Người dịch: Whistle
Bao gồm cả những quý tộc, nhà tư bản có liên quan đến cuộc nổi loạn ở Vienna, hắn cũng không định bỏ qua, không tịch thu tài sản của bọn họ, Franz lấy đâu ra tiền để xây dựng đất nước?
Chẳng lẽ Áo thực sự không có tiền sao? Vấn đề này hoàn toàn là một ngụy biện.
Từ khi Hệ thống Vienna được thành lập, cho đến năm 1848, trong hơn ba mươi năm qua, sự phát triển kinh tế của Áo nhìn chung là rất tốt, tổng sản lượng kinh tế đã tăng gấp đôi.
Trong bối cảnh này, của cải xã hội được tạo ra đương nhiên là không ít, đáng tiếc, người dân bình thường không được hưởng lợi ích từ sự phát triển kinh tế, của cải tập trung vào tay của một số ít người.
Là một thành viên của tầng lớp được hưởng lợi, Franz đương nhiên là không thể ra tay với họ một cách cực đoan, nhưng nhân cơ hội cách mạng để loại bỏ một số kẻ phản bội thì vẫn là có thể.
...
Cung điện Hofburg, Vienna
Kể từ khi nhận được các điều kiện đàm phán của giai cấp tư sản, các vị Đại công đều thở phào nhẹ nhõm, đến lúc này, bảo vệ tính mạng vẫn là quan trọng nhất, lỡ như quân nổi dậy đánh vào thì sẽ tiêu đời.
Bọn họ đã quen sống trong nhung lụa, cuộc sống xa hoa vẫn chưa hưởng thụ đủ, không muốn chết trên đoạn đầu đài như vậy.
Ferdinand I không thể xử lý chính sự, Metternich biết rằng mình gặp rắc rối lớn nên đã bỏ chạy từ trước, Bá tước Croft hiện tại cũng không rõ tung tích, thành viên của Hội đồng nhiếp chính chỉ còn lại Đại công tước Louis và Đại công tước Franz Karl.
Không còn nghi ngờ gì nữa, lúc này, tất cả gánh nặng đều đổ lên vai Đại công tước Louis, Đại công tước Franz Karl không thể nào trông cậy được.
Đại công tước Louis sắc mặt tái nhợt nói:
- Các nhà tư bản đã đưa ra điều kiện, chỉ cần chúng ta đồng ý bãi nhiệm nội các, thực hiện chế độ quân chủ lập hiến, mở cuộc bầu cử toàn dân, bãi bỏ chế độ nông nô, tịch thu đất đai của quý tộc chia cho nông dân...
- Bọn họ sẽ giúp chúng ta đàn áp cuộc nổi loạn, ngay cả hiến pháp bọn họ cũng đã soạn thảo xong, đây là bản mẫu, mọi người có thể xem qua!
Những điều kiện này, ông ta thực sự không dám đồng ý, nếu đồng ý hết, sau này sẽ không phải là các nhà tư bản tạo phản, mà là giới quý tộc sẽ tập thể tạo phản.
Không cần nói đến Áo, ở bất kỳ quốc gia nào trên thế giới, vô cớ tịch thu đất đai của giai cấp quý tộc chia cho nông dân, người ta cũng sẽ nổi dậy tạo phản!
Quân đội của Áo đều nằm trong tay giới quý tộc, những đại quý tộc này đều sở hữu một vùng đất rộng lớn, những người đã giải phóng nông nô thì không sao, còn những người chưa giải phóng nông nô, chẳng phải là sẽ bị tịch thu toàn bộ đất đai sao?
Vậy thì còn để cho giới quý tộc sống nữa hay không?
Tịch thu hết đất đai, sau này bọn họ sẽ sống như thế nào?
Tất cả đều đi làm nhà tư bản à?
Rõ ràng là muốn cải cách giai cấp quý tộc thành giai cấp tư bản, thậm chí còn có thể lợi dụng lợi thế tiên phong để biến giới quý tộc thành tầng lớp bần cùng.
