Chương 13 Dung Nhập Tận Thế, Duy Ta Tu Tiên (Bản Dịch)

Dịch: Đạt Nguyễn

【Còn nợ: 27 đồng tiền Hạnh Phúc, một máy nghe nhạc holographic, 72 đinh tán trang trí, 2 đinh đeo rốn, 3 đinh đeo tai, 3 đinh đeo mông, 1 thắt lưng da thật cao cấp, 1 áo lót tinh tế, 1 bật lửa cao cấp.】

【Ký tên: Mục Lương.】

Lam Vũ Tể ôm tờ giấy nợ này, suýt chút nữa đã bật khóc.

Đây là một ít sao!

Đây là rất nhiều!

Hắn ta đây là bị cướp rồi sao?

Hắn ta chắc chắn mình đã bị cướp sạch rồi!

Nếu hình xăm của hắn ta có thể lột ra, có phải hình xăm cũng sẽ bị lấy đi trao đổi không!

Lam Vũ Tể sau khi tháo bỏ những đồ trang trí rườm rà, trông có vẻ đứng đắn hơn, đang xách quần đứng ở góc phố tầng 46.

Hắn ta quay đầu nhìn 'Mục Lương' đang hưng phấn xách theo những túi lớn túi nhỏ đồ đạc ở bên cạnh, muốn mở miệng nhưng lại không biết nên nói gì.

Đúng vậy... hắn ta vốn dĩ đã bị vị đại ca này bắt giữ, còn đánh cho tâm phục khẩu phục... Đại ca lột sạch hắn ta kéo đi bán làm lợn con, theo quy tắc của hạ thành và giới côn đồ của bọn họ, cũng là hợp lý.

Lam Vũ Tể lặng lẽ ngẩng đầu, nhìn lên trần nhà phía trên, lặng lẽ rơi hai hàng nước mắt.

"Đi thôi!"

Vương Cơ Huyền ném tới một sợi dây ni lông nhặt được ven đường:

"Đi tìm chỗ ở, tốt nhất là khách sạn giá rẻ là được."

Lam Vũ Tể lập tức lon ton chạy tới.

Hắn ta rõ ràng cảm nhận được, sau lần hắn ta xuất huyết lớn, thái độ của đại ca đối với hắn ta đã hòa hoãn hơn nhiều!

Học bản lĩnh sắp thành hiện thực!

"Đại ca, khách sạn là cái gì?"

"Chính là... nhà trọ."

"Chúng ta đi ở nhà trọ sao? Như vậy có chút mờ ám rồi? A a a, đại ca đừng ra tay, tôi lắm mồm, tôi lắm mồm!"

Vài phút sau, Lam Vũ Tể mắt thâm quầng, cúi đầu ủ rũ, dẫn Vương Cơ Huyền tìm được nhà trọ giá rẻ mà trước đây hắn ta từng ở.

Lam Vũ Tể đã suy nghĩ rất hợp lý;

Vị đại ca này chính là muốn không ngừng đánh hắn ta, đánh hắn ta hả giận, trả thù chuyện nửa năm trước hắn ta dẫn đàn em cướp khẩu phần lương thực của hắn ta!

Vấn đề là...

Trước kia sao vị đại ca này lại có vẻ dễ bắt nạt như vậy?

Lam Vũ Tể đối với chuyện này tỏ vẻ khó hiểu, lúc bước vào nhà trọ giá rẻ này, lại theo thói quen ưỡn ngực ngẩng đầu.

Ông lão ngồi sau quầy theo bản năng nắm chặt khẩu súng lục dưới góc bàn, sau đó lộ ra nụ cười, nhiệt tình chào hỏi:

"Một phòng, ba đêm, một đồng tiền Hạnh Phúc, nơi rẻ nhất Thủ đô hoan lạc chính là chỗ tôi đây, mỗi phòng đều trang bị cửa hợp kim cường độ cao, có thể chống đỡ oanh tạc của súng phóng lựu đơn.

"Mỗi phòng đều không có chìa khóa dự phòng!"

Vương Cơ Huyền lấy ra hai đồng tiền to bằng ngón tay cái vừa mới đổi được ở cửa hàng.

Ông lão cười híp mắt nhận lấy.

"Hai phòng hay là một phòng? Một phòng, được... Bên này còn có một số nhắc nhở, đồ điện trong phòng đều cần bỏ tiền xu vào mới sử dụng được, đây là chìa khóa của anh."

Lam Vũ Tể ở bên cạnh bĩu môi, nhỏ giọng lẩm bẩm một câu 'gian thương'.

