Chương 479 Đừng Giả Vờ, Ngươi Chính Là Kiếm Đạo Chí Tôn! (Bản dịch)

"Đoàn sư đệ, lúc nhóc còn tè dầm có phải hay bị mấy con gián biết bay dọa cho tè ra quần không thế?" Lý Tiêu Diêu hóng hớt hỏi Đoàn Cẩu sau khi nghe xong câu trả lời "bá đạo trên từng hạt gạo" của ảnh.

Đoàn Cẩu cười hề hề như thằng dở người, "Lý sư huynh hỏi câu này làm gì thế? Muốn so xem ai tè nhiều hơn à?"

Lý Tiêu Diêu cười trừ, lắc đầu, "Đâu có, tại hạ chỉ là tò mò chút đỉnh thôi mà, đừng làm căng."

"Ờ mây zing, gút chóp em, đi thôi, không đi giờ cơm trưa hết mất!" Doanh Cẩu đặt cái chén rượu xuống, hùng hồn đứng dậy.

"Bà chủ quán đã bố trí phòng riêng xịn xò cho anh em chúng ta rồi, đỡ phải lo bị mấy thằng ranh con nó oánh lén lúc nửa đêm."

Trần Bình An gật gù như gà mổ thóc, "Chuẩn cmnr, tuyệt zời ông mặt trời, ta đi ngủ đây, mai chiến tiếp!"

Thế là cả đám theo chân tên quản lý "mặt lờ đờ" của Hồng Tụ Chiêu về cái biệt viện riêng tư kia.

Cả đêm trở nên dài hơn...như thường lệ, đêm dài nhưng vẫn không có chuyện gì xảy ra.

Sáng sớm, ông mặt trời còn đang ngái ngủ, chưa ló mặt ra khỏi màn mây.

Doanh Cẩu "nhảy disco" trên giường, lần lượt lôi cổ từng tên đồng bọn dậy.

Lý Tiêu Diêu uể oải vươn vai, cái lưng kêu răng rắc như cành củi khô, "Ái chà chà, dậy sớm dữ vậy mấy ông tướng? Giờ Mão tới chưa kìa!?"

Doanh Cẩu cười toe toét, "Giờ Hợi rồi ba, mau xách đít lên, đi quẩy thôi!"

Cả bọn ngơ ngác gật đầu, rồi loạng choạng bước ra khỏi cửa.

"Doanh sư huynh, mấy cái xác ở hậu viện thì sao giờ?" Đoàn Cẩu thắc mắc.

Doanh Cẩu vênh mặt, "Kệ mẹ chúng nó, kiểu gì cũng có người tới dọn dẹp thôi, lo bò trắng răng."

Lý Tiêu Diêu ngơ ngác, mặt đần thối, "Hậu...hậu viện? Xác? Xác gì? Ai chết?"

Vừa quay đầu lại nhìn, Lý Tiêu Diêu mém nữa thì đớp phải ruồi, trong hậu viện la liệt xác người, nằm la liệt như củi khô, ước chừng mười mấy tên gì đó.

"Mấy thằng này...chết hồi nào?"

Lý Tiêu Diêu suýt nữa thì té đái ra quần, hồn xiêu phách lạc.

Tối hôm qua nghe nói Huyền Thiên Tiên Tông bị rình rập, hắn lo lắng cả đêm không ngủ ngon, cứ chập chờn như gà mắc tóc.

Vậy mà, Huyền Thiên Tiên Tông đã "dọn rác" lúc nào mà hắn không hề hay biết!?

"Chẳng lẽ lại là trận pháp!?"

Lý Tiêu Diêu như bị sét đánh ngang tai, đứng hình mất 5s.

Nhìn Đoàn Cẩu như nhìn con quái vật, trong lòng nổi lên cơn sóng thần cuộn trào dữ dội.

Đoàn thể như ngựa hoang mất cương, lao vùn vụt trên đường, mặt trời chỉ mới ló dạng đã tới nơi "Động Phủ Tiên Đế."

Bởi vì Đoàn Cẩu "mò mẫm" biết.

