Chương 429 Đừng Giả Vờ, Ngươi Chính Là Kiếm Đạo Chí Tôn! (Bản dịch)

"Há há há há... Hai vị tiên tử thật sự là hài hước bá cháy, ta, Trương Lâm Phong, coi như gặp được tri kỷ rồi!"

Trương Toàn Đản nốc cạn ly rượu, khí chất ngời ngời.

Lúc này ổng đang nhậu nhẹt trên núi của tông chủ, sai con cẩu thặng lo liệu chỗ ở cho hai vị tiên tử. Con cẩu thặng méc lại là hai ẻm nghe danh mị lực của ổng mà mê mệt, nhất quyết đòi lên núi tông chủ tâm sự 300 chén, bàn chuyện trên trời dưới đất.

Trương Toàn Đản bị tình cảm dạt dào của hai ẻm làm cho cảm động, miễn cưỡng đồng ý.

"Há há, Tông chủ Trương đẹp trai như soái ca Hàn Quốc, quả xứng với cái tên mỹ miều!"

"Ta ngưỡng mộ Tông chủ Trương như nước sông cuồn cuộn, chảy mãi không ngừng!"

Linh Lung Thánh Nữ giả vờ say xỉn, bật mode tâng bốc.

Nhìn cái bản mặt của Trương Toàn Đản mà phun ra mấy lời sến súa này, đúng là ngược đời hết sức.

Mỗi câu thốt ra, đạo tâm của ẻm như muốn nứt ra làm đôi.

Nếu không phải lấy lòng ổng để được gặp Chí Tôn, hốt được cơ duyên thì ẻm cũng chẳng làm trò hề thế này.

Đúng là cái tên Trương Lâm Phong, cười rớt hàm.

Thánh địa Chín tầng trời mặc dù không quan tâm chuyện thế tục, nhưng thông tin cơ bản về các tông môn lớn thì vẫn nắm được.

Rõ ràng tên là Trương Toàn Đản, cái tên quê mùa hết sức, giờ lại dát vàng lên cho nó, cười vl.

Từ Nhan Nhan ngồi bên cạnh, nhìn Tiêu Linh Lung vì cơ duyên mà bán rẻ tôn nghiêm, khinh bỉ cười khẩy.

"Giả trân!"

Từ Nhan Nhan lẩm bẩm.

Rồi nàng chắp hai tay, bưng chén rượu lên, kính Trương Toàn Đản.

Vòng một khủng của nàng suýt chút nữa làm rung chuyển cả ngọn núi, tạo nên một khe núi sâu hun hút.

"Tông chủ người ngay thẳng, khí chất ngời ngời, trước mặt tông chủ, chúng tôi chỉ là mấy đứa con gái quê mùa, chưa trải sự đời."

"Nào, tông chủ, cạn ly!"

Từ Nhan Nhan cố nén cơn say, nốc cạn ly rượu mạnh.

Không biết là do rượu hay do phấn son mà mặt nàng đỏ ửng lên.

Nhìn quyến rũ hết sức.

Trương Toàn Đản bưng chén rượu, nhìn mỹ nhân trước mặt, tim đập thình thịch.

Hồng tụ chiêu làm gì có hàng ngon thế này.

Đấy là mấy em phong trần, làm gì có tình cảm thật.

Mấy em thánh nữ này khác hẳn.

Bình thường toàn mấy em tiểu thư kiêu kỳ, lạnh lùng, giờ lại nịnh nọt, khúm núm trước mặt ổng.

Trương Toàn Đản biết, tất cả là nhờ Lý Tiên Duyên.

Điều này khiến Trương Toàn Đản cảm thấy mình như đang ở trên đỉnh cao của cuộc đời.

Nếu hai ẻm chịu tâm sự thâu đêm, an ủi lẫn nhau thì cho ổng làm tiên ổng cũng không đổi.

Hồng tụ chiêu thì làm gì có chuyện này.

Đấy là mấy em bán rẻ tiếng cười, khách thích nghe gì thì nói nấy.

Nhưng hai vị thánh nữ trước mặt, Trương Toàn Đản thấy khác hẳn.

Mặc dù hai ẻm nịnh ổng là vì uy nghiêm của Thập Tam.

Nhưng dù sao ổng cũng là sư huynh của Thập Tam, thân phận này đủ để hai ẻm sùng bái.

Haha, toàn người thật việc thật, không ai lừa ai cả.

"Hai vị tiên tử đúng là nữ trung hào kiệt!"

"Ta, Trương Toàn... à nhầm, Lâm Phong, bái phục!"

"Nào! Cạn ly!"

Trương Toàn Đản cũng nốc cạn ly rượu.

Uống xong, ổng cầm bình rượu định rót thêm cho hai ẻm.

Nhưng phát hiện bình rượu đã cạn sạch.

"Haha..."

Tiêu Linh Lung thấy rượu đã hết, định vào chuyện chính.

Ai ngờ Trương Toàn Đản chơi lớn, ném luôn cái bình.

"Cẩu thặng, ra đây!"

Trương Toàn Đản gầm lên.

Đèn trong phòng cẩu thặng bật sáng.

Trần Cẩu Thừa còn đang ngái ngủ, mặc đồ ngủ chạy ra.

"Sư phụ, giờ này còn nhậu nữa hả? Mấy giờ rồi?"

Trương Toàn Đản sa sầm mặt mày.

"Việc của sư phụ, không cần ngươi lo!"

"Lại đây, cẩu thặng, qua chỗ sư thúc ngươi, lấy cho sư phụ bình rượu đào hoa."

Trần Cẩu Thừa nghe vậy, tỉnh ngủ luôn.

"Sư phụ, chắc chắn là ông chưa say chứ?"

Trương Toàn Đản nhíu mày.

"Cẩu thặng, ngươi nghĩ sư phụ mượn rượu của Thập Tam mà cũng phải xin phép à?"

"Đi nhanh lên!"

Sai khiến Trần Cẩu Thừa xong, Trương Toàn Đản quay lại ba hoa với hai vị thánh nữ.

"Haha, hai vị tiên tử hôm nay đúng là có lộc."

Tiêu Linh Lung và Từ Nhan Nhan nghe vậy, cũng tỉnh táo hẳn.

"Chí Tôn cũng thích rượu sao?"

"Hay là gọi Chí Tôn ra nhậu chung một chén đi."

Hai người nhìn nhau, mong chờ câu trả lời của Trương Toàn Đản.

Trương Toàn Đản làm gì mắc lừa, nếu Thập Tam xuất hiện thì ổng còn tác dụng gì nữa.

Thế là Trương Toàn Đản cười lắc đầu.

"Thập Tam tính tình cổ quái, không thích ồn ào."

Hai vị thánh nữ nghe vậy, hơi thất vọng.

"Cao thủ thường cô độc mà."

"Hồi trước ta thấy Thập Tam say bí tỉ ở Tư Quá Nhai."

"Vừa lè nhè tâm sự, vừa múa kiếm."

"Khắc lên vách đá đối diện Tư Quá Nhai 108 đạo kiếm ý."

"Sau này sư phụ ta để kỷ niệm sự kiện này, đặt tên cho nơi đó là Ngộ Kiếm Phong!"

Hai vị thánh nữ nghe Trương Toàn Đản kể, bắt đầu tưởng tượng.

Một nam tử áo trắng, tóc bay phất phơ.

Kiêu hùng, phóng khoáng!

Uống rượu một mình.

Trên đỉnh Tư Quá Nhai gào thét gió mưa, thể hiện sự cô độc và lẻ loi.

Nam tử nốc cạn ly rượu, múa kiếm tung hoành, khắc xuống tuyệt kỹ lưu truyền hậu thế.

"Quả là cao nhân!"

Tiêu Linh Lung thầm thán phục.

"Ước gì được ở bên Chí Tôn, xua tan nỗi cô đơn trong lòng ông ấy, bầu bạn suốt đời thì tốt biết mấy."

Chưa gặp mặt, Tiêu Linh Lung và Từ Nhan Nhan đã bắt đầu mơ mộng về Lý Tiên Duyên.

Trương Toàn Đản rất hài lòng, đây là chuyện có thật, không sợ bị vạch mặt.

Nhưng hình như thiếu mất vai trò của ổng.

Không được!

"Haha, hai vị tiên tử, sư phụ ta cấm uống rượu trong tông môn."

"Nhưng ta bất chấp sư phụ cấm đoán, mang rượu đào hoa lên Tư Quá Nhai."

"Mới có câu chuyện kinh thiên động địa này."

Ăn ké tí fame, cũng chẳng có gì đáng xấu hổ.

Trương Toàn Đản cười nói.

Hai người ngẩn ra, cũng nhận ra mưu mẹo của Trương Toàn Đản.

Nhưng lại không tiện phản bác.

"Haha, Tông chủ Trương được chứng kiến thần tích của Chí Tôn, đúng là lưu danh muôn đời."

"Thật đáng ngưỡng mộ!"

"Tông chủ Trương, không biết Chí Tôn bình thường có sở thích gì?"

Trương Toàn Đản nghĩ ngợi rồi trả lời.

"Thập Tam bình thường cũng không có sở thích gì đặc biệt."

"Chỉ thích gảy đàn, thổi sáo, ca hát, làm thơ."

"À đúng rồi, Thập Tam còn là Nho Đạo Chí Tôn!"

Hai người nghe vậy, đồng loạt ngẩn ra.

Tông môn hình như không ghi chép lại chuyện này.

Kiếm tu thường phóng túng, ít học.

Nhưng Chí Tôn lại văn võ song toàn, một người hoàn hảo như vậy, đúng là bạn đời lý tưởng trong tương lai!

Đúng lúc này, Trần Bình An mang bình rượu tới, theo sau là một người.

"Đại sư bá, sướng thế, có gái mà không gọi em."