Vương Cơ Huyền vốn dĩ không cảm thấy có gì, nhưng khi hắn ta nhìn thấy trong phòng vệ sinh nhỏ ở góc phòng, cái bồn cầu xả nước tự động bị đánh dấu là đồ điện, trán liền nổi đầy gân xanh.

Thương nhân xảo trá.

...

Hai phần ba địa bàn của tầng 46 bị băng đảng Thủ đô hoan lạc chiếm cứ;

Băng đảng 【Thủ đô hoan lạc】 này nghe nói bối cảnh cực sâu, có thế lực thượng thành chống lưng, quan hệ hòa hảo với Đảng bạc trắng ở cùng tầng, thậm chí Đảng bạc trắng sẽ chủ động cung cấp che chở, đưa người chiến đấu cho Thủ đô hoan lạc.

Vì để tạo ra bầu không khí giải trí an ổn, khu vực Thủ đô hoan lạc chiếm giữ trị an nói chung là tốt, nơi đây chính là nơi giải trí cỡ lớn của pháo đài, đại khái chia làm khu đánh bạc, khu ca múa, khu cửa hàng, khu biến thái, khu điều dưỡng.

Vị trí mà Vương Cơ Huyền bọn họ đang đứng lúc này, nằm ở vùng chuyển tiếp giữa khu đánh bạc và khu ca múa.

Thức ăn khẩn cấp mà bọn họ mang theo, đủ cho hai người chống đỡ bốn năm ngày; số tiền Hạnh Phúc mà Lam Vũ Tể tích cóp trước kia, cũng có thể mua được không ít tài nguyên sinh tồn.

- Ở đây đắt nhất là một số dịch vụ giải trí.

Tạm thời dàn xếp xong, Vương Cơ Huyền lập tức bắt tay vào chế tạo phù lục.

Vì để không bại lộ bí mật của mình, hắn ta cố ý dùng thùng gỗ ngăn ra một cái phòng nhỏ đơn giản.

Hắn ta không hạn chế phạm vi hoạt động của Lam Vũ Tể trong phòng, chỉ yêu cầu Lam Vũ Tể giữ yên lặng, không được tùy ý rời khỏi phòng.

Sau đó... Vương Cơ Huyền liền bắt đầu bị tiếng ngáy của Lam Vũ Tể quấy nhiễu.

'Tên này sao có thể ngủ say như vậy! Hắn ta không phải bị ta bắt cóc sao!'

Vương Cơ Huyền thầm lắc đầu.

May mà chuyện chế tạo phù lục nói chung là thuận lợi.

Giấy được ngâm trong 【Máu nhận thú mất hoạt tính】 mấy canh giờ rồi phơi khô, đã có thể dùng làm phù chỉ cơ sở.

Máu nhận thú dùng đèn cồn nấu sệt lại, liền trở thành linh dịch đơn giản.

Vương Cơ Huyền dùng ngón tay chấm linh dịch, ở trên tờ giấy màu hồng đã cắt thành từng dải dài, viết xuống đạo phù lục đầu tiên.

Bạo Hỏa phù!

Một mạch thành hình!

Phù lục vừa mới thành hình, nét vẽ trên đó bắt đầu lấp lánh ánh sáng nhàn nhạt, từng luồng linh khí yếu ớt từ trong không khí hội tụ lại, chui vào trong nét vẽ của phù lục.

Phù lục từ từ bay lên, khẽ run rẩy, lại bị Vương Cơ Huyền dùng lòng bàn tay ấn xuống.

Một luồng nội tức bao quanh bên trên, phong bế linh khí hội tụ lại, tờ giấy bùa này có thể duy trì khoảng một tháng.

Phù này có thể dán lên các loại đồ vật để dẫn nổ, cũng có thể ném ra ngoài nổ tung thành một quả cầu lửa, bởi vì linh khí trong không khí tương đối loãng, Vương Cơ Huyền cũng không biết uy lực cụ thể của phù lục.

Hắn ta liếc nhìn tên đầu sỏ côn đồ đang ngồi xổm ở góc nhà nghịch mũi...

Tuy rằng Vương Cơ Huyền muốn tiếp tục trút giận cho Mục Lương, nhưng tên Cá Nát này đúng là bị hắn ta sửa chữa không ít lần rồi, lần này tạm thời tha cho hắn ta.

Vương Cơ Huyền một hơi vẽ 24 lá bùa, đợi đến khi nội tức trong cơ thể hao phí hơn nửa, mới dừng chế tạo phù.

Nhắm mắt ngưng thần, ôm nguyên thủ nhất.

Vương Cơ Huyền bắt đầu đả tọa tu hành, nhanh chóng khôi phục nội tức của bản thân.

