Chương 480 Đừng Giả Vờ, Ngươi Chính Là Kiếm Đạo Chí Tôn! (Bản dịch)

“Bùm!” Lý Tiêu Diêu nghe Đoàn Cẩu phán một câu, mặt mũi tái mét, loạng choạng suýt ngã sấp mặt.

Trời đất ơi, cái thằng cha này ăn nói bậy bạ cái gì vậy? Tiên Đế nhà người ta ngủm củ tỏi rồi, chỉ muốn tìm đứa nào truyền ngôi thôi mà bày đặt khảo nghiệm con mẹ gì? Rồi còn cái vụ nổ banh xác nữa chứ, cái này mà để lão Tiên Đế nghe thấy, chắc bật dậy cho mấy thằng ranh con này mỗi đứa một táng.

Dù ai cũng tò mò muốn xem cái “di sản” của Tiên Đế nó ra làm sao, nhưng Lý Tiêu Diêu lúc này chỉ mong có ai đó nhảy ra bịt mồm thằng Đoàn Cẩu lại. Nổ banh xác cái quần què, làm ơn để cho Tiên Đế được yên nghỉ!

Đoàn Cẩu, cái tay mày ngứa hả?

“Sư đệ, nổ được thật hả?” Doanh Cẩu thắc mắc.

“Chuyện nhỏ như con thỏ!” Đoàn Cẩu vênh mặt, “Sư phụ dạy tui cái trận bá cháy bọ chét, dùng chính sức mạnh của đối phương làm trận nhãn, cho nổ cái thạch quan như chơi!”

Lý Tiêu Diêu nghe mà cạn lời, chỉ biết ôm mặt than thở. Ai đó đến cứu rỗi thế giới với!

Bỗng nhiên, Doanh Cẩu sờ túi quần rồi lôi ra một miếng ngọc bội, đưa cho Đoàn Cẩu: "Sư đệ, cái này xài được không?"

“Ngọc bội?” Đoàn Cẩu cầm lên xem xét, chau mày.

Doanh Cẩu cười hề hề, không giải thích gì.

"Sư đệ, thấy cái hình thù trên thạch quan giống hệt miếng ngọc bội không?" Doanh Cẩu chỉ tay vào thạch quan.

"Ờ, chắc có liên quan gì đó. Để tui xem sao." Đoàn Cẩu mặt sáng rực, cái gì thần bí là hắn khoái nhất.

“Khoan!” Phú Quý đột nhiên kêu lên.

"Đưa tui coi miếng ngọc bội cái coi!"

Đoàn Cẩu đứng hình. Doanh Cẩu thì như chợt nhớ ra điều gì, vỗ đùi cái đét: “Đúng rồi! Tui quên béng mất! Phú Quý, hình xăm trên người mày y chang cái này luôn!" Doanh Cẩu chỉ thẳng vào mông Phú Quý.

"Hả... cái hình xăm ở chỗ kín đó, mày thấy kiểu gì vậy, A Cẩu?" Lý Tiêu Diêu ngơ ngác. Lẽ nào đệ tử Tiên Duyên Phong có cái sở thích đặc biệt nào đó? Nghĩ thôi cũng thấy sởn gai ốc.

Doanh Cẩu lắc đầu: "Hôm bữa dẫn Phú Quý đi Hồng Tụ Chiêu, thấy nó thay đồ nên tui mới biết."

"Bảo sao nhìn quen quen. Hình như Tiên Đế này có liên quan tới mày đó, Phú Quý.” Doanh Cẩu phân tích, “Chắc lão ta là sư tổ của mày, hoặc là ông cố nội nhà mày, biết đâu là cụ tổ luôn!"

“Không được, phải kiểm tra cho chắc!” Doanh Cẩu giật miếng ngọc, lật đít Phú Quý lên, tụt quần xuống, phơi cái hình xăm ra cho bàn dân thiên hạ chiêm ngưỡng.

“Giống hệt luôn! Phú Quý, chắc chắn là tổ tông mày rồi!"

Phú Quý ngẩn tò te. Lão tổ tông là Tiên Đế? Chắc cũng vui.

Nhưng Tiên Đế này lại nằm trong thạch quan từ thời Thượng Cổ Tam Giới Đại Chiến, thế thì ngày sinh của mình... có gì đó sai sai? Không lẽ mình là lão già mấy chục vạn tuổi? Nhưng sao mình vẫn trẻ trung phơi phới thế này? Rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra?

Hai cái hòm đá này có phải cha mẹ mình không? Càng nghĩ càng thấy hoang mang.

Trình Độ vỗ vai an ủi: "Chắc có liên quan đến thân thế của mày đấy. Dù sao thì mày vẫn là người Huyền Thiên Tiên Tông."

Phú Quý gật đầu, cầm miếng ngọc, chậm rãi tiến về phía thạch quan. "Ủa? Sao lên được dễ dàng vậy?" Phú Quý nhíu mày, liếc nhìn miếng ngọc, "Ờ, chắc tại miếng ngọc này."

Hắn tiến tới trước thạch quan, đọc chữ khắc trên đó: "Hoàn Nhan Vô Hối?" Đây là tổ tiên của mình sao? Cùng họ luôn? Ối dồi ôi, tổ tông mình là Tiên Đế! Phú Quý choáng váng. Hậu trường khủng vậy mà sao đời mình chưa từng sung sướng ngày nào nhỉ? Mỗi lần ngủ, Phú Quý luôn cảm thấy trống vắng, thiếu thốn tình thương.

Đột nhiên, Phú Quý phát hiện trên thạch quan có một cái lỗ, hình dạng y hệt miếng ngọc. Không do dự, Phú Quý nhét ngọc vào lỗ. Miếng ngọc vừa rời tay, thạch quan bên trái rung lên bần bật.

"Phú Quý sư đệ, tránh ra!" Doanh Cẩu hét lớn. Phú Quý vội vàng lùi lại.

Thạch quan rung lắc dữ dội, nắp quan tài từ từ trượt lên, dựng đứng. Một thân thể y như người sống hiện ra trước mắt mọi người.

"Chưa chết à?" Mọi người tưởng sắp được xem màn hồi sinh của Tiên Đế.

"Không thể nào!" Lý Tiêu Diêu lắc đầu, "Chắc chắn chết rồi. Chỉ là Tiên Đế hưởng đại vận, thân thể bất hoại theo thời gian, nên mới giữ nguyên được hình dạng lúc chết thôi." Mọi người gật gù đồng tình.

Đúng lúc này, miếng ngọc bỗng tỏa sáng rực rỡ. Một luồng sáng xanh bay ra, hóa thành hình người, giống y đúc cái xác trong quan tài.

Uy áp khủng khiếp ập đến, khiến mọi người choáng váng. Cảm giác như Tiên Đế đích thân giáng trần, còn đáng sợ hơn cả Cửu Thiên Huyền Nữ. Phú Quý cảm nhận rõ nhất.

"Thời gian trôi, vạn vật đổi thay. Không ngờ ta, Vô Hối Tiên Đế, cũng có ngày yên nghỉ." Giọng nói vang lên, "Nhân tộc giờ ra sao? Yêu tộc thế nào? Thượng Cổ Tam Giới Đại Chiến đã kết thúc chưa? Ai đánh thức ta vậy?" Hoàn Nhan Vô Hối cười khẽ, thu lại uy áp. Mọi người thở phào nhẹ nhõm. "Đúng là Tiên Đế có khác!" Đây là nguyên thần của Tiên Đế chứ không phải thần hồn.

"Nhóc con, là ngươi sao?" Vô Hối Tiên Đế cảm nhận được khí tức miếng ngọc trên người Doanh Cẩu, liền lên tiếng hỏi.

Doanh Cẩu lắc đầu, chỉ tay vào Phú Quý.

Vô Hối Tiên Đế cười hiền, “Đứa nhỏ thành thật đấy.” Hắn quay sang nhìn Phú Quý, nụ cười bỗng cứng đờ.

“Phú… Phú Quý! Con ta!” Vô Hối Tiên Đế dù đã chứng kiến sinh tử, vẫn không kìm được xúc động, nước mắt tuôn rơi như rửa mặt.