chịu từ bỏ ý định.

"Chi thứ, người khác cũng không phải là kẻ ngốc, đã ra tay từ lâu rồi, nghe nói, chiếu chỉ cấm hôn chính là vì vị tể tướng xuất thân hàn môn thời Cao Tông muốn kết thông gia với ngũ họ thất vọng nhưng lại bị từ chối, nên mới đề nghị với Cao Tông. Nếu không có gia thế tứ phẩm đương triều thì đừng mơ tưởng đến chuyện này."