Chương 24 Đã Từng, Ta Muốn Làm Người Tốt (Dịch)

Vì vậy, hắn cố gắng giữ vẻ bình tĩnh, gật đầu, nhìn cô gái rồi lại nhìn cục trưởng, sau đó mới lên tiếng.

"Thưa cục trưởng, lý do tôi không muốn chia sẻ thông tin trong cuộc họp..."

"Cũng không muốn báo cáo riêng cho ngài..."

"Là vì..."

"Tôi đã phát hiện ra một bí mật động trời."

"Trong tổ chuyên án chúng ta có nội gián."

"Không những thế, còn là hung thủ của vụ thảm sát này!"

Dù đã đoán trước Phương Trạch sẽ tiết lộ thông tin quan trọng, nhưng sau khi nghe những lời động trời này, cả cục trưởng và cô gái đều cảm thấy đầu óc choáng váng.

Bọn họ nhìn Phương Trạch với vẻ mặt kinh ngạc.

Không còn bị ảnh hưởng bởi sức mạnh siêu phàm, nên phản ứng của bọn họ rất tự nhiên.

Cô gái căng thẳng, đầy cảnh giác.

Cục trưởng theo phản xạ đặt tay lên súng bên hông.

Nhưng khi nghĩ đến cô gái là Thức Tỉnh Giả đang ở bên cạnh, ông kìm lại, lặng lẽ xoa xoa cái bụng phệ của mình.

Bầu không khí trong phòng trở nên ngưng trọng, nặng nề.

Phương Trạch cố giữ vẻ mặt bình tĩnh, nhưng bắp chân đã bắt đầu run rẩy.

Nhưng hắn biết, nếu bây giờ lộ vẻ sợ hãi thì mọi chuyện sẽ hỏng bét, nên hắn cố gắng nhớ lại trạng thái khi bị [tạp chí] ảnh hưởng, ép mình bình tĩnh lại.

Cuối cùng, cục trưởng lên tiếng trước.

Không còn bị [tạp chí] ảnh hưởng, ông nhìn Phương Trạch như nhìn một tên tội phạm bình thường.

Cơ thể ông căng thẳng, đôi mắt nhỏ lóe sáng, cười gượng gạo hỏi: "Vậy sao? Vậy tên tội phạm đó là ai?"

Phương Trạch dường như không hề nhận thấy sự cảnh giác của hai người, hắn nhìn thẳng vào mắt cục trưởng, không chút do dự nói: "Đó là Hàn Khải Uy, đặc vụ Hàn."

Nghe vậy, cả cô gái và cục trưởng đều sững sờ.

Bầu không khí trở nên kỳ lạ...

Một lúc sau, cô gái hoàn hồn, thả lỏng cơ thể, đôi mắt to trong veo nhìn Phương Trạch, hàng mi dài chớp chớp, ánh mắt tò mò: "Tại sao anh lại nghĩ đặc vụ Hàn Khải Uy là tội phạm?"

Ngay từ khi nhìn thấy Hàn Khải Uy, Phương Trạch đã lên kế hoạch "nhất tiễn hạ song điêu" này.

Vì vậy, hắn đã chuẩn bị cả buổi sáng. Giờ là lúc thu hoạch.

Dù không biết không có sức mạnh siêu phàm thì kế hoạch có thành công hay không, nhưng cứ thử mới biết được.

Vì vậy, hắn chậm rãi nói: "Thực ra, chuyện này bắt đầu từ một tuần trước."

"Sau buổi họp thường kỳ tuần trước, các đặc vụ khác chia sẻ rất nhiều manh mối, nên tối hôm đó, tôi đã tổng hợp lại, đưa ra nhiều giả thuyết và suy luận."

"Sau đó, tôi phát hiện ra kế hoạch của băng nhóm tội phạm này rất chi tiết và chuyên nghiệp."

