Chương 23 Đại Càn Trường Sinh (Bản Dịch)

Pháp Ninh đang luyện Đại Phục Ma Quyền trên một khoảng đất trống bên hồ.

Thân hình mập mạp của hắn lúc thì nhẹ nhàng như chim én, lúc thì nặng nề như gấu, khi thì nhanh như hổ xuống núi, khi thì chậm như rùa bò trên cát.

Đại Phục Ma Quyền là một trong Kim Cương Bát Tuyệt, cái gọi là phục ma, chính là lấy việc tàn sát làm chủ.

Khuôn mặt trắng trẻo của Pháp Ninh bỗng căng lên, thân hình vừa cao vừa mập của hắn đột nhiên bay lên, với sự nhẹ nhàng không phù hợp với vóc dáng, hắn lướt qua mặt hồ, điểm hai lần lên mặt nước rồi đáp xuống cửa sơn cốc.

Một nữ tử áo trắng đang nằm gục dưới đất.

"Ninh sư tỷ!" Pháp Ninh thất thanh kêu lên.

Nữ tử áo trắng nằm úp mặt xuống, hắn không nhìn thấy mặt, nhưng chỉ cần nhìn thân hình uyển chuyển, hắn đã nhận ra đó là Ninh Chân Chân.

Hắn xoa xoa tay muốn đỡ nàng dậy, nhưng lại sợ đường đột, vội vàng hô lớn: "Liên Tuyết sư thúc! Liên Tuyết sư thúc!"

Liên Tuyết đang dọn dẹp cỏ, nghe thấy giọng hắn đổi khác, liền đứng dậy nhìn về phía đó, sắc mặt lập tức thay đổi.

Nàng không để ý đến vết thương của mình, lướt qua mặt hồ rộng trăm mét, chạy đến gần: "Chân Chân!"

Nàng tiến lên đỡ Ninh Chân Chân dậy.

Hai má Ninh Chân Chân đỏ bừng, kiều diễm ướt át, hai mắt mơ màng như đang say rượu.

Liên Tuyết đã bắt mạch cho nàng, sắc mặt trầm xuống, vội nói: "Pháp Ninh, đi tìm Pháp Không về đây!"

"Ninh sư tỷ nàng...?"

"Bị thương nặng quá!" Liên Tuyết nói: "Không thể chậm trễ, nhanh lên!"

"Vâng." Pháp Không xoay người lao đi như bay, chiếc áo cà sa rộng thùng thình tung bay phần phật, khí thế như có hàng ngàn quân ngựa đang phi nước đại.

Khuôn mặt xinh đẹp của Liên Tuyết lộ rõ vẻ lo lắng.

Thân thể Ninh Chân Chân như một cái sàng thủng trăm ngàn lỗ, cương khí vừa truyền vào liền thoát ra, không hề lưu lại, không có tác dụng gì.

Nàng đoán được Ninh Chân Chân đã thi triển bí thuật của Minh Nguyệt am, sau khi dốc cạn nguyên khí lại bị đối thủ đánh trọng thương, vết thương chồng chất, bây giờ chỉ còn dựa vào Thái Âm Chuyển Hồn đan để duy trì hơi thở.

Hơi thở này chỉ có thể giúp nàng trăn trối, không thể cứu được tính mạng, cho dù các trưởng lão trong am cũng không thể xoay chuyển càn khôn.

Bây giờ chỉ có thể trông chờ vào Hồi Xuân Chú của Pháp Không xem có tác dụng hay không.

"Sư thúc..." Ninh Chân Chân bỗng mở mắt.

Đôi mắt mờ mịt của nàng dần sáng lên, một luồng sức mạnh bỗng trào dâng trong người, giúp nàng đứng vững.

"Đừng động." Liên Tuyết vội nói.

Trái tim nàng không ngừng chìm xuống.

Đây là hồi quang phản chiếu!

"Sư thúc, ta đã ngộ ra tầng cao nhất của Tuệ Tâm Thông Minh rồi." Ninh Chân Chân cười nói.

