Chương 58 Đừng Giả Vờ, Ngươi Chính Là Kiếm Đạo Chí Tôn! (Bản dịch)

Lũ người xung quanh liếc Doanh Cẩu với ánh mắt khinh bỉ, kiểu như "thằng ranh con này từ xó nào chui ra ấy nhỉ". Nhìn kiểu gì cũng thấy phèn, không có tí danh tiếng gì sất.

"Thằng phàm phu tục tử như mày mà cũng đòi xí phần cơ duyên của Đại Thánh? Đúng là cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga!" Một tên đệ tử đại tông môn vênh mặt cười đểu.

"Mày mà cũng đòi giải Tinh La Kỳ Cục? Não mày úng nước à? Hay bị táo bón lâu ngày nên đầu óc không bình thường?" Tên khác hùa theo, giọng điệu mỉa mai.

"Tao khuyên mày đừng có vác mặt ra làm trò cười cho thiên hạ. Lỡ làm hỏng 10 lần cái cục này, có khi trời đánh cho sml luôn ấy!"

Doanh Cẩu liếc xéo tên vừa nói, cười hề hề: "Còn cả tiếng đồng hồ nữa, định ngồi đây chờ chết à? Bố mày ngứa mắt mấy thằng ngồi không nói phét lắm rồi đấy!"

Một câu nói làm cả lũ câm nín, mặt mày ngáo ngơ.

"Hừ! Dù sao tao cũng đếch tin mày mở được cái cục quỷ quái này!" Một tên vẫn cố gắng gượng gạo.

Doanh Cẩu chẳng thèm đôi co, quay sang nhìn Trần Bình An.

"Đại sư huynh, quẳng em qua đó cái coi!"

Trần Bình An phân vân, trong đầu nghĩ thầm: "Thằng này đúng là thí mạng. Điếc không sợ súng thật!"

"Không có thời gian đâu đại sư huynh, nhanh lên!" Doanh Cẩu giục.

Trần Bình An cắn môi, tóm lấy vai Doanh Cẩu.

Đúng lúc này, Trình Độ cũng nhảy ra.

"Đại sư huynh, cho em đi cùng với! Em sống chết có nhau với Doanh sư đệ!"

Doanh Cẩu liếc Trình Độ, gật đầu.

Trần Bình An cười lớn.

"Nói như thể tao sợ chết lắm ấy! Huyền Thiên Thánh Tông nhà mình có bao giờ sinh ra loại bánh bèo đâu!"

Chết thì hắn chả sợ. Hắn chỉ sợ Doanh Cẩu toi mạng, không biết ăn nói thế nào với tiểu sư thúc thôi.

Ba người nhìn nhau cười hô hố, đúng kiểu "anh em cây khế".

"Cái đệt! Ba thằng này là đệ tử Huyền Thiên Thánh Tông á?!"

"Không phải chứ? Thằng lớn lớn kia hình như là Trần Bình An, đệ tử ruột của lão già tông chủ Huyền Thiên Thánh Tông mà?"

"Trần Bình An? Tao thấy cũng hao hao."

Tiếng cười của ba người khiến đám đông xôn xao bàn tán. Đám đệ tử các đại tông môn khác đồng loạt quay lại nhìn, ánh mắt có chút...ngưỡng mộ. Một tông môn mà tình nghĩa anh em như thế này quả là hiếm có. Nhìn lại nội bộ tông môn mình toàn lũ chó cắn áo rách, tranh giành quyền lực, chúng nó tự dưng thấy tủi thân.

Vũ Văn Viêm tiến đến, gật đầu với ba người.

"Nếu không phiền, ta vác thêm một mạng qua đó." Là thiên kiêu, hắn cũng có sĩ diện của hắn. Sợ hãi ư? Đếch có chuyện đó! Lúc này hắn chỉ tin tưởng Doanh Cẩu.

Lâm Ý cũng xông tới: "Vũ Văn huynh làm được, Lâm Ý ta cũng chơi được!"

Lũ trưởng lão sau lưng đám đệ tử này giờ toi hết rồi, nên chả ai quản được chúng nó nữa.

Trần Bình An cười ha hả.

"Được! Đa tạ hai vị đạo huynh! Thử xem sao! Cùng lắm thì ngửa mặt lên trời, không chết vạn vạn năm!"

Nói rồi, 5 thằng bay vèo qua bên kia.

Doanh Cẩu đặt mông xuống đất, bốn người kia vây quanh như hộ pháp.

"Doanh sư đệ, ngươi am hiểu kỳ nghệ lắm à?" Trần Bình An hỏi dò, chuẩn bị tinh thần trước khi chết.

Mấy người kia cũng nhìn Doanh Cẩu, chờ đợi câu trả lời.

Doanh Cẩu cười hề hề, gãi đầu: "Cũng không có gì, sáng nay vừa đánh với sư phụ 36 ván cờ thôi."

Trần Bình An thở phào nhẹ nhõm.

"Haha! Doanh sư đệ mà được đánh cờ với tiểu sư thúc thì kỳ nghệ chắc chắn thuộc hàng thượng thừa rồi!"

Hắn quay sang nói với mọi người: "Yên tâm đi! Tiểu sư thúc nhà ta cầm kỳ thi họa cái gì cũng giỏi, thiên hạ vô địch!"

Câu này của Cẩu Thặng làm Vũ Văn Viêm và Lâm Ý cũng yên tâm hẳn.

"Haha, xem ra Doanh đạo hữu thâm tàng bất lộ, cao thủ kỳ nghệ đây rồi!"

Cẩu Thặng gật gù đắc ý. Chỉ có Trình Độ là mặt mày vẫn bí xị.

"Trình sư đệ, sao mặt mày ủ rũ thế? Tốt rồi còn gì?"

Trình Độ cười khổ: "Sáng nay Doanh sư đệ đánh với sư phụ 36 ván... thua cả 36."

Cẩu Thặng: "..."

Vũ Văn Viêm: "..."

Lâm Ý: "..."

Doanh Cẩu: "He he..."

Cẩu Thặng đơ người, tuy hơi hụt hẫng nhưng cũng không dám dội gáo nước lạnh vào Doanh Cẩu.

"Doanh sư đệ cố lên! Bọn ta tin tưởng ngươi!"

Vũ Văn Viêm: "--"

Lâm Ý: "--"

Doanh Cẩu gật đầu.

"Thử xem sao."

Hắn quay đầu nhìn Tinh La Kỳ Bàn.

"Vù!"

Cả người Doanh Cẩu như bị hút vào bên trong. Bàn cờ nhỏ bé vậy mà chứa đựng cả một vũ trụ mênh mông. Mỗi quân cờ là một ngôi sao. Bố cục lộn xộn nhưng lại có quy luật, như thể ẩn chứa một bí mật nào đó. Doanh Cẩu chìm sâu vào trong đó, không thể tự chủ được.

Lúc này Doanh Cẩu sợ vãi cả linh hồn. Đến ngón tay cũng không nhấc lên nổi, chứ đừng nói là đặt quân. Quá khủng bố! Là một thằng phàm nhân, đời nào hắn được thấy cảnh tượng này.

"Toi rồi!"

Doanh Cẩu chẳng thấy bàn cờ đâu, chỉ thấy bản thân trôi nổi giữa vũ trụ bao la, vô định.

Đúng lúc này, tiếng đàn du dương vang lên, êm dịu, xua tan mọi bất an, lo lắng. Khi thì róc rách như nước suối, khi thì rỉ rả như tiếng côn trùng đêm khuya. Mọi người xung quanh cũng dần bình tĩnh lại.

Doanh Cẩu bừng tỉnh, quay đầu lại nhìn.

Một tiên nữ xinh đẹp thoát tục đang ngồi gảy đàn bên kia bờ.

"Công tử, thiếp thân đàn một khúc Thanh Tâm, mong công tử gạt bỏ tạp niệm, chuyên tâm phá cục." Là phận nữ nhi, nàng không dám xả thân như Vũ Văn Viêm và đám kia, nhưng cũng muốn góp chút công sức nhỏ bé.

"Đa tạ Thi Uyển tiên tử."