Ngoài lợi ích kinh tế, cải cách chính trị cũng không thể thương lượng, trong bản hiến pháp do giai cấp tư sản soạn thảo, quyền lực chính trị của giới quý tộc còn không bằng người thường.
Không có bất kỳ quyền lợi nào, không được gia nhập quân đội, không được tham gia chính trị, không được làm nghị sĩ, những điều kiện này hoàn toàn là nói nhảm.
Tất nhiên, đây là đang đàm phán, "hét giá trên trời, mặc cả xuống đất", mức giá ban đầu chỉ là để thăm dò. Mặc dù vậy, nó cũng đã khiến cho mọi người đồng lòng căm phẫn.
…
Không đợi hai bên thương lượng ra kết quả thì tin tức lực lượng phòng thủ thành phố đã quay trở lại Vienna, bắt đầu đàn áp cuộc nổi loạn đã truyền đến cung điện Hofburg.
Cuộc đàm phán ngay lập tức rơi vào bế tắc, cán cân lực lượng giữa hai bên đã thay đổi, quyền chủ động trong cuộc đàm phán đã chuyển sang phe khác, triều đình Vienna không còn vội vàng đạt được thỏa thuận nữa.
Những điều kiện mà giai cấp tư sản đưa ra, trong mắt những vị Đại công này, chính là một sự sỉ nhục, nếu không còn lựa chọn nào khác, vì mạng sống của mình, có lẽ bọn họ còn có thể nhắm mắt làm ngơ.
Hiện giờ, lực lượng chủ lực của quân đội phòng thủ thành phố đã quay trở lại, quân đội xung quanh Vienna cũng đang trên đường đến, trong cung điện còn có một trung đoàn canh gác.
Lúc này, nguy hiểm đã biến mất, suy nghĩ của mọi người đều thay đổi, Louis cũng không muốn thỏa hiệp với các nhà tư bản nữa.
Cho dù phải tiến hành cải cách chính trị thì cũng phải do bọn họ chủ động cải cách, chứ không phải là bị ép buộc cải cách, điều này rất quan trọng.
...
Tốc độ dẹp loạn nhanh hơn so với tưởng tượng của Franz. Đám ô hợp quả nhiên là đám ô hợp, khi gặp phải đại quân dẹp loạn, phản ứng đầu tiên của bọn chúng không phải là làm sao để đánh bại kẻ thù, mà là bỏ chạy.
Không còn cách nào khác, ban đầu, quân nổi dậy đã tổ chức chống cự mấy lần, nhưng đều bị lực lượng phòng thủ thành phố đánh cho sợ mất mật. Albrecht còn cố ý thả cho quân địch chạy thoát, gieo rắc nỗi sợ hãi thất bại.
Đồng thời với việc tấn công quân sự, Franz cũng sử dụng chiến thuật chính trị, hắn lấy thân phận Thái tử tuyên bố: "Kẻ cầm đầu chắc chắn sẽ bị trừng trị, những tên đồng phạm bị ép buộc sẽ được tha tha".
Trong thời đại này, gia tộc Habsburg vẫn rất có uy tín ở Áo, có lời đảm bảo của Franz, rất nhiều binh lính bị ép buộc tham gia quân nổi dậy đã ngay lập tức đầu hàng.
Người dân Vienna bị quân nổi dậy hãm hại, lúc này cũng chủ động ra tay giúp đỡ đại quân dẹp loạn, mất đi sự ủng hộ của người dân, quân nổi dậy đã trở thành bèo không rễ.
Mặc dù đại quân dẹp loạn tiến triển thuận lợi, nhưng Franz lại không thể vui nổi, nhìn những tòa nhà đổ nát, hắn biết rằng sau trận chiến này, nền kinh tế của Vienna sẽ thụt lùi ít nhất là năm năm.
| Đăng bởi | whistle123 |
| Phiên bản | Dịch |
| Thời gian | |
| Lượt đọc | 27 |