Trong quá trình tiêu hao - khôi phục này, tổng lượng nội tức của hắn ta đang tăng lên một chút, kinh mạch cũng đang không ngừng được khai thông.

Vương Cơ Huyền rất may mắn, dương nguyên của cơ thể này vẫn chưa mất, điều này khiến tốc độ tu hành của hắn ta tăng lên không ít.

Hắn ta cần ít nhất năm ngày để chế tạo 200 lá bùa, chủ yếu làm Thần Hành phù, Bạo Hỏa phù, Kim Cương phù, Hoãn Lực phù, Chỉ Huyết phù, những phù lục có thể dùng đến khác, ví dụ như Tị Chướng phù, Tị Thủy phù, Tịch Hỏa phù, Khu Quỷ phù, v.v., cũng phải chuẩn bị mấy lá phòng thân.

Ở trong pháo đài không phân biệt ngày đêm này, ba ngày thời gian gần như nháy mắt đã trôi qua.

Lam Vũ Tể cuối cùng không nhịn được hỏi: "Đại ca, chúng ta ở đây rốt cuộc là làm gì?"

"Làm chuẩn bị trước khi đấu pháp."

Vương Cơ Huyền ngẩng đầu liếc hắn ta một cái.

Tên này thực sự... ngoài ăn ra thì ngủ, không thì nằm trên giường ngẩn người, hoàn mỹ thể hiện quy tắc sống của một con cá.

Lam Vũ Tể đưa tay sờ cằm, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Đại ca ngài thực sự muốn đi trả thù Hắc Hỏa bang sao?"

"Trước khi tìm anh, tôi đã trừ khử hai tên lâu la của Hắc Hỏa bang, khẩu súng lục này chính là cướp được từ bọn chúng."

Vương Cơ Huyền lắc lắc khẩu súng lục trong tay, tiếp tục phân loại phù lục đã làm xong.

Hắn ta tự tay may, đem áo lót tăng thêm mười mấy cái túi, phân loại cất giữ phù lục, thuận tiện lấy dùng.

Vương Cơ Huyền lại nói: "Trước khi tôi đi tìm bọn họ, sẽ nhốt anh ở một nơi, để lại cho anh thức ăn đủ dùng mấy ngày."

"A?"

Lam Vũ Tể trừng lớn đôi mắt cá của mình:

"Ngài thực sự muốn đi đánh nhau với Hắc Hỏa bang sao? Má ơi, đại ca ngài thực sự trâu bò! Hắc Hỏa bang riêng lính quèn đã hơn một ngàn! Hắc Hỏa bang có thể số người không phải nhiều nhất trong bảy băng đảng, nhưng sinh ý của bọn họ là lớn nhất, bối cảnh sâu, ra tay tàn nhẫn, địa bàn của bọn họ thậm chí còn có loại pháo laser chỉ có trong phim!"

Vương Cơ Huyền cảm thấy hứng thú, cười hỏi: "Pháo laser là gì?"

"Chính là... môn vật lý của tôi học không tốt, đại ca!"

Lam Vũ Tể cười khổ nói:

"Không nói đến những cái khác, có thể ở ngoài mấy trăm mét bắn nổ đầu người ta bằng một phát súng, tay súng bắn tỉa, bảy băng đảng lớn mỗi bên nuôi mấy tên, nghe nói mỗi tay súng bắn tỉa đều là ông nội, bọn họ là sát khí thực sự của hạ thành!

"Loại súng lục mà chúng ta có thể kiếm được này, ngoài mười mét dễ dàng bắn trượt, bảo dưỡng không tốt liền kẹt đạn, gặp phải áo chống đạn thông thường đều không xuyên thủng... Thực sự không phải cùng một khái niệm."

Vương Cơ Huyền hỏi ngược lại: "Bọn họ muốn giết ta, tại sao ta không thể đi giết bọn họ?"

"Ngài búng ốc vít có thể ném xa bao nhiêu?"

"Ba mươi trượng... khoảng 100 mét, trong vòng 100 mét có thể xuyên thủng một lớp ván gỗ dày."

Vương Cơ Huyền giải thích đơn giản.

Hắn ta bây giờ cảnh giới quá thấp, nếu khoảng cách xa hơn, một luồng khí bám trên ốc vít sẽ tan đi.

Lam Vũ Tể hỏi: "Vậy đại ca ngài có thể liên tục ném bao nhiêu cái?"

"Ba bốn mươi."

"Vậy ngài nhiều nhất giải quyết ba bốn mươi người!"

Lam Vũ Tể cười khổ:

"Hai tay khó địch lại bốn tay, ngài có lợi hại hơn nữa cũng chỉ có một người, nhưng nói đi nói lại, Hắc Hỏa bang muốn xử lý ngài, ngài thực sự không có chỗ nào để chạy... Hay là đại ca ngài dứt khoát tác thành cho tôi, tôi đem ngài bán cho bọn họ kiếm phần thưởng, hắc hắc hắc."

