Chương 482 Hồng Hoang Tạo Hoá

Khương Thượng truyền lệnh, 600 chư hầu đều xuất hiện, xem Khương Thượng dụng binh. Cao minh đối đệ cao giác cười nói: “Na Tra ngôn ngô chờ có tiềm thân tiểu thuật, đều ra tới xem ta chờ chân thật.”

Ngôn chưa xong, chỉ nghe pháo vang, thấy Chu Doanh đại đội bài khai, tựa khôi sơn giáp hải, bắn ánh mắt hoa. Khương Thượng thừa bốn không giống, tới đến quân trước, thấy nhị đem, tướng mạo hung ác xấu xí bất kham, quát to: “Cao minh, cao giác không thuận lòng trời khi, dám miễn cưỡng mà trở nghịch vương sư, tự rước họa sát thân cũng.”

Cao minh cười to nói: “Tử nha! Ta biết ngươi là Côn Luân chi khách, ngươi cũng chưa từng sẽ ta chờ như vậy cao nhân, hôm nay thành bại, định tại đây cử cũng.”

Dứt lời nhị đem sử chiến phủ xung phong liều chết lại đây, bên này Lý Tịnh, Dương Nhậm nhị kỵ lao ra, cũng không đáp lời, bốn binh khí đan xen. Đúng là bốn đem đánh cuộc môn, sao thấy được? Có thơ làm chứng: “Bốn đem giao phong ở Mạnh Tân, nhân thần tiên quỷ ai hư thật: Trước nay kiếp vận toàn thiên định, dù có kỳ mưu tẫn đọa trần.”

Nói Dương Tiễn ở bên, thấy cao minh, cao giác nhất phái yêu khí, không phải chính nhân. Cẩn thận quan khán, lấy bị không lự. Chỉ thấy Dương Nhậm lấy ra năm hỏa phiến tới phiến cao minh, một phiến chỉ nghe được hô một tiếng, hóa nói hắc quang mà đi. Lý Tịnh cũng tế khởi Linh Lung Bảo Tháp tới, đem cao giác gắn vào bên trong, nhất thời cũng không thấy.

Viên Hồng cùng chúng tướng đang ở viên môn xem cao minh huynh đệ hai người đại chiến Chu Binh, thấy Dương Nhậm dùng năm hỏa cây quạt phiến cao minh, lại thấy Lý Tịnh dùng tháp tráo cao giác, vội mệnh Ngô long, thường hạo tiếp chiến. Nhị đem hét lớn: “Chu đem không cần cậy mạnh, ngô tới!”

Na Tra đăng Phong Hỏa Luân tới chiến Ngô long, Dương Tiễn sử tam đao nhọn chiến trụ thường hạo, bốn đem đại chiến. Viên Hồng trong lòng tự tư: “Hôm nay nhất định phải thành công, không thể bỏ lỡ.”

Viên Hồng đem con ngựa trắng thúc giục khai, sử một cái hỗn côn sắt tới chiến. Khương Thượng bên có Lôi Chấn Tử, Vi Hộ hai người chặn đứng suy hồng tương sát. Sao thấy được? Có tán làm chứng: Lẫm lẫm gió lạnh khởi, dày đặc sát khí sinh; vượn trắng thi kiềm cọc, sét đánh côn càng tinh. Vi Hộ Hàng Ma Xử. Lui tới thế hãy còn hung; liều mình an thiên hạ, đua sinh định thái bình.

Nói Lôi Chấn Tử triển phong lôi cánh, phi ở không trung, kia côn từ trên đỉnh đánh tới; Vi Hộ tế khởi Hàng Ma Xử, này xử há cùng không vừa, nếu cần nhị sơn giống nhau, đánh đem xuống dưới. Viên Hồng tuy là đắc đạo vượn trắng. Cũng chịu không nổi này một xử, Viên Hồng hóa bạch quang mà đi, chỉ đem con ngựa đánh đến như bùn.

Dương Tiễn tế Hao Thiên Khuyển cắn thường hạo. Thường hạo chính là xà tinh, cẩu cũng không thể thương hắn. Thường hạo biết là tiên khuyển, trước mượn hắc khí đi rồi. Na Tra tế khởi thần hỏa tráo bao lại Ngô long, Ngô long cũng hóa thanh khí đi rồi.

