Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Cổ kim chiến tranh mấy ai trở về

Phiên bản Dịch · 2269 chữ

Hai bên dần dần trò chuyện trở nên thân thiết.

Lâm Giác lấy cớ mình rất ít khi gặp yêu quái, đối với pháp thuật và thần thông của yêu quái vô cùng tò mò, liền tự nhiên hỏi họ có những pháp thuật gì, muốn được thấy một chút.

Hai người đều vui vẻ đáp ứng.

Chỉ có điều, yêu quái họ Tô khá nghịch ngợm, nhân dịp thể hiện khả năng biến hóa, kéo yêu quái họ Mạc đến trước mặt Lâm Giác, bỗng nhiên biến thành một con yêu quái đáng sợ, với một cái đầu thiếu một mảng, lộ ra cả não, trên mặt có vài lỗ máu đỏ thẫm, nhằm dọa Lâm Giác.

Thực ra bản thân nó, mặc dù chết cũng không đẹp mắt, nhưng ít nhất vẫn còn là một con người hoàn chỉnh.

Tuy nhiên, Lâm Giác vừa mới chứng kiến khả năng biến hóa của con yêu quái chó, đã bị dọa hai lần, giờ đây đã có sự chuẩn bị, cộng thêm nửa đêm đầu óc hơi mơ hồ, nên không có phản ứng lớn.

Ngược lại, thật đáng tiếc khi anh không cảm nhận được điều gì kỳ lạ.

Sau đó, hai người lại trình diễn khả năng xuyên tường và thải khí.

Chỉ có điều, đây chỉ là đặc tính tự nhiên của yêu quái, Lâm Giác vẫn không cảm thấy gì.

Cuối cùng là thuật dịch chuyển.

Khi Lâm Giác đầy hy vọng, bảo họ dịch chuyển mình, cảm thấy có thể học được điều gì đó, thì thấy hai người tiến lại gần, một người nâng đầu anh lên, một người ôm chân, dùng sức nâng anh lên.

Lâm Giác lúc đó chỉ biết im lặng.

“Trước đây trong chùa có thầy tu đến đây ăn trộm thịt và rượu, ăn uống xong còn ngủ lại đây, chúng tôi đã từng dùng cách này để mang họ ra ngoài.”

Hai người này còn có vẻ rất tự hào khi nói vậy.

Lâm Giác biết nói gì bây giờ?

Chỉ đành khen vài câu, tiếp tục trò chuyện.

Hai người này thực sự rất thích thơ phú, có lẽ sau khi chết vẫn dùng điều này làm thú vui, thường trò chuyện về các bài thơ, rất phong nhã. Ngay cả khi Lâm Giác ban đầu hỏi họ là yêu quái hay ma quái, họ cũng không trả lời rõ ràng, chỉ lắc lắc đầu và dùng những bài thơ tếu táo như “Gặp nhau giữa rừng tre, không phải yêu quái cũng không phải thần tiên. Phải biết đây là nơi chôn thân, cú mèo kêu báo thức giữa đêm.” để đáp lại.

Điều này khiến Lâm Giác cũng bị họ thúc giục, bàn luận một hồi, cuối cùng cũng tạo ra được những câu thơ như “Đường xa bụi nhẹ, chiều đã dày, núi hoang chùa cũ, gió đêm thổi qua,” và sau đó còn hai câu gì đó về việc gặp gỡ dấu vết của thần tiên.

Cuối đêm, đầu óc mơ hồ, thực sự không nhớ nổi.

Chỉ nhớ được đã khiến hai người họ cười vang.

Nếu như tiếng cười này mà người bình thường cũng có thể nghe thấy, có lẽ cả đêm hôm đó những người trong chùa đều không thể ngủ yên.

Cuối cùng, không biết là lúc nào anh đã ngủ thiếp đi.

Khi đang trong giấc ngủ mơ màng, lại mơ thấy một giấc mơ.

Trong giấc mơ vẫn là gác lầu, bố cục đại khái giống nhau, chỉ là chi tiết trở nên mờ mịt và huyền ảo, trước mặt vẫn là Tô Tiểu Kim và Mạc Lai Phong.

“Ha ha ha, Lâm huynh thật dễ buồn ngủ, phải biết rằng, khi tôi còn ở độ tuổi như Lâm huynh, với bạn bè tôi có thể thức trắng đêm để chơi thơ và đánh cờ mà không thành vấn đề.” Tô Tiểu Kim cười nói.

Lâm Giác liếc mắt nhìn tóc của cậu, tin vào lời nói của cậu.

“Lâm huynh đã mệt rồi, chúng tôi chỉ có thể đến tìm cậu trong giấc mơ.” Mạc Lai Phong thì có phần ôn hòa và điềm tĩnh hơn nhiều, “Thực không dám giấu, chúng tôi đều là người ở Huy Châu, tự nhận là không còn hy vọng thi cử, vừa lúc quốc gia có nhiều lo âu trong nước ngoài, nên đã tình nguyện tham gia quân ngũ, đi một chuyến, đã là mười năm trong cát vàng Tây vực, tôi không may chết trận, Tô huynh nhân ái vô cùng, mang theo xương cốt của tôi về, đường xa đưa tôi về quê.”

