Chương 1 Dung Nhập Tận Thế, Duy Ta Tu Tiên (Bản Dịch)

Dịch: Đạt Nguyễn

'Thật là một nơi kỳ lạ.'

Vương Cơ Huyền lướt qua ký ức của cơ thể này, trong lòng có chút hoang mang.

Hắn đây là xuyên vào cái thế giới kỳ quái nào vậy?

Nơi này vậy mà không hề có truyền thuyết về tiên nhân, cũng chẳng có dấu vết của tu hành. Loài người được gọi là "nhân loại", sống trên một tinh cầu xanh lam. Hiện tại, nhân loại đang trong tình cảnh khó khăn, chật vật sinh tồn sau một thảm họa khủng khiếp.

Thảm họa? Quái thú?

Đây là cái gì vậy? Yêu giới đánh tới đây sao?

Linh hồn tàn phách của Vương Cơ Huyền đang dần dung hợp với cơ thể này.

Nói chính xác hơn, chàng trai trẻ tên Mục Lương này đã tự sát bằng cách treo cổ. Linh hồn của Vương Cơ Huyền từ đâu rơi xuống, đang dần chiếm lấy thân xác này.

Cướp xác?

Không, không, đó là chuyện của ma tu yêu nhân mới làm.

Vương Cơ Huyền càng muốn gọi tình trạng hiện tại của mình là...

Tái sinh!

Vô Lượng Thiên Tôn.

'Ngay cả thiên kiếp cũng không thể làm gì được bần đạo?'

Vương Cơ Huyền muốn cười to, nhưng đáng tiếc hắn vẫn chưa cảm nhận được sự tồn tại của cơ thể.

Vừa mừng rỡ vì mình đã thoát chết trong thiên kiếp, hắn cũng không khỏi hồi tưởng lại cuộc đời dài đằng đẵng mà ngắn ngủi của mình.

Vương Cơ Huyền cảm thấy mình giống như một trò hề.

Hắn được xưng tụng là thiên tài tu hành ngàn năm có một, kiếp trước cũng luôn nỗ lực để phát huy thiên phú tu hành của bản thân.

Hắn sống tổng cộng một trăm hai mươi sáu năm, trong đó một trăm hai mươi năm đều ở trong núi khổ tu.

Cha mẹ mất ở trần gian, hắn không về chịu tang, chỉ nhờ đồng môn mang chút vàng bạc về cho anh chị em trong nhà.

Sư phụ hy sinh trong trận chiến vây quét ma tu, lúc đó hắn đang bế quan, còn chưa kịp báo thù cho sư phụ thì lão ma đầu kia đã bị các tu sĩ chính đạo tiêu diệt.

Vì một lòng tu hành, Vương Cơ Huyền đã từ chối lời cầu hôn của sư muội xinh đẹp và sư tỷ dịu dàng.

Vì kiên định con đường tu đạo, Vương Cơ Huyền không hưởng thụ phúc báo ba nghìn năm của cao thủ Đại Thừa, khi đạt đến cảnh giới Đại Thừa viên mãn, hắn kiên quyết đi khiêu chiến thiên kiếp phi thăng, dù cơ hội thành công chưa đến một phần mười.

Sau đó... hắn bị sét đánh chết.

Vương Cơ Huyền cứ ngỡ mình sẽ hồn phi phách tán, trăm năm khổ tu cuối cùng chỉ đổi lấy kết cục tan thành mây khói, không ngờ lại có bước ngoặt. Một tia tàn hồn của hắn phiêu đãng trong bóng tối, không biết vì sao lại xuất hiện ở đây, chiếm lấy thân xác của chàng trai trẻ này.

Vương Cơ Huyền cảm khái muôn phần:

'Haiz!'

'Nếu có thể cho bần đạo làm lại một lần nữa, bần đạo nhất định phải bước ra khỏi nơi bế quan tu luyện quanh năm, đi ngắm nhìn thế giới nhiều hơn.'

Dĩ nhiên, hiện tại cũng rất tốt.

Không cần "nếu", hắn đã được sống lại rồi.

Kiếp này nhất định phải dũng cảm tranh tiên, một lần nữa vượt qua thiên kiếp!

Hắn nhất định phải đến cái nơi được gọi là tiên giới kia xem thử, rốt cuộc nó có gì khác biệt so với phàm trần!

Bỗng nhiên, cảm giác nghẹt thở do sợi dây thừng siết chặt cổ xuất hiện.

Vương Cơ Huyền chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng, mắt hoa mày chóng, toàn thân không còn chút sức lực nào. Bản năng thôi thúc hắn giãy giụa, nhưng sức lực quá yếu ớt.

Không ổn!

Rất không ổn!

Hắn cướp xác... khụ, tái sinh vào thân xác một chàng trai trẻ vừa mới treo cổ! Nếu không thể thoát khỏi tình cảnh hiện tại, hắn cũng sẽ nhanh chóng bị treo cổ chết!