Khương Thượng bất đắc dĩ minh kim hồi doanh. Dương Tiễn vào sổ nói: “Hôm nay sẽ này một trận. Đều vì vô dụng. Lúc ấy đệ tử đừng khi, sư phụ từng có một lời, phân phụ đệ tử nói: Nếu đến Mạnh Tân, đề phòng Mai Sơn bảy thánh trở ải. Kêu đệ tử lưu tâm, hôm nay xem chi, nại thật không thể thành công, đều hóa thanh hắc chi khí mà đi. Nguyên soái nghi đương thiết kế xử phạt, mới có thể thành công. Nếu là tử chiến, cuối cùng là vô dụng.”

Khương Thượng trầm ngâm gật đầu nói: “Ngô đều có đạo lý.”

Ngày đó đến vãn. Khương Thượng trong trướng cổ vang, chúng tướng quan vào sổ nghe lệnh. Khương Thượng nói: “Lý Tịnh lãnh thiếp chữ mẫu. Ngươi ở bát quái trận chính đông thượng, ấn chấn phương, họa có phù ấn, dùng đào cọc thượng dùng khuyển huyết, như thế mà đi.”

Khương Thượng lại mệnh: “Lôi Chấn Tử lãnh thiếp chữ mẫu. Ngươi ở chính nam thượng, ấn ly phương, cũng có phù ấn, cũng dùng đào cọc thượng dùng khuyển huyết, như thế mà đi.”

Khương Thượng lại mệnh: “Na Tra lãnh thiếp chữ mẫu. Ở chính tây thượng, ấn đoái phương, cũng dùng đào cọc thượng dùng khuyển huyết, như thế mà đi.”

Khương Thượng tiếp theo lại mệnh: “Dương Nhậm hướng chính bắc thượng, ấn khảm phương, cũng dùng đào cọc thượng dùng khuyển huyết, như thế mà đi. Dương Tiễn ngươi nhưng dẫn chiến, dùng ngũ lôi pháp, vọng đào cọc thượng đánh hạ tới. Vi Hộ ngươi dùng bình thịnh gà đen chó đen huyết, nữ nhân cứt đái cùng đều, trang ở bình nội, như thấy cao minh, cao giác đuổi nhập ta trong trận, ngươi nhưng đem bình đánh hạ: Này dơ bẩn đục vật ngăn chặn hắn yêu khí, tự nhiên không thể đào tẩu, này một trận có thể bắt nhị tử cũng.”

Các môn nhân nghe lệnh mà đi. Khương Thượng trước ra doanh bố khai bát quái, không bàn mà hợp ý nhau cửu cung, đem đào cọc đinh hạ. Đúng là: Thiết kế muốn bắt đào liễu quỷ, trận này tâm khổ uổng phí công.

Lại nói Khương Tử Nha an trí sẵn sàng. Lại nói cao minh nghe Khương Thượng mệnh lệnh, ấn bát quái phương vị, dùng gà đen chó đen huyết, đinh đào cọc lấy hắn huynh đệ, hai người cười to không ngừng: “Không phí tâm cơ, xem ngươi như thế nào bắt ta hai người.”

Ngày kế, Khương Thượng đích thân tới viên môn khiêu chiến, Viên Hồng mệnh cao minh, cao giác ra doanh. Hai người đi vào trước trận hô to nói: “Khương Tử Nha! Ngươi tự xưng càn quét Thành Thang Đại Nguyên soái. Theo ngô xem ngươi, bất quá một con thiên nhĩ. Ngươi đã là Côn Luân chi sĩ, nên khiển đem điều binh, cộng quyết thư hùng, vì sao đinh đào cọc? An bài phù ấn, chung quanh bố bát quái, ấn cửu cung, dùng môn nhân đem gà đen chó đen dơ bẩn chi vật, áp ta hai người? Ngô phi quỷ mị tinh tà, há sợ ngươi tả đạo chi thuật cũng?”

Hai người nói bãi, sải bước diêu rìu cử kích, thẳng lấy Khương Thượng. Khương Thượng tả hữu, có Võ Cát, Nam Cung thích nhị mã đều xuất hiện, cấp giá vội nghênh, bốn đem giao binh, thương đao đều phát triển. Cao minh sính tinh thần, giống như mãnh hổ; Nam Cung thích sử khí lực, dường như giao long. Cao giác kích lạt bãi trường long, Võ Cát thương kiếp sau sát khí. Bốn đem đánh nhau kịch liệt, Khương Thượng thúc giục bốn không giống trường kiếm, cũng tới trợ chiến. Chưa kịp số hợp, liền hướng trong trận bại tẩu.

Cao minh cười nói: “Không cần đi! Ngô há sợ ngươi an bài? Ngô tới cũng!”

