Chương 37 Đừng Giả Vờ, Ngươi Chính Là Kiếm Đạo Chí Tôn! (Bản dịch)

Hai lão già Chính Đức Thánh Nhân và Huyền Cơ Tử đứng hình như tượng sáp, mắt chữ O mồm chữ A. Cái lỗ thủng vừa khoét trên trời cùng ngọn lửa bay ra từ đó khiến hai vị cao nhân suýt tè ra quần. Cái uy áp khủng bố đó như thể trời sinh đã khắc chế bọn họ, muốn phản kháng cũng không nổi.

"Lão Huyền Cơ, cái của nợ gì thế kia?" Chính Đức run rẩy hỏi.

"Biết chết liền! Khí tức kinh khủng vãi nồi!" Huyền Cơ Tử mặt cắt không còn giọt máu.

Cách Huyền Thiên Tông không xa, tại cái hố vừa bị một thứ gì đó oanh tạc xuống, bốn cái bóng mờ lờ mờ hiện ra.

"Hử? Cái thứ ban nãy là cái giống gì?"

"Ma biết! Xuất hiện rồi biến mất nhanh như chớp, tìm mỏi mắt cũng chả thấy."

"Hay là giống vạn năm trước, lại có thằng tiên nhân nào từ thượng giới rớt xuống?"

"Khấn trời khấn phật đừng có như vậy!"

Bốn cái bóng mờ lắc đầu ngao ngán, cái hố to chà bá không để lại chút manh mối nào, muốn điều tra cũng bó tay.

"Thôi, té!"

Phụt! Bốn cái bóng mờ biến mất như chưa từng tồn tại.

Trên Tiên Duyên Phong, Lý Tiên Duyên gảy khúc “Phượng Cầu Hoàng” với vẻ mặt cực kỳ tự sướng.

"Đúng là bài tủ, nghe phê lòi!"

Bỗng dưng, một con chim nhỏ xíu xiu với chín cái đuôi đủ màu lòe loẹt xuất hiện trên đầu cây đàn, nhìn Lý Tiên Duyên chằm chằm.

"Ái chà, nhóc con, mày cũng bị tiếng đàn của anh mày dụ tới hả?" Lý Tiên Duyên cười hề hề, thò ngón tay chọc chọc con chim.

Con chim lon ton chín màu chẳng những không sợ, còn dụi dụi cái đầu nhỏ vào ngón tay Lý Tiên Duyên, làm hắn cười khoái chí.

"Haha, nhóc con thú vị gớm!"

Lý Tiên Duyên định phẩy tay đuổi con chim đi, vì nó đang đứng chềnh ềnh trên đầu cây đàn, làm hắn không cất đàn được.

Con chim dường như hiểu ý, chỉ lùi về sau một chút, nhất quyết không chịu bay đi.

"Hả?"

Lý Tiên Duyên ngớ người nhìn con chim kỳ lạ. Đôi mắt nó long lanh như có linh tính, trông cưng hết sức.

"Mày muốn ở lại nghe anh mày gảy đàn à?"

Con chim lon ton chín màu gật gật cái đầu nhỏ.

Lý Tiên Duyên giật bắn mình.

"Đệt! Yêu quái à?"

Nhưng nhìn bộ lông chín màu sặc sỡ cùng vẻ mặt ngây thơ vô số tội, Lý Tiên Duyên khó mà liên tưởng nó với yêu quái được. Chỉ là con chim này có vẻ hơi bị thông minh quá đà thì phải.

"Mày không muốn đi thì anh mày cũng không đuổi. Từ nay về sau, mày cứ ở lại Tiên Duyên Phong làm thú cưng của anh mày đi."

"Thêm một fan cuồng trung thành cũng tốt!"

Lý Tiên Duyên cười toe toét. Con chim thích đứng trên đầu đàn thì cứ để nó đứng, hắn cũng lười cất đàn.

Con chim lon ton chín màu nằm gọn trên đầu đàn, che khuất hai chữ “Ngô Đồng” được khắc mờ mờ trên đó.

Lý Tiên Duyên ngồi trên ghế xích đu, thỉnh thoảng liếc nhìn con chim, thấy nó ngoan ngoãn im thin thít, không hề kêu la om sòm, trong lòng rất hài lòng.

