Chương 46 Đế Quốc La Mã Thần Thánh (Dịch)

Người dịch: Whistle

Đây là một vấn đề rất thực tế, cho dù bọn họ có nắm giữ chính phủ thì cũng không có sức mạnh để chống lại sự trả thù của giới quý tộc.

Nghe thanh niên nói xong, sắc mặt Owen trở nên u ám, làm sao ông ta có thể không nghĩ đến những vấn đề này chứ?

Nhưng "tử đạo hữu bất tử bần đạo", Owen vẫn có cách để đảm bảo bản thân có thể thoát thân an toàn. Trong cuộc khởi nghĩa lần này, ông ta đã kiếm đủ rồi, cùng lắm là lưu vong ở nước ngoài.

- Rams, vấn đề mà ngươi nói, mọi người đều biết, ta cũng không thể đưa ra lời đảm bảo nào. Nhưng mọi người đừng quên, giới quý tộc bị thương vong nặng nề như vậy, không phải do chúng ta ra tay?

- Rõ ràng là do đám nhà quê đó làm, chúng ta tổ chức quân đội chỉ là để tự vệ, để đàn áp quân phản loạn, cuộc khởi nghĩa lần này không liên quan gì đến chúng ta.

- Chẳng phải vẫn còn một số quý tộc ủng hộ sự nghiệp của chúng ta sao? Lúc này cần bọn họ ra mặt, trước tiên phải định tính cho cuộc nổi loạn này!

Owen nói những lời này một cách thản nhiên. Mặc dù là tự lừa dối mình, nhưng đây chắc chắn là một cách hay để chuyển hướng thù hận.

Giới quý tộc muốn trả thù sau này, đó hoàn toàn là "thố tử hồ bi", để duy trì lợi ích giai cấp, bọn họ phải làm như vậy, nhưng điều đó không có nghĩa là tất cả bọn họ đều muốn trả thù cho người chết.

Thậm chí, rất nhiều người còn ăn mừng vì điều này, có gia tộc tuyệt tự, bọn họ lại có thể nhặt được một tước vị để kế thừa, biết đâu còn có thêm một vùng đất phong.

Chỉ cần tìm được kẻ gánh tội thay, chuyển hướng thù hận, sau đó bỏ tiền ra đút lót một chút là mọi chuyện sẽ êm xuôi.

…

Khi các nhà tư bản muốn rút lui thì đã muộn rồi, Franz đã dẫn theo đại quân quay trở lại Vienna.

- Albrecht, tiếp theo là đến lượt ngươi!

Franz vẫn có tự mình biết mình, nếu là lập kế hoạch chiến lược thì hắn còn làm được, nhưng nếu là chỉ huy quân đội tác chiến thì hắn không biết.

Ước chừng, chỉ với kinh nghiệm lãnh binh hơn hai tháng này, e rằng hắn vẫn chưa có khả năng chỉ huy đội quân này, để cho chắc chắn, Franz đã quyết định để Albrecht chỉ huy.

Dù sao Albrecht cũng là một danh tướng trong lịch sử Áo, trong Chiến tranh Áo - Phổ, Albrecht đã đánh bại Italy với quân số ít hơn, bảo vệ danh dự của cường quốc Áo.

Albrecht mỉm cười, tự tin nói:

- Yên tâm đi Franz! Chỉ là một đám ô hợp thôi mà, muốn đánh bại bọn họ không khó!

Franz gật đầu, hắn đã chuẩn bị rất nhiều, tổ chức tình báo còn trà trộn vào đội ngũ quân nổi dậy từ trước, tạo ra mâu thuẫn nội bộ cho kẻ thù, nếu vẫn không thể đánh thắng thì lực lượng phòng thủ thành phố có thể giải tán được rồi.

Chuyện quân sự giao cho Albrecht, còn vấn đề chính trị thì Franz phải tự mình ra trận, người khác không thể gánh vác trách nhiệm này.

- Lấy Trung đoàn 3 làm tiên phong, phát động tấn công!