Hơn nữa, tia tàn hồn này của hắn đã dung hợp với cơ thể.

Nếu hắn thật sự chết ở đây, sau này ngay cả cơ hội để tàn hồn chạy thoát cũng không còn!

Chuyện này... phải làm sao bây giờ?

Cảm giác nghẹt thở cùng với cơn choáng váng dữ dội cứ ập đến liên tục, Vương Cơ Huyền kinh hãi, sắc mặt lại càng đỏ bừng, máu trong cơ thể chảy cuồn cuộn. Trong đầu hắn hiện lên từng loại chú pháp, phù pháp, trận pháp cao thâm khó lường, nhưng lúc này lại chẳng có cái nào dùng được!

Tuy Vương Cơ Huyền ít khi đấu pháp với người khác, nhưng các loại thuật pháp cũng coi như tinh thông. Trong lúc nguy cấp, hắn nhanh trí, hai tay dùng chút sức lực cuối cùng nắm lấy sợi dây thừng được cắt từ ga trải giường, nghiến răng nghiến lợi niệm:

"Thiên viên địa phương... Luật lệnh cửu chương... Ly hỏa ngưng quang..."

Phù!

Hai ngọn lửa nhỏ từ lòng bàn tay hắn bốc lên.

Vương Cơ Huyền nín thở, sợ mình thổi tắt hai ngọn lửa này.

Ngọn lửa bên phải chỉ duy trì được hai nhịp thở rồi tự động tắt.

Sợi dây thừng bên trái bắt đầu cháy, ngón tay của cơ thể này đã bị bỏng!

Cổ hắn bỗng nhiên được nới lỏng, hai chân chạm đất trước, rồi cả người无力地 mềm nhũn ngã xuống, ngã đến choáng váng.

Vương Cơ Huyền cố gắng mở to mắt, thở hổn hển từng ngụm không khí có phần ngột ngạt, tai ù đi, tim đập lúc nhanh lúc chậm.

Cơn đau từ khắp nơi trên cơ thể mới không thể phá hỏng tâm trạng vui vẻ của hắn.

Sống rồi.

Tuy có hơi chật vật.

Vương Cơ Huyền vừa mừng rỡ vừa có chút nghi hoặc.

Cho dù chỉ là một tia tàn hồn không còn nhiều nguyên thần chi lực, nhưng hắn thi triển Ly Hỏa Chú đơn giản nhất, sao chỉ có thể tạo ra hai ngọn lửa nhỏ như vậy?

Lúc hắn còn là một tiểu đạo đồng, lần đầu tiên sử dụng Ly Hỏa Chú cũng đã triệu hồi ra hai ngọn lửa to bằng miệng bát rồi mà...

Vương Cơ Huyền thi triển Định Tâm Quyết, để bản thân nhanh chóng khôi phục sự bình tĩnh, cái giá phải trả là cơn đau trên cơ thể bị phóng đại lên gấp nhiều lần.

Việc đầu tiên hắn phải làm là kiểm tra môi trường xung quanh.

Tia tàn hồn này yếu ớt đến mức không thể phóng xuất thần thức, nằm trên mặt đất một lúc lâu mới miễn cưỡng cảm nhận được sự tồn tại của linh khí.

Linh khí trong không khí rất ít, chỉ bằng khoảng một phần mười so với nơi hắn từng sống.

'Thế giới nhỏ bé này không chỉ trang phục và kiến trúc kỳ quái, mà bản thân thiên địa cũng không thích hợp để tu hành.'

Vương Cơ Huyền thầm than trong lòng.

Có thể sống sót đã là rất may mắn rồi.

Hơn nữa, tuy linh khí trong không khí ít ỏi, nhưng cũng không phải hoàn toàn không thể tu luyện. Trong ký ức của hắn có cảm ngộ tu hành từ Trúc Cơ đến Đại Thừa, chỉ cần thu thập thêm linh thạch hoặc bảo vật chứa nhiều linh khí, tự nhiên có thể từng bước tiến lên, một lần nữa đối mặt với thiên kiếp!

Lần độ kiếp thất bại này cũng khiến Vương Cơ Huyền phải tự kiểm điểm bản thân.

Là do đạo cơ kiếp trước của hắn chưa đủ vững chắc?

Hay là do lý giải của bản thân về đạo chưa đủ sâu sắc?

E rằng chỉ có thần tiên chân chính mới có thể cho hắn câu trả lời.

Giờ đây đã được tái sinh, chuyển thế trùng tu, tự nhiên phải nỗ lực hơn kiếp trước, rèn luyện đạo cơ hoàn mỹ hơn, lý giải đạo và pháp ở tầng thứ sâu hơn.

Hắn nhất định phải bước vào cảnh giới tiên nhân, đến cái gọi là tiên giới kia xem thử, rốt cuộc nó có gì khác biệt so với phàm trần!

'Nên xem ký ức của cơ thể này thôi.'

'Ngôn ngữ và chữ viết ở đây dường như không khác biệt nhiều so với thế giới trước kia của bần đạo.'

'Mục Lương? Sau này bần đạo thay ngươi sống, tự nhiên sẽ chăm sóc người nhà của ngươi... Ồ, ngươi vậy mà không có người thân...'

Vương Cơ Huyền không ngừng lẩm bẩm trong lòng, cơn đau khắp người đã giảm bớt.

Hắn vẫn nằm im trên mặt đất, lông mày nhíu chặt dần dần giãn ra, trong lòng niệm Thanh Tâm Chú.

Thanh Tâm Chú là chú pháp dùng để nhanh chóng nhập định, cũng có tác dụng giúp đầu óc minh mẫn, tăng cường trí nhớ.

Lúc này, Vương Cơ Huyền không hề nhìn thấy, theo tâm niệm chú pháp của hắn, trong không khí xung quanh xuất hiện những hạt bụi sáng mờ nhạt, hội tụ về phía đầu hắn.

Dần dần, ký ức tuổi thơ vốn mơ hồ của cơ thể này trở nên rõ ràng, mạch lạc.

Vương Cơ Huyền suy nghĩ một chút, quyết định quan sát từ khi cơ thể này còn nhỏ, thông qua ký ức học nói, học chữ của chàng trai trẻ tên Mục Lương, nhanh chóng nắm vững ngôn ngữ và chữ viết của thế giới này.

'Ngôn ngữ quả nhiên gần giống với thế giới trước kia của bần đạo, chữ viết cũng cùng nguồn gốc, đều do những bức tranh đơn giản biến hóa thành chữ, không khó để hiểu.'

Vương Cơ Huyền nở nụ cười, tham lam học hỏi những từ ngữ mới lạ, đồng thời hiểu rõ ý nghĩa của chúng.

Thế giới kỳ lạ này, đang dần hé lộ một phần nhỏ bé trước mắt hắn...

Rầm!

Cánh cửa sắt bị khóa trái bị phá tung bằng búa tạ.

Bảy tám người đàn ông mặc đồng phục màu cam nhìn vào trong nhà, người dẫn đầu hét lớn: "Nhanh cứu người!", ba người lập tức xông vào.

Vương Cơ Huyền lập tức quyết định, nằm im giả vờ bất tỉnh, đồng thời tăng tốc độ đọc ký ức của cơ thể này.

Hắn đã có thể hiểu được đại khái ý tứ trong lời nói của những người này.

"Người không sao! Ngất xỉu rồi!"

"Cổ có vết hằn!"

"Chụp ảnh trước, bảo vệ hiện trường, anh ta đã vi phạm nghiêm trọng điều lệ của Luật Cấm Tự Hại!"

"Thôi được rồi, trước tiên đưa anh ta đến phòng y tế, chuyện vi phạm luật để sau hãy nói! Việc đó phải do tòa án và bác sĩ quyết định."

"Tự sát được cứu sống, không phải là phải đi phẫu thuật cắt bỏ một phần não sao?"

"Lại thêm một thanh niên suy sụp tinh thần, hôm nay là người thứ mấy rồi? Mục Lương, cái tên cũng thú vị đấy, công dân cấp ba, là kỹ thuật viên trung cấp, có giá trị để chúng ta cứu."

"Dùng cáng! Cáng! Đừng trực tiếp cõng anh ta! Làm theo hướng dẫn! Tránh gây thương tích thêm!"

"Đây là lần đầu tiên tôi khiêng người sống, trước đây toàn khiêng xác chết... Cái đó, ý tôi là, anh chàng này làm sao mà sống sót được? Ở đây không có bật lửa mà? Dây thừng của anh ta hình như bị đốt đứt, có dấu vết cháy xém, đội trưởng."

"Cảm ơn cái Luật Bảo vệ Nhân quyền chết tiệt kia, không gian riêng tư không được phép lắp đặt camera, ma mới biết anh ta làm thế nào mà thoát được! Đừng quan tâm mấy chuyện nhỏ nhặt này nữa, cứu người trước đã."

Các thành viên cẩn thận đặt Vương Cơ Huyền lên cáng.

Vương Cơ Huyền có chút khó hiểu.

Luật Cấm Tự Hại là cái gì?

Nghe ý của mấy tên quan sai này, tự sát cũng là một trọng tội, tiếp theo hắn có thể sẽ phải ngồi tù?

Thú vị.

Trong lòng Vương Cơ Huyền dâng lên chút chờ mong.

Hắn tiếp tục đọc ký ức của cơ thể này, để lát nữa có thể diễn tròn vai chàng trai trẻ tên Mục Lương, không bị những người này phát hiện ra sơ hở.