"Không biết lão già Chính Đức về Trung Châu rồi sẽ câu được bao nhiêu fan cho mình đây?"

Lý Tiên Duyên càng nghĩ càng phấn khích. Trung Châu đông dân cư, văn hóa tu tiên lại cực kỳ thịnh hành. Sáng thả một tin tức, chiều cả thiên hạ đều biết. Nghĩ thôi đã thấy sướng rồi!

Cứ cái đà chăm bón, tưới tắm này, cuộc sống đúng là nhàn hạ như thần tiên!

"Thập Tam, mày có nghe thấy tiếng nổ ban nãy không? Còn có cả một cục lửa từ trên trời rơi xuống nữa!" Huyền Cơ Tử không biết từ lúc nào đã xuất hiện trên Tiên Duyên Phong, vừa mở miệng đã hỏi dồn dập.

Lúc đó Lý Tiên Duyên đang mải mê gảy đàn, tâm hồn phiêu diêu nơi tiên cảnh, làm gì để ý đến chuyện bên ngoài.

"Sư phụ, con chả nghe thấy gì cả. Lúc đó con đang gảy đàn."

Huyền Cơ Tử nhíu mày.

"Gảy đàn?"

Lý Tiên Duyên gật đầu lia lịa.

"Khúc “Phượng Cầu Hoàng”, sư phụ nghe chưa?"

"Phượng Cầu Hoàng?" Huyền Cơ Tử chợt nhớ đến câu thơ vừa rồi, trong lòng dấy lên nghi ngờ cực lớn.

"Phượng hề phượng hề quy cố hương, du tứ hải hề tầm kỳ hoàng?"

Lý Tiên Duyên cười tít mắt.

"Ủa, sư phụ biết bài này à?"

Huyền Cơ Tử rúng động trong lòng.

"Thập Tam, xem ra mày đúng là tiên nhân rồi!"

Dựa vào khúc nhạc của Thập Tam, cộng thêm hiện tượng ban nãy, Huyền Cơ Tử gần như chắc chắn đó là thần thú Phượng Hoàng! Thập Tam chỉ gảy một khúc nhạc mà đã triệu hồi được thần thú từ thượng giới xuống?

Càng ngày Huyền Cơ Tử càng thấy Thập Tam thâm sâu khó lường. Tuy bề ngoài lúc nào cũng lười nhác, làm việc chểnh mảng, nhưng nụ cười thường trực trên môi lại khiến người ta cảm thấy dễ chịu. Cộng thêm khí chất tiên nhân không thể che giấu, Huyền Cơ Tử hoàn toàn tin tưởng Thập Tam chính là tiên nhân chuyển thế!

"Chính Đức Thánh Nhân về chưa sư phụ?" Lý Tiên Duyên hỏi.

Huyền Cơ Tử gật đầu. "Yên tâm, ta đã dặn lão ta rồi, về Trung Châu không được tiết lộ thân phận của mày. Nếu thân phận tiên nhân chuyển thế của mày bị bại lộ, phiền phức sẽ kéo đến không ngớt."

Lý Tiên Duyên bật dậy, mặt mày tái mét.

"CÁI GÌ???"

Hắn nhìn sư phụ với ánh mắt không thể tin nổi. Cái dáng vẻ nho nhã, hiền hòa đâu mất rồi?

"Ta nói là ta đã dặn Chính Đức Thánh Nhân rồi. Lão ta đã phát thệ với Thiên Đạo, sẽ không tiết lộ thân phận tiên nhân chuyển thế của mày." Huyền Cơ Tử kiên nhẫn lặp lại, vẻ mặt đắc ý như vừa làm được chuyện tốt.

"Mày không cần cảm ơn ta. Giảm bớt phiền phức không cần thiết cho mày là trách nhiệm của sư phụ."

"Thôi, không làm phiền mày nữa. Ta về xem đám đệ tử nghịch ngợm kia đây."

Nói xong, Huyền Cơ Tử chui tọt vào hư không, biến mất không dấu vết.

"..."

Lý Tiên Duyên hóa đá hoàn toàn. Diễn kịch cả buổi sáng, tưởng sắp hốt bạc, ai ngờ bị một câu nói của sư phụ phá hỏng hết. Hắn ngồi phịch xuống ghế xích đu, mặt mày xám xịt như tro tàn.