"Chân Chân!" Liên Tuyết miễn cưỡng cười: "Ngươi quả là kỳ tài."

Khuôn mặt tái nhợt của Ninh Chân Chân bắt đầu hồng hào, thần sắc rạng rỡ, nàng khẽ cười: "Giữa sự sống và cái chết có nỗi kinh hoàng lớn, cũng có sự huyền diệu lớn."

Liên Tuyết nói: "Chân Chân, bớt nói chuyện đi, Pháp Không sắp đến rồi!"

"Hắn...?" Ninh Chân Chân hờ hững cười: "Hắn cũng không cứu được ta, ta đến đây là để gặp sư thúc, không phải để cầu cứu hắn!"

Nàng nhìn về phía Dược cốc.

Ánh nắng rực rỡ chiếu sáng sơn cốc, mặt hồ phản chiếu màu trời.

Một cơn gió thổi qua, hoa tươi lay động, thu hút những cánh bướm chập chờn đuổi theo.

"Đẹp quá... còn đẹp hơn cả Minh Nguyệt am của chúng ta nữa!"

Ninh Chân Chân không kìm được cảm thán, đối diện với cái chết, nàng lại thấy thế giới càng thêm sinh động, tươi đẹp, tất cả mọi thứ trước mắt đều khiến người ta say đắm.

Liên Tuyết mím chặt môi, cố nén nước mắt.

Nàng cảm nhận được sinh khí trong thân thể xinh đẹp của Ninh Chân Chân đang nhanh chóng tàn lụi, giống như pháo hoa rực rỡ sắp lụi tàn.

Ninh Chân Chân khẽ cười: "Một hòa thượng mà lại thích hoa."

"Hắn quả thực có nhàn tình nhã thú." Liên Tuyết miễn cưỡng cười: "Có lẽ vì buồn bực vì tư chất quá kém, nên chỉ còn biết gửi gắm tình cảm vào thiên nhiên."

"Ta thấy hắn chẳng có chút gì buồn bực cả."

"Hai người các ngươi..." Liên Tuyết lắc đầu.

Đây chính là trời sinh khắc khẩu, không ưa nhau.

Khuôn mặt tuyệt mỹ của Ninh Chân Chân càng thêm hồng hào, thậm chí còn rực rỡ hơn, dung quang chiếu rọi: "Sư thúc, ta đã chôn mấy thứ dưới một gốc cây bên bờ sông, để lại cho sư thúc nhé."

"Chân Chân!"

"Có mấy thứ tốt lắm, là ta nhặt được ở dưới núi, trong đó có một bản đồ Bích Hà động phủ, ta không biết thật giả, sư thúc phải hết sức cẩn thận, ta nghi là một cái bẫy."

"Chân Chân, bớt nói vài câu đi!"

"Không nói nữa thì không còn cơ hội nói chuyện với sư thúc nữa rồi." Ninh Chân Chân cười tươi, không hề có chút tuyệt vọng hay bất cam nào trước khi chết.

"Ai đã làm ngươi bị thương?" Liên Tuyết nghiến răng, chậm rãi hỏi.

"Ta đã giết hắn rồi." Ninh Chân Chân nở một nụ cười lạnh lùng, như băng như tuyết, vừa lạnh lẽo lại vừa rực rỡ.

Liên Tuyết nhẹ nhàng gật đầu: "Cái giá quá đắt, đánh không lại thì chạy chứ."

"Chạy..." Ninh Chân Chân bỗng loạng choạng.

Liên Tuyết vội đỡ lấy nàng.

Khuôn mặt ngọc của Ninh Chân Chân lập tức trắng bệch, đôi mắt sáng nhanh chóng mờ đi.

"Chân Chân!" Giọng Liên Tuyết run rẩy, nàng nhẹ nhàng ôm Ninh Chân Chân vào lòng.

Trái tim nàng chìm xuống vực sâu, biết rằng đại hạn đã đến.

Nàng đột ngột ngẩng đầu.

Trong tiếng áo quần phần phật, Pháp Ninh đang chạy như bay đến.

"Sư thúc!"