Huynh đệ hai người, theo sau đuổi vào trận tới. Mới vừa vào đến bát quái phương vị, đông có Lý Tịnh, nam có Lôi Chấn Tử, tây có Na Tra, bắc có Dương Nhậm, tứ phía khởi xướng phù ấn, nơi chốn tiếng sấm. Vi Hộ ở không trung, đem một lọ uế ô chi vật, đi xuống đánh tới. Những cái đó gà chó uế huyết, bắn đầy đất, cao minh, cao giác hóa trận thanh quang, đi sớm không thấy. Chúng môn nhân tự mình xem thấy mạc biết hướng đi, không cấm hai mặt nhìn nhau.

Khương Thượng thu binh hồi doanh, thăng trướng ngồi xuống giận dữ nói: “Há biết hôm nay bổn doanh, trước có gian tế, tư thấu doanh nội chi tình, như thế gì ngày thành công cũng? Đem ngô cơ mật việc, đều bị cao minh biết, này ra sao nói?”

Dương Tiễn ở bên nói: “Sư thúc tại thượng, liêu tả hữu quan tướng tự tại Tây Kỳ, cộng khởi nghĩa binh, trải qua 36 lộ phạt chinh. Nay tiến năm quan, trải qua hơn trăm tràng đại chiến, khổ chết nhiều ít trung lương. Hôm nay đến tận đây, khắc Thành Thang chỉ trước mắt hạ, có như vậy chi lý? Theo đệ tử xem chi, này hai người cũng không là chính nhân, chắc chắn có chút yêu khí, kia quang cảnh lớn nhỏ tương đồng, vọng sư thúc tường sát. Nay đệ tử hướng một khu nhà ở đi tới, tự biết hư thật.”

Khương Thượng không khỏi trố mắt nhìn nói: “Ngươi đi nơi nào?”

Dương Tiễn còn lại là lắc đầu nói: “Cơ không thể tiết, tiết tắc không thể thành công cũng.”

Khương Thượng trầm ngâm gật đầu hứa chi. Dương Tiễn đêm đó đừng Khương Thượng đi cũng.

Lại nói cao minh, cao giác tới gặp Viên Hồng, ngôn Khương Thượng dùng bát quái trận, đem đinh đào cọc sự, nói một lần. Viên Hồng cụ biểu hướng Triều Ca báo tiệp. Cao giác nghe được Chu Doanh. Khương Thượng cùng Dương Tiễn cùng bàn bạc, Dương Tiễn muốn hướng một khu nhà ở đi, lại nghe thấy Dương Tiễn không chịu nói. Huynh đệ hai người không cấm nhìn nhau cười to nói: “Bằng ngươi như thế nào tìm ngô theo hầu. Liêu ngươi cũng không thể biết.”

Lại nói Dương Tiễn ly Chu Doanh, mượn thổ độn hướng Ngọc Tuyền Sơn Kim Hà động tới. Đúng là: Độn nửa đường thuật thật huyền diệu, gang tấc thanh phong vạn dặm trình.

Nói Dương Tiễn tới đến Kim Hà động, thấy cửa động nhắm chặt. Dương Tiễn ngoài động gõ cửa lâu ngày, một đồng tử ra tới, thấy là sư huynh, vội hỏi nói: “Sư huynh đâu ra.”

Dương Tiễn vội nói: “Phiền hiền đệ thông báo.”

Đồng tử vào động nội. Thấy Ngọc Đỉnh chân nhân khải nói: “Sư huynh Dương Tiễn ở động phủ ngoại cầu kiến.”

Ngọc Đỉnh chân nhân đứng dậy phân phó nói: “Hắn tiến vào.”

Dương Tiễn tới đến bích du trước giường hạ bái, Ngọc Đỉnh chân nhân bèn nói: “Ngươi nay đến đây vì sao?”

Dương Tiễn đem Mạnh Tân sự nói một lần, Ngọc Đỉnh chân nhân không cấm thần sắc khẽ nhúc nhích nói: “Này nghiệp chướng là bàn cờ cây đào núi tinh liễu quỷ. Đào liễu căn bàn ba mươi dặm, thải thiên địa chi linh khí, chịu nhật nguyệt chi tinh hoa, thành khí nhiều năm. Nay bàn cờ sơn có Hiên Viên miếu. Miếu nội có tượng đất quỷ sử. Tên là: Thiên lý nhãn, thuận phong nhĩ. Nhị quái thác này linh khí, mục có thể quan khán ngàn dặm, nhĩ có thể tường nghe ngàn dặm, ngàn dặm ở ngoài, không thể nghe nhìn cũng. Ngươi nhưng cùng Khương Tử Nha, người hướng bàn cờ sơn đi, đem đào liễu căn bàn quật đào. Dùng hỏa đốt tẫn, đem Hiên Viên miếu nhị quỷ bùn thân đánh nát. Lấy tuyệt này linh khí chi căn. Lại dùng một trọng sương mù, thường khóa doanh trại, như thế như thế, tắc nhị quỷ tự nhiên tuyệt cũng.”