Khi Lâm Giác nghe câu này, không khỏi ngạc nhiên, lại nhìn Tô Tiểu Kim đang cười ha hả.

Người cầm kiếm thì là phong cách phóng khoáng của thời này, nhưng văn nhân cầm thương tham gia quân ngũ mới thực sự là sự lãng mạn cực điểm của thời đại này, chuyện như vậy cũng không phải là hiếm.

Nhưng không ngờ lại có thể khiến anh gặp được một người có nghĩa khí như vậy trong thực tế.

Mang xương cốt về từ ngàn dặm, bất kể thời đại nào cũng đều là câu chuyện đẹp.

“Thật đáng tiếc…”

Tô Tiểu Kim chen vào, cười hề hề: “Dù tôi đã sống sót từ chiến trường, nhưng cũng mang theo thương tật, mười năm quen với cát vàng Tây vực, khi trở về quê hương nước mực, lại vì không hợp thổ nhưỡng mà ốm đau. Trước đây, chúng tôi đã hứa, bất kể ai ra đi trước, người sống sót sẽ giúp nhau về nơi an nghỉ, không ngờ tôi lại không thể thực hiện lời hứa.”

Những lời nói vốn nặng nề, nhưng khi ông nói xong, hai tay lại vung mạnh, ra vẻ như một kẻ vô lại:

“Còn phải mang theo cả bản thân mình nữa!”

Yêu quái họ Mạc đứng bên cạnh, có vẻ như đã quen với cảnh này.

“Chúng tôi đến đây không phải để nhờ Lâm huynh giúp đỡ. Chỉ là tối qua vào nửa đêm, đã nghe thấy Lâm huynh ở trên gác đếm tiền, còn có tiếng thở dài, nên đoán rằng Lâm huynh ra ngoài học hành, chắc chắn thiếu thốn tiền bạc. Hơn nữa, vừa rồi cùng Lâm huynh chơi đùa rất vui vẻ, rất hợp ý, lại còn kính trọng phẩm đức của Lâm huynh, nên khi Lâm huynh ngủ, tôi đã bàn bạc với Tô huynh một chút…” Yêu quái họ Mạc nói, “Tô huynh trước khi chết đã chôn toàn bộ tiền bạc của chúng tôi ở sau chùa, dưới một đống đất nhỏ trong rừng tre, chúng tôi vừa mới đào một cái hố nhỏ, bên trong chỉ riêng bạc cũng có khoảng trăm lượng, nếu Lâm huynh thiếu tiền, có thể lấy một ít.”

Lâm Giác ngẩn người một chút.

Chẳng nhẽ lại có chuyện tốt như vậy sao?

Lâm Giác đang suy nghĩ xem có nên đồng ý hay nhường lại, nhưng nghĩ kỹ lại, thì cũng không khác gì là nhờ anh giúp đỡ.

Chỉ là cách nói lịch sự mà thôi.

Nếu không thì tại sao không nói để Lâm Giác lấy hết số tiền? Hai con quỷ đều đã chết, để lại tiền cho ai nữa?

“Xin hỏi hai vị huynh đệ nhà ở đâu?”

“Bắc Đan Xuyên, làng Tô.”

“Gần huyện Nam, làng Cổ.”

“Điều đó thì xa bao nhiêu?”

“Cũng chỉ hai ba trăm dặm thôi.”

“Các huynh đệ bảo vệ gia đình, vì nước mà dừng chân chỉ cách nhà có hai ba trăm dặm, dừng lại mười mấy năm, thật sự không được hay ho.”

“Nếu Lâm huynh có ý, xin hãy giúp chúng tôi gửi một bức thư về nhà, xương cốt của chúng tôi đều được chôn ở phía bắc rừng tre. Về phần số bạc đã chôn, Lâm huynh có thể để lại một ít cho gia đình chúng tôi.”

“Nhất định sẽ mang về.”

Lâm Giác bình tĩnh và kiên định nói.

Giấc mơ dần dần tan biến.

Khi Lâm Giác tỉnh dậy, đã là sáng tỏ.

Anh thu dọn chiếc áo vải làm chăn, chiếc quần làm gối và cuốn sách dùng để lót dưới, sau đó cũng không còn gì cần mang theo, Lâm Giác đeo túi sách và đi xuống lầu.

“Xì….”

Khi đẩy cửa gác lầu ra, ánh nắng bên ngoài lập tức chiếu vào, chiếu lên mặt Lâm Giác, khiến anh có chút choáng váng.

Không ngủ ngon, đầu óc vẫn còn hơi mơ màng, trải nghiệm tối qua lại giống như lần trước ở nhà thờ thôn Hành, thật sự kỳ diệu và không rõ thực hư, như thể anh vừa trải qua một giấc mơ.

Mình lại trò chuyện với hai con quỷ cả một đêm sao?

Lâm Giác không khỏi ngẩn người ở cửa một chút.

