Chương 12 Fairy Tail: Ta Không Muốn Làm Hội Trưởng (Dịch)

Món cà ri bò bí truyền của hội Fairy Tail chỉ cần đứng từ xa đã có thể ngửi thấy mùi thơm nức mũi của cà ri.

Khi đĩa thức ăn được đặt lên bàn, ngay lập tức, mùi thơm nhẹ nhàng của cơm trắng lại thêm phần quyến rũ. Loại gạo này chắc chắn là gạo thượng hạng.

Rhode cầm muỗng lên, bên trái đĩa là nước sốt cà ri màu nâu đỏ, những miếng thịt bò, khoai tây và cà rốt được thái vuông đều đặn.

Bên phải là cơm trắng, dưới ánh sáng của nước sốt càng trở nên nổi bật. Màu sắc và hương thơm của cả hai bên hòa quyện vào nhau, khiến Rhode không biết nên bắt đầu từ đâu.

Sự phân vân ngọt ngào này chỉ kéo dài vài giây trước khi Rhode, dưới sự thúc giục của cái bụng đói, quyết định múc một muỗng từ chính giữa.

Khi cà ri và cơm cùng lúc tan chảy trong miệng, vị mặn, thơm, ngọt hòa quyện với một chút cay nhè nhẹ lan tỏa, khiến lưỡi và răng của hắn không tự chủ mà hoạt động không ngừng.

Rhode vốn không giỏi ăn cay, chỉ một chút vị cay thôi cũng đủ khiến trán hắn lấm tấm mồ hôi.

Nhưng khi vị cay qua đi, hắn lại càng cảm nhận rõ hơn vị ngọt của cơm và vị tươi ngon của thịt bò.

Rhode hoàn toàn đắm chìm vào món cà ri ngon tuyệt này, không tài nào thoát ra được.

“Rhode ăn uống lúc nào cũng có vẻ rất tập trung, làm cả tôi cũng muốn ăn theo,” giọng nói dịu dàng của Mirajane vang lên, “Rhode có vẻ rất thích món ngon nhỉ?”

“Món ngon thì tất nhiên là thích rồi. Trước đây tôi không chú ý lắm, nhưng giờ dường như tôi càng lúc càng tận hưởng quá trình thưởng thức món ăn.”

Rhode suy nghĩ một chút rồi nói thêm:

“Có lẽ vì mấy ngày trước đói quá, hoặc cũng có thể vì suýt chết, nên bây giờ tôi trân trọng những thứ trước đây không hề để ý.”

Mirajane mỉm cười, vẻ dịu dàng, chu đáo đã trở lại:

“Vậy thì phải cố gắng lên nhé. Thực đơn ở đây dài lắm đấy.”

“Tôi sẽ cố gắng… haha.” Rhode bật cười, cố gắng để làm gì? Để ăn sao? Dù nói thế nào cũng nghe không hợp lý.

Một đĩa cà ri ngon lành khiến khoản sinh hoạt phí của Rhode giảm đi 500 J, nhưng hắn vẫn phải thừa nhận món ăn này quả là đáng giá từng xu.

Ngoài ra, Rhode còn nhờ Mirajane tính luôn tiền ăn mấy ngày qua, khiến ví tiền của hắn tiếp tục mỏng đi.

Mirajane có chút lo lắng không biết Rhode có trụ nổi đến cuối tháng hay không:

“Thật ra cậu không cần gấp rút trả đâu. Mấy bữa đó xem như là chúng tôi mời cũng được mà.”

“Ăn thì trả tiền, đó là lẽ hiển nhiên. Tiền thuốc thì tạm thời không trả được, nhưng tiền ăn không thể để hội chi trả nữa… dù tiền là tôi ép được từ hội trưởng.”

“Là mượn tạm.”

“Ồ đúng, là mượn tạm.”

Rhode cẩn thận xem lại thực đơn. Nếu chỉ ăn một bữa, chọn món rẻ nhất thì khoảng vài trăm J.

Nếu ăn nhiều một chút mà chỉ chọn món bình thường, thì tầm vài nghìn J là đủ.

Còn nếu muốn ăn uống thả ga, chọn món ngon nhất thì… không có giới hạn.

Rhode, người rất muốn tận hưởng món ngon, bỗng cảm thấy áp lực. Hắn hỏi:

“Trong hội có công việc nào không cần dùng ma pháp mà cũng làm được không?”

Mirajane dùng ngón tay trỏ đặt lên cằm, suy nghĩ một chút rồi đáp:

“Nếu cậu muốn, có thể làm bồi bàn trong quán rượu. Nhưng vì phải dành thời gian học ma pháp… tiền lương mỗi tháng chỉ khoảng 120.000 J, được không?”

Rhode không chút do dự:

“Tất nhiên được, cảm ơn cô!”

Đối với các pháp sư, 120.000 J không phải là số tiền lớn. Những người giỏi như Natsu có thể hoàn thành một nhiệm vụ quét sạch sơn tặc trong một hai ngày và kiếm được số tiền đó.

Những người yếu hơn một chút, chỉ cần nhận nhiệm vụ nhỏ trong thành phố, cũng không mất đến nửa tháng để kiếm được 120.000 J.

Chỉ có những pháp sư cấp thấp, chỉ làm được các nhiệm vụ nhỏ trị giá vài nghìn J, mới phải đau đầu vì số tiền này.

Thật không may, Rhode hiện tại còn thuộc dạng "học việc chuẩn bị thành pháp sư," thậm chí thấp hơn cả pháp sư cấp thấp.

Công việc này đối với hắn đã là một sự ưu ái. Mirajane còn đặc biệt đề cập đến việc để hắn có thời gian học ma pháp.

Ngoài ra, làm bồi bàn còn có một lợi ích nữa là được bao hai bữa ăn. Như vậy, sau khi trừ tiền thuê nhà và một số chi phí sinh hoạt hằng ngày, hắn ước tính khoảng nửa năm sẽ trả hết nợ cho hội trưởng.

Tiền công của Hibiki và tiền thuốc của bà Porlyusica thì cần lâu hơn nữa.

Nhưng Rhode nghĩ rằng vài tháng sau, mình chắc cũng có thể nhận được một vài nhiệm vụ dành cho pháp sư. Lúc đó, việc trả nợ sẽ nhanh hơn...

Một chặng đường dài còn ở phía trước.

Quyết định làm bồi bàn một thời gian, ngay hôm đó, Rhode đã ở lại giúp dọn dẹp.