Vương Cơ Huyền trong mắt có thêm vài phần lạnh lẽo, khẽ cong ngón tay.

Lam Vũ Tể theo thói quen ôm đầu ngồi xổm xuống bên giường, vội vàng nói: "Đùa thôi! Đùa thôi! Tôi bây giờ chính là đàn em của ngài! Làm đàn em sao có thể bán đứng đại ca!"

Vương Cơ Huyền hừ một tiếng, ánh mắt nhìn chằm chằm khẩu súng lục kia, bắt đầu suy nghĩ cẩn thận.

Thứ hắn ta cần có lẽ không chỉ là phù lục, mà còn cần thêm những vật cơ xảo này.

Lam Vũ Tể nhỏ giọng bổ sung: "Hơn nữa không chỉ có súng, bọn họ còn có rất nhiều bom, thứ đó mới lợi hại."

"Bom?" Vương Cơ Huyền khẽ hỏi.

Đang nói, cửa sổ bị bịt kín hai phần ba bằng ván sắt phía sau hắn ta bị ánh sáng chiếu sáng.

Trong góc cửa sổ đột nhiên xuất hiện một quả cầu lửa bay nhanh, từ xa đến gần, rơi xuống ngoài đường!

Lam Vũ Tể trợn mắt há miệng, còn chưa kịp mở miệng.

Ầm!

Cửa sổ phòng ốc trong nháy mắt bị chấn vỡ, ván chắn bị đẩy bay, sóng nhiệt cuồn cuộn tràn vào trong phòng.

Điểm nổ ngay ở ngoài đường!

Lam Vũ Tể bị mảnh thủy tinh bay tới găm vào mặt, đau đến mức kêu thảm hai tiếng, hắn ta còn chưa kịp kêu nhiều, liền nhìn thấy trước mắt lóe lên một bóng người, sau đó hắn ta cảm giác cánh tay mình bị túm lấy, trong tai văng vẳng tiếng ong ong chói tai.

Ngoài cửa sổ vang lên tiếng súng nổ như rang đậu!

Bốp!

Lam Vũ Tể bị một cái tát trực tiếp đánh cho tỉnh táo.

Hắn ta lắc lắc đầu, mượn ánh đèn khẩn cấp trong phòng vệ sinh, ngơ ngác nhìn Vương Cơ Huyền trước mặt.

Vương Cơ Huyền lúc này không có bất kỳ thương tích nào, cái phòng nhỏ mà hắn ta làm trước đó đã chặn lại phần lớn mảnh thủy tinh, chỉ là khó tránh khỏi chật vật.

Vương đạo trưởng cau mày rút mảnh thủy tinh găm trên mặt Lam Vũ Tể ra, không đợi Lam Vũ Tể kêu gào liền điểm một ngón tay, lấy ra một lá Chỉ Huyết phù dán lên cổ Lam Vũ Tể.

Lam Vũ Tể đột nhiên cảm thấy, vết thương của mình trở nên ấm áp.

"Đại ca... hắc bang đánh nhau rồi... chúng ta mau chạy thôi..."

"Bên ngoài đang dùng súng bắn nhau," Vương Cơ Huyền nói, "Ở đây còn an toàn hơn một chút, anh đừng cử động, đã giúp anh cầm máu rồi."

"Được, được..."

Vương Cơ Huyền đứng dậy đi vào trong phòng, bởi vì vụ nổ trên phố, trong phòng đã mất điện, khắp nơi bừa bộn.

Hắn ta nhặt khẩu súng lục lên trong đống kính vỡ, theo cách mà mấy ngày nay hắn ta đã mò mẫm, mở băng đạn kiểm tra năm viên đạn còn lại.

Liếc nhìn con phố đang 'đùng đùng đùng đùng', Vương Cơ Huyền hơi thở dài.

'Ngoài có yêu thú, trong lại tự giết lẫn nhau.'

Hắn ta vừa định xoay người rời đi, liền nghe thấy trên phố có người dùng loa phóng thanh hét lớn:

"Hắc Hỏa bang! Các người điên rồi sao! Đội trưởng Chu là đến tìm các người đàm phán! Đây là địa bàn của Thủ đô hoan lạc!"

Hắc Hỏa bang?

Đội trưởng Chu?

Vô lượng thiên tôn.

Vương đạo trưởng đi đến bên cửa sổ quan sát một hồi, không do dự nhiều, dán hai lá Thần Hành phù lên đùi, tung người nhảy xuống từ tầng ba!