Khi anh bước ra ngoài, mới phát hiện những thương nhân và khách du lịch ở đây đều đã rời đi gần hết, ngôi chùa lúc tối còn rất đông đúc, giờ đã trở nên vắng vẻ, chỉ còn lại người thầy tu trung niên đang quét dọn sân.

Thấy Lâm Giác, ông quay đầu cười:

“Lâm thí chủ đã tỉnh dậy? Cậu là người dậy muộn nhất, thời gian ăn sáng đã qua rồi, không biết còn lại có gì không.”

“Cảm ơn thầy.”

“Nhìn Lâm thí chủ có vẻ không được khỏe, phải chăng tối qua không ngủ ngon? Tối qua, nhiều thầy tu và khách trong chùa đều nghe thấy tiếng nói chuyện trên gác, không ít người đã bị đánh thức, cậu đã trải qua chuyện gì?”

“Thầy không nói cho tôi biết, mặc dù gác lầu này đã bỏ trống lâu, nhưng không chỉ có mình tôi ở đây.” Lâm Giác không khỏi có chút phàn nàn.

“Đêm qua bên ngoài đông người quá, viện chúng tôi còn phải dựa vào tiền nghỉ chân của các thí chủ để duy trì cuộc sống, thực sự không tiện thông báo cho thí chủ.” Thầy tu dừng chổi, tựa vào tay, hành lễ xin lỗi, “Gác lầu này thỉnh thoảng thực là có hai vị thí chủ không bình thường đến chơi. Vài năm trước đã từng có sư huynh đệ gặp phải họ. Nhưng hai vị này lòng dạ không xấu, lại là những người có chút văn hóa, thường thích giao lưu với người đọc sách, kính trọng những người có đức hạnh. Trước đây cũng có khách dũng cảm và thích những điều kỳ lạ ở yêu quái ở đây nghỉ lại, sống chung hòa bình với họ. Thí chủ là người đọc sách, lại là người có đức hạnh, thực sự không cần phải lo lắng.”

Nói xong, ông dừng lại một chút, rồi mỉm cười: “Hơn nữa, thí chủ không sợ cả yêu quái trên đường, thì sao phải sợ sống chung ở trong chùa này với chúng tôi đã quen biết nhiều năm?”

“……”

Lâm Giác nghe ông nói, chợt cảm thấy, vị thầy tu này có lẽ cũng có thể coi là một “cao tăng”.

Ai nói rằng phải có pháp lực và thuật pháp mới gọi là cao tăng?

“Xin thí chủ đừng nói ra bên ngoài nhé.”

“Biết rồi biết rồi.”

Lâm Giác nhất thời không biết nói gì, chỉ gật đầu, rồi theo sau thầy tu đi đến nhà ăn.

Món ăn trong chùa rất đơn giản, bữa sáng chỉ có một bát cháo loãng, ngoài ra mỗi người có một bánh rau, thầy tu trong chùa rảnh rỗi, ăn xong có thể chịu đựng đến giữa trưa. Các thương nhân đang vội vã lên đường, nhưng phải thêm đồ ăn mà mình mang theo mới có thể qua nửa ngày. Nhưng lúc này trong rổ còn lại vài cái bánh rau, trong khi cháo đã hết, thầy tu liền đưa tất cả bánh rau cho Lâm Giác.

Lâm Giác cảm ơn, rồi xin một ít nước sạch, đơn giản rửa mặt qua, sau đó ngồi xuống bắt đầu ăn cơm.

Trong nhà ăn chỉ còn lại vài người, là một nhóm thương nhân không quen biết, đang nói chuyện nhỏ về những tin tức hôm qua, đại khái là tối qua có người ồn ào, hoặc nghe nói có người trên đường gặp phải yêu quái, còn có những chuyện sau đó.

Trong lúc trò chuyện, họ lại nói đến con la.

Khi bàn về giá cả của con la hiện nay, câu chuyện lại từ giá tăng chuyển sang tình hình chiến sự ở phía tây.

Chiến sự ở phía tây diễn ra lẻ tẻ, đánh rồi ngừng, đã như vậy suốt mấy chục năm, giờ cũng không có gì thay đổi.

Nghe nói có trận thắng, tiêu diệt một nửa dân số của một thành nhỏ, lại nghe nói quân ta thua to, một quân đoàn bị kẹt lại trong cát vàng, còn nghe nói một nước xâm lược biên giới nước ta, vào thành giết chóc lạm dụng, làm đủ điều ác, khi viện quân đến nơi, họ đã rời đi như gió, bao nhiêu người xương trắng chôn trong cát, bao nhiêu người không thể về nhà, những thương nhân này trong bữa trà, chỉ nói vài câu đã hết chuyện.

Khi Lâm Giác nghe vậy, không khỏi nghĩ đến hai vị văn nhân mà anh đã gặp đêm qua, những người trở về từ quân ngũ ở Tây vực.

Cảm giác vẫn như đang trong mơ vậy.

Bạn đang đọc Chí Quái Thư của KIM SẮC MẠT LỊ HOA
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi nambacillus
Phiên bản Dịch
Thời gian

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.