Chương 56 Đệ Nhất Nội Ứng Tại Nam Tống (Dịch)

"Không biết ai cho các ngươi lá gan, ở đây nói xấu cấp trên?" Thẩm Mặc phẩy tay: "Ra ngoài mỗi người lĩnh bốn mươi trượng, nói với Liễu chủ bộ, ta đuổi ba người các ngươi khỏi nha môn, từ nay về sau, đội bộ khoái của Tiền Đường huyện không còn chỗ cho ba người các ngươi nữa!"

"Ngụy đại nhân!" Ba người nghe vậy liền hoảng hốt, bộ khoái trẻ tuổi ở giữa vội vàng gọi Huyện úy Ngụy Giao một tiếng.

Đồ ngu! Nghe tiếng gọi này, Ngụy Giao tức đến nổ đom đóm mắt!

Lúc này ngươi gọi ta làm gì? Chẳng phải rõ ràng ba người chúng ta là do ta xúi giục sao? Lư huyện lệnh không phải kẻ ngốc, chuyện rõ ràng như vậy hắn còn không nhìn ra được sao?

"Thẩm bộ đầu bộ dạng này, không biết đi đâu phá án, vụ án có tiến triển gì không?" Ngụy Giao lập tức phản ứng lại, muốn lôi kéo Lư huyện lệnh để đánh Thẩm Mặc, vẫn phải bắt đầu từ vụ án.

Ngụy Giao thầm nghĩ: "Lư huyện lệnh coi trọng Thẩm Mặc như vậy, chẳng phải là muốn mượn tay hắn phá án sao? Chỉ cần vụ án không có tiến triển, Lư huyện lệnh nóng ruột, Thẩm Mặc này sẽ là người đầu tiên bị hy sinh!"

Ngụy Giao quả nhiên là lão lại làm việc nửa đời người, lập tức tìm ra mấu chốt của vấn đề. Hắn không trực tiếp xin tha cho ba thuộc hạ của mình, mà chuyển vấn đề sang vụ án.

"Nói về tiến triển của vụ án. . ." Thẩm Mặc liếc nhìn Ngụy Giao, rồi đi đến trước một bức tường.

Trên bức tường này có một tấm vải xanh che phủ. Thẩm Mặc đưa tay kéo tấm vải ra. Mọi người lập tức bị thứ trên tường thu hút.

Trên cùng của bức tường là chân dung của năm Hồ thương, bao gồm cả A Phổ chưa chết. Chân dung được vẽ bằng than củi khác với phong cách tranh thủy mặc, hoàn toàn theo lối tả thực, vẽ được sống động thần thái của từng người.

Tiếp theo là chân dung của hai nghi phạm, Triệu Lục Nhi và Mạnh Tiểu Ất. Với sự giúp đỡ của hỏa kế và Mục Thanh của Vạn Hạ Thăng, Thẩm Mặc đã hoàn thiện chân dung của hai tên hung thủ này.

Những người đã chết đều được đánh dấu bằng bút đỏ, còn ba người có liên quan đến vụ án là Mạc Ni Á đều được khoanh tròn.

Bên dưới là dòng thời gian của vụ án. Lư huyện lệnh đã thảo luận về vụ án với Thẩm Mặc, nên vừa nhìn đã hiểu được bảy tám phần.

Dòng thời gian này, từ khi Hồ thương lên bờ đến ngày hôm sau vụ án xảy ra, mỗi điểm mốc quan trọng đều được ghi chú.

Hai thời điểm quan trọng nhất, cũng là hai thời điểm A Phổ nhìn thấy thi thể, đều được vẽ đi vẽ lại bằng than củi không biết bao nhiêu lần.

Ngoài ra, còn có hình xăm trên người Triệu Lục Nhi đã chết và bản đồ chi tiết của Vạn Hạ Thăng, đều được vẽ rất chi tiết và sống động, không sai một ly.

Ở dưới cùng, còn có hình vẽ con mèo yêu dựa theo lời kể của A Phổ.

Trong hình vẽ, con mèo yêu đang đứng trên mặt thi thể, đột nhiên quay đầu lại. Trong miệng mèo yêu còn ngậm thịt trên mặt người chết, khóe miệng dính đầy máu.

Vẻ mặt hung dữ, tà ác của con mèo yêu được khắc họa vô cùng sống động, ánh mắt sâu thẳm, tàn nhẫn trong mắt mèo khiến ai nhìn cũng sởn gai ốc!

"Toàn bộ vụ án, manh mối chúng ta nắm được đều ở đây." Thẩm Mặc chỉ vào bức tường.

"Huyện úy đại nhân, trong này có tình hình do ngài cung cấp, hay là manh mối do ba thuộc hạ của ngài thu thập được không?" Thẩm Mặc cười lạnh nhìn Ngụy Giao: "Hay nói cách khác, các ngài ngoài gây rối ra, còn làm được việc gì không?"

Ngụy Giao nghe vậy, vô cùng tức giận!

"Ngươi đừng có khua môi múa mép!" Ngụy Giao liếc nhìn Lư huyện lệnh, tức giận chỉ vào bức tường, lớn tiếng quát Thẩm Mặc: "Những thủ đoạn bỉ ổi của ngươi, có tác dụng gì với vụ án?"

"Thời hạn chỉ còn bốn ngày nữa, ngươi có thứ gì trong tay, có thể giúp Tiền Đường huyện chúng ta phá án không?"

"Nếu vụ án không phá được, ngươi có thêm nhiều thứ vụn vặt này thì có ích gì?" Giọng Ngụy Giao càng lúc càng lớn, hắn thấy sắc mặt Lư huyện lệnh càng lúc càng lạnh lùng, mặt đã cứng lại, xanh mét. Biết cơn giận của Lư huyện lệnh lúc này đã không thể kìm nén được nữa.

Cảnh tượng trước mắt, dường như chỉ cần thêm một chút lửa nữa, Thẩm Mặc này sẽ xong đời!

"Ai nói ta không có gì trong tay?" Nghe câu này, Thẩm Mặc đột nhiên cười.

Hắn lấy chiếc túi vẫn luôn xách trên tay ra, rồi cởi dây buộc miệng túi.

"Hung thủ thứ tư của vụ án này, ta đã tìm được rồi!"

"Cái gì?" Lời vừa nói ra, không chỉ Ngụy Giao, mà cả Lư huyện lệnh cũng kêu lên kinh ngạc!

Cái túi nhỏ như vậy, sao có thể chứa được một người? Chẳng lẽ thứ Thẩm Mặc mang về. . . là đầu của hung thủ? Ngụy Giao trong lòng lập tức rùng mình!

Thẩm Mặc đưa tay mở túi ra, đưa miệng túi đến trước mặt Ngụy Giao.

Khi Ngụy Giao cúi đầu nhìn vào trong túi, bất ngờ, hắn nghe thấy một tiếng "gừ!", một luồng gió ác ập đến!

Một bóng đen như tia chớp vọt ra khỏi túi, lao thẳng vào mặt Ngụy Giao. Trong khoảnh khắc đó, hai con mắt tà ác và hung dữ lóe lên trước mắt Ngụy Giao!

Hai con mắt này, Ngụy Giao vừa mới nhìn thấy trong bức tranh trên tường, chúng tức giận và điên cuồng, tràn ngập sự tà ác và thù hận!

"Mèo yêu!"

Trong nháy mắt, hai chữ này lóe lên trong đầu Ngụy Giao, ngay sau đó hắn cảm thấy trên mặt đau nhói!

Con mèo lớn đang nổi giận coi mặt Ngụy Giao như tấm ván mài móng vuốt, bốn móng vuốt sắc nhọn và răng nanh như mưa rơi xuống mặt Ngụy Giao cào cấu!