Theo lệnh của Albrecht, cuộc đàn áp cuộc nổi loạn đã bắt đầu.

Tình hình ở Vienna lúc này có thể dùng một từ để miêu tả, đó là - loạn!

Quân khởi nghĩa lớn nhỏ, không ai quản lý ai, tự mình chiến đấu, khi lực lượng phòng thủ thành phố đã đánh đến nơi, vẫn còn rất nhiều quân khởi nghĩa không hề hay biết kẻ thù đã đến.

Lúc này, bọn họ đang bận cướp bóc, ban đầu, bọn họ chỉ nhắm vào giới quý tộc, nhà tư bản, đến bây giờ, ngay cả người dân bình thường cũng không thể thoát khỏi.

Hoặc là do ghen tị, hoặc là do lợi ích, kỷ luật quân đội đã không còn tồn tại, ngay cả chỉ huy cũng không thể khống chế được quân đội.

Một khi bản năng hoang dã bị kìm nén trong thời gian dài của con người được giải phóng, thì mọi thứ sẽ trở nên khác biệt, sức mạnh hủy diệt bùng nổ vào lúc này thường rất kinh hoàng.

Do thiếu tổ chức chặt chẽ, không có ràng buộc lẫn nhau, sau khi bọn côn đồ gia nhập, quân khởi nghĩa nhanh chóng bị lây nhiễm, trở nên tàn bạo, giết người, phóng hỏa, cướp bóc, không có chuyện ác nào không làm.

Người dân Vienna vốn thông cảm với cách mạng, lúc này chỉ còn lại sự hối hận, không chỉ có người dân, mà ngay cả Đại học Vienna - nơi được mệnh danh là cái nôi của tư tưởng cách mạng - cũng không thể thoát khỏi.

Để tránh bị quân nổi dậy quấy rối, nhà trường buộc phải tổ chức đội quân sinh viên để bảo vệ trường học, còn sự nghiệp cách mạng?

Số lượng sinh viên thuộc phe bảo thủ còn nhiều hơn cả những người theo chủ nghĩa cách mạng. Nhìn thấy cảnh tượng thê thảm bên ngoài, lúc này, mọi người đều nhớ đến cuộc Đại cách mạng Pháp năm 1789, chỉ riêng ở Paris đã có hơn 30.000 người bị đưa lên đoạn đầu đài.

Trước đó, mọi người đều cho rằng đây là lời nói dối do chính phủ bịa đặt, sau khi cách mạng bùng nổ ở Vienna, mọi người mới hiểu ra rằng cách mạng cần phải đổ máu.

... (Lược bỏ 10.000 chữ, viết nhiều về mặt tối quá dễ bị kiểm duyệt).

Lúc này, Franz đang chuẩn bị cho công việc khắc phục hậu quả, căn bản không biết mình đã giải phóng ra con ác ma gì, đã gây ra tổn hại gì cho Vienna.

Tất nhiên, cho dù có biết thì hắn vẫn sẽ đưa ra lựa chọn như vậy, Đế quốc Áo đã mục nát, nếu không cải cách triệt để thì nó sẽ dần dần chết đi.

Nếu không có cuộc nổi loạn này, muốn bãi bỏ chế độ nông nô ít nhất cũng phải mất mười năm, thậm chí còn phải đối mặt với sự phản kháng của giới quý tộc, khả năng cao hơn là nó sẽ biến thành cuộc cải cách không triệt để như trong lịch sử nước Nga.

Nhưng bây giờ đã khác, cách mạng Vienna chỉ là sự khởi đầu, cách mạng ở địa phương sẽ tiếp tục bùng nổ, vì sự an toàn về tính mạng và tài sản, bọn họ cũng chỉ có thể nhắm mắt làm ngơ.

Những khu vực như Lombardy, Venice, Hungary, Franz đã chờ đợi bọn họ nổi loạn từ lâu. Chỉ cần cuộc nổi loạn xảy ra, hắn sẽ tiến hành chia đất, đánh địa chủ, giải quyết vấn đề một lần và mãi mãi.