Dương Tiễn vâng mệnh, ly Ngọc Tuyền Sơn, phục hướng Chu Doanh mà đến. Quân chính quan báo cùng Khương Thượng, Khương Thượng vội lệnh nhập trung quân, hỏi Dương Tiễn nói: “Ngươi đi như thế nào?”

Dương Tiễn lắc đầu không nói, từ khủng tiết cơ. Khương Thượng thấy thế không khỏi nhíu mày nói: “Ngươi hôm nay vì sao như thế?”

Dương Tiễn lắc đầu nói: “Đệ tử hôm nay không dám ngôn, thả tùy đệ tử hành chi.”

Khương Thượng cũng y Dương Tiễn, không đi ngăn cản. Dương Tiễn chấp định lệnh kỳ hạ trướng, đem hậu đội đỏ thẫm kỳ lệnh 2000 côn, lệnh tam quân huy kỳ, lại lệnh một ngàn danh quân sĩ nổi trống minh kim, bừng tỉnh có kinh thiên động địa chi thế, Khương Thượng thấy Dương Tiễn thêm này, không biết này cố, Dương Tiễn nãi tới đối Khương Thượng nói: “Cao minh, cao giác hai người, chính là bàn cờ cây đào núi tinh liễu quỷ, hắn đem đem Hiên Viên miếu nhị quỷ chi linh, tên là thiên lý nhãn, thuận phong nhĩ, hiện giờ cần dùng kỳ phấp phới không được, sử thiên lý nhãn, không thể quan khán, chiêng trống tề minh, sử thuận phong nhĩ không thể nghe sát. Thỉnh nguyên soái mệnh đem hướng bàn cờ sơn, quật đào này căn, dùng hỏa đốt chi; lại lệnh đem đem Hiên Viên miếu nội nhị quỷ đánh nát, sau đó ra sương mù một trọng, thường khóa hành dinh, này quái mới có thể trừ cũng.”

Khương Thượng nghe không khỏi bừng tỉnh gật đầu nói: “Một khi đã như vậy, ngô đều có trị độ.”

Khương Thượng lệnh Lý Tịnh lãnh 3000 nhân mã, tốc hướng bàn cờ sơn đi, đào tuyệt này căn, lại lệnh Lôi Chấn Tử đi đánh nát, tượng đất quỷ sử. Hậu nhân có thơ than chi. Thơ rằng: “Hổ đấu núi sâu uyên đấu long, cao minh cao giác sính tà tung; lúc ấy không gặp tiên sư chỉ, khó diệt Hiên Viên nhị quỷ tung.”

Nói Khương Thượng an bài đã định, chỉ chờ nhị môn người qua lại lệnh. Lại nói cao minh, cao giác chỉ nghe được Chu Doanh trung cổ vang minh không được, cao giác không cấm nói: “Trưởng huynh ngươi nhìn xem như thế nào?”

Cao minh còn lại là lắc đầu bất đắc dĩ nói: “Nhất phái toàn là hồng kỳ phấp phới, liền mắt đều xem hoa. Huynh đệ ngươi nhưng nghe một chút xem.”

Cao giác cũng là nhíu mày bất đắc dĩ nói: “Chiêng trống tề minh, đem lỗ tai đều chấn điếc, như thế nào nghe thấy một ít nhi?”

Cao minh, cao giác hai người nôn nóng không biểu. Lại nói Lý Tịnh nhân mã, đi quật đào liễu căn bàn, Lôi Chấn Tử đi đánh tượng đất quỷ sử. Khương Thượng ở trong trướng, vọng hai người trở về, mới có thể dùng kế phá chi.

Ngày kế, Khương Thượng ở trung quân, chợt báo Lôi Chấn Tử trở về, Khương Thượng lệnh đến trung quân, hỏi này đánh bùn quỷ như thế nào. Lôi Chấn Tử vội trả lời: “Phụng mệnh đi đánh nát nhị quỷ, phóng hỏa thiêu miếu thờ, lấy tuyệt này căn, khủng lại vì túy. Đãi Chu Vương phạt trụ thành công, lại trùng tu cung điện chưa muộn.”

Khương Thượng đại duyệt, ngay sau đó ở trướng trước, lệnh Na Tra, Võ Cát ở doanh, bố khởi một vò, thiết hạ ngũ hành phương vị, giữa phóng một

Đàn, bốn phương tám hướng đều trấn áp phù ấn. An trị sẵn sàng, chỉ thấy Lý Tịnh quật đào liễu quỷ căn bàn đã tất, tới đến trung quân đáp lời. Khương Thượng đại hỉ. Đúng là: Lý Tịnh quật căn phương đến tận đây, Viên Hồng cử ý kiếp Chu Doanh.

Nói Khương Thượng ở trung quân, cùng bàn bạc Đông bá hầu còn không thấy tới, chợt báo: “Tam vận đốc lương quan Trịnh Luân tới đến.”

Khương Thượng nãi lệnh đến trướng trước. Trịnh Luân hồi lệnh tất, giao nộp lương ấn, Trịnh Luân nghe được Thổ Hành Tôn đã chết, thực sự đau buồn.

Lại nói Viên Hồng ở doanh trung tự tư: Nay cùng Chu Binh đại chiến, không thấy thắng bại, uổng phí tinh thần, hư phí nhật nguyệt, toại lệnh tả hữu: “Ám truyền cùng thường hạo, Ngô long, lệnh cao minh, cao giác hướng trận đầu, tối nay kiếp Khương Thượng doanh. Tòng quân ân rách nát, lôi khai vì tả hữu tiếp ứng, ân thành tú, lỗ nhân kiệt vì cản phía sau, vụ muốn này đêm thành công.”

Chúng tướng nghe lệnh, chỉ chờ hoàng hôn hành sự.

Nói Khương Thượng ở trung quân, chợt thấy một trận gió từ mà dựng lên. Cuốn đến trướng trước. Khương Thượng thấy tình hình gió dị quái, đào chỉ tính toán, sớm biết này ý. Khương Thượng đại hỉ. Truyền lệnh trung quân trướng, đinh hạ đào cọc, thượng áp phù ấn, hạ bố mà võng, thượng cái thiên la, sương đen lan tràn. Trung quân lệnh các doanh, đều không nhưng nhẹ động. Lý Tịnh cự trụ phương đông. Dương Nhậm cự trụ phương tây, Na Tra cự trụ phương nam, Lôi Chấn Tử cự trụ phương bắc. Dương Tiễn, Vi Hộ ở đem đài tả hữu bảo hộ Khương Thượng, lệnh Nam Cung thích, Võ Cát, Trịnh Luân, Long Tu Hổ chờ các phòng thủ Võ Vương doanh trại, chúng tướng tuân lệnh mà đi. Khương Thượng tắm gội lên đài, chờ Viên Hồng tới tập kích doanh trại địch trại. Thơ rằng: “Tử nha diệu tính thế vô song. Động thiên kinh địa thế mạc đương; nhị quỷ có tâm thi mật kế. Tam yêu vô kế triển chiến trường. Tao ương Dương Nhậm về thần đi, trốn chết Viên Hồng miễn tử vong; chớ nói Mạnh Tân nhiều ác trận, liền phùng kiếp sát tổn hại trung lương.”

Nói Viên Hồng đêm đó, chuẩn bị nhân mã tập kích doanh trại địch, muốn đại phá Khương Thượng, lấy thành toàn công. Mới đến canh hai thời gian, cao minh, cao giác vì đầu một đội, Viên Hồng vì nhị đội. Lỗ nhân kiệt đối ân thành tú nói; “Hiền đệ! Y ta ngu kiến. Tối nay tập kích doanh trại địch, chẳng những không thể thủ thắng. Chắc chắn có bại vong họa. Huống Khương Tử Nha giỏi về dụng binh, biết huyền cơ biến hóa, thả hiện nay đều nhiều đạo đức chi sĩ, chuyến này há vô chuẩn bị? Ta và ngươi thả ở phía sau đội, tuỳ thời mà làm.”

Ân thành tú không cấm gật đầu nói: “Trưởng huynh chi ngôn cực thiện.”

Không nói hai người bọn họ từng người chuẩn bị. Lại nói cao minh, cao giác tới đến Chu Doanh, nột một tiếng kêu, sát tiến doanh tới. Viên Hồng cùng thường hạo, Ngô long từ sau tiếp ứng. Khương Thượng ở đem trên đài, khoác phát trường kiếm, đạp cương bước