Động phủ được canh giữ nghiêm ngặt, chắc là mấy tên khác cũng muốn hốt trọn cái động phủ này.

Nhưng trong mắt Doanh Cẩu, mấy tên đó chỉ là lũ tiểu tốt muốn ăn gan hùm.

Chuyện động phủ, sao có thể để một mình chúng nó hưởng? Mơ đi cọu!

"Sư huynh, đã sẵn sàng lên đường, ba, hai, mốt...đi!"

Đoàn Cẩu phong tỏa tất cả hướng, hô hào.

Doanh Cẩu nhếch mép cười, "Xung trận thôi, ae!"

Đoàn Cẩu dậm chân cái rầm, bụi bay mù mịt.

Chiêu này hắn học lỏm được của Lý Tiên Duyên.

Thực tế, nó chả có tác dụng gì ngoài việc "làm màu," giống như kiểu búng tay, vỗ tay cho nó oai vậy.

Chỉ trong nháy mắt.

Thần thức Đoàn Cẩu "lọt tọt" vào trận pháp của Động Phủ Tiên Đế.

Hàng hà sa số các phù văn lằng nhằng, chằng chịt, đan xen vào nhau.

Mỗi phù văn đều có mối liên hệ mật thiết, nhìn thôi đã thấy "hoa mắt chóng mặt," muốn tẩu hoả nhập ma.

Nhìn Đoàn Cẩu trán lấm tấm mồ hôi, Lý Tiêu Diêu cũng sốt ruột theo.

"Ế ê A Độ, Đoàn sư đệ có sao không kìa?"

Động phủ Tiên Đế khỉm phải chuyện đùa, trận pháp thâm sâu như giếng cạn, chắc chỉ có mấy "ông nội" Chí Tôn mới phá giải nổi thôi.

Lý Tiêu Diêu từ đầu đã không hy vọng gì vào Đoàn Cẩu rồi.

Cùng lắm đợi Khải tới xử lý thôi, dù sao lão cũng sắp đến rồi.

Trình Độ lắc đầu như trống bỏi, vẻ mặt vô cùng tự tin, "Lý sư huynh cứ yên tâm, với Đoàn sư đệ, chuyện nhỏ như con thỏ."

"Dưới sự huấn luyện "thần thánh" của sư phụ, Đoàn sư đệ tiến bộ như vũ bão, trình độ trận pháp của hắn phải nói là thượng thừa!"

"Trận pháp Tiên Duyên Phong, rồi đại trận của Huyền Thiên Tiên Tông, tất cả đều có công Đoàn sư đệ."

"Trận pháp Tiên Đế thì có là cái đinh gì đâu, lo bò trắng răng!"

Trình Độ nói năng hùng hồn, như thể Tiên Đế Động Phủ chỉ là cái hang chuột không hơn không kém.

Huyền Thiên Tiên Tông ngầu lòi vậy sao? Cái động phủ cùi bắp đó mà làm được à?

Lý Tiêu Diêu câm nín, á khẩu vô ngôn.

Đúng là "người giỏi thì nhiều, có khi hơn cả chuối." Cùng là thanh niên, mà tầm nhìn sao khác nhau một trời một vực vậy.

Đúng lúc này, Đoàn Cẩu bỗng nhiên mở to mắt.

"Các huynh đệ, xắn tay áo lên, chuẩn bị vào quẩy thôi!"

Đoàn Cẩu hét toáng lên rồi vỗ tay cái bốp.

"ẦM ẦM!"

Phù văn cuối cùng bị bẻ gãy, một cái đĩa tròn "siêu to khổng lồ" hiện ra trước mắt mọi người.

Cái đĩa này có ba tầng, bắt đầu quay tít mù như cái chong chóng.

Giống như cái khóa mã số vậy, đĩa tròn xoay đến đúng vị trí thì vang lên tiếng "tạch."

"Nó đây rồi!"

Mặt đất trước mặt Doanh Cẩu rung chuyển dữ dội.

"ẦM ẦM!"

Đĩa tròn từ từ mở ra, để lộ ra một cái lỗ đen hun hút sâu hoắm.

"Tuyệt vời, sư huynh, xông lên nào!"

Đoàn Cẩu ngoái đầu nhìn cả đám.

"Ấy từ từ, Đoàn sư đệ, đã chắc chắn không ai phá đám chưa đó?" Doanh Cẩu muốn xác nhận lại lần cuối.

"Sư huynh cứ yên tâm, em bảo đảm cho anh em mình, kể có sư phụ đến thì cũng phải mất cả ngày mới mò vào đây được."

"Chúng ta có ít nhất 2 ngày thoải mái cày cuốc trong đó, anh em chiến thôi nào!"

Đoàn Cẩu phẩy tay, nhảy tót vào lỗ.

Cả đám "như bầy vịt" lon ton chạy theo.

Khi cả đám đã xuống hết, cái đĩa tròn đóng sập lại, biến mất như chưa từng tồn tại.

"Sư huynh, đây là động phủ của một thằng Tiên Đế nào đó thuộc Nhân tộc."

Đoàn Cẩu cười khẩy, "có vẻ như hắn đã ngỏm củ tỏi tại Thiên Huyền Đại Lục."

"Đáng đời thằng nào ham hố, chết tha hương."

Trình Độ gật gù vẻ tán đồng, "Đúng là lòng tham hại chết người, hám Thiên Huyền Bản Nguyên mà không biết bao nhiêu kẻ bỏ xác nơi đây."

"Đoàn sư đệ, dẫn đường nhanh lên, hoàn thành nhiệm vụ cái rồi ta té, ta có linh cảm chả lành tí nào."

Đoàn Cẩu cũng gật đầu, "Em cũng cảm thấy bất an sao sao ấy, sư huynh cẩn thận nha!"

"Có nhiều thứ có thể mắt thường em không thấy được, cả bọn phải căng mắt lên nhìn, hiểu chưa?"

"Đi thôi nào!"

Đoàn Cẩu dẫn đầu, phá giải tất cả cạm bẫy và cơ quan trên đường.

Cả bọn thuận buồm xuôi gió đến một cái bục lớn.

Trên bục có hai cái quan tài đá to khổng lồ, ngoài ra chả có gì cả.

Hai cái quan tài khổng lồ này trải qua bao nhiêu năm tháng vẫn nguyên vẹn như mới, không dính một hạt bụi.

Cả cái bục cũng sạch bong, sáng bóng như vừa được lau chùi.

Từ trong quan tài phảng phất tỏa ra một loại uy áp khiến người khác không dám lại gần.

"Sư đệ, giờ tính sao đây?"

Doanh Cẩu cau mày khó chịu.

Cái Tiên Đế động phủ chó gì thế này, chả có gì đáng giá ngoài hai cái hòm đá, thiệt là "chán muốn xỉu."

Đâu rồi truyền thừa bá đạo, công pháp thần thánh?

Đâu rồi mấy cây Tiên khí Thần khí sáng loáng?

Hay là tất cả đều ở trong quan tài?

"Sư huynh, đó là quan tài Tiên Đế đấy."

"Em hết cách rồi sư huynh ơi."

Đoàn Cẩu lắc đầu vẻ bất lực.

Lý Tiêu Diêu thấy Đoàn Cẩu "bí lô" thở phào nhẹ nhõm.

"Cuối cùng cũng có thứ mà Huyền Thiên Tiên Tông bó tay."

Hắn cảm thấy "thăng bằng" trong tâm hồn chút xíu.

"Quan tài Tiên Đế, có lẽ cần tín vật hoặc phải vượt qua thử thách gì đó thì mới mở được."

Lý Tiêu Diêu "học mót" được tí kinh nghiệm phàm là mấy lão già thành đạt đều thích làm màu, không có chuyện cho không biếu không đâu, nên mới phán vậy.

Lý Tiêu Diêu quay sang Đoàn Cẩu, Đoàn Cẩu gật gật đầu tỏ vẻ đồng tình.

"Chuẩn không cần chỉnh, Lý sư huynh nói chí phải."

"Vậy...thì cho nổ mẹ nó luôn!"