"Vì vậy, tôi nghĩ bọn chúng không thể chỉ có ba Thức Tỉnh Giả trực tiếp tấn công."

"Ít nhất phải có thêm một Thức Tỉnh Giả có khả năng do thám, và một hậu thuẫn mạnh mẽ."

Nói đến đây, Phương Trạch dừng lại, nhìn cục trưởng: "Thưa cục trưởng, tôi đã báo cáo việc này với ông vài ngày trước. Ông có thể làm chứng."

Cục trưởng đang chăm chú lắng nghe.

Nghe Phương Trạch nói vậy, ông hoàn hồn.

Dù không hiểu sao đột nhiên ông không còn cảm thấy Phương Trạch dễ nhìn như trước, nhưng làm chứng thì không cần đến việc dễ nhìn hay không, nên ông gật đầu với cô gái, xác nhận: "Tôi có thể làm chứng. Đặc vụ Phương Trạch quả thực đã báo cáo phỏng đoán này với tôi vài ngày trước."

Cô gái chớp chớp mắt.

Phương Trạch tiếp tục: "Sau khi báo cáo với cục trưởng, tôi xuống lầu tiếp tục điều tra."

"Nhưng vừa xuống tầng một, tôi nhìn thấy rất nhiều đồng nghiệp. Lúc đó, tôi đột nhiên nảy ra một ý tưởng táo bạo."

Hắn dừng lại.

Rồi nhìn hai người, nói: "Giả sử, tôi đoán đúng. Trong băng nhóm tội phạm đó thực sự có một hậu thuẫn mạnh mẽ, có thể kiểm soát tình hình."

"Vậy thì, liệu có khả năng nào, 'sức mạnh' của hậu thuẫn này, không phải là năng lực thức tỉnh cường đại..."

"Mà là quyền lực?"

"Ví dụ như..."

"Một đặc vụ trong hiện trường."

Cô gái gật đầu, như đang suy nghĩ, rồi nói tiếp: "Vậy nên, anh nghi ngờ hậu thuẫn đó không phải là một Thức Tỉnh Giả..."

"Mà là một đặc vụ trong khu vực liên quan đến vụ án, có thể dễ dàng tiêu hủy manh mối, hoặc dẫn dắt hướng điều tra của Cục Điều tra?"

Phương Trạch nghiêm túc gật đầu.

Hắn càng nói càng thấy thoải mái: "Lúc đầu tôi chỉ phỏng đoán như vậy."

"Vì vậy, ngày hôm sau, tôi bắt đầu tiếp xúc với từng đồng nghiệp trong tổ chuyên án, xem có ai khả nghi hay không."

Khi hắn nói đến đây, cục trưởng liếc nhìn cô gái.

Cục trưởng biết Cục An ninh luôn theo dõi nhất cử nhất động của Phương Trạch.

Cô gái lặng lẽ gật đầu, xác nhận lời Phương Trạch nói với cục trưởng.

Phương Trạch chú ý đến động tác nhỏ của hai người, nhưng giả vờ như không thấy, tiếp tục nói: "Nhưng không ngờ, khi tôi đang bí mật điều tra, tôi phát hiện mình bị theo dõi."

"Tôi cảm thấy có gì đó không ổn."

"Vì vậy, tôi cố tình lộ liễu, dẫn người đó ra."

"Kết quả, không ngờ... Người theo dõi tôi lại chính là đặc vụ Hàn Khải Uy."

Nghe vậy, cả cô gái và cục trưởng đều im lặng...

Cô gái nhìn cục trưởng.

Cục trưởng như đang suy nghĩ, rồi gật đầu với nàng.

Phương Trạch "không biết" mình bị theo dõi, nhưng hai người họ thì biết.

Cục trưởng đang nhớ lại sự sắp xếp nhân sự giám sát, sau khi nhớ lại, ông xác nhận ngày hôm đó đúng là Hàn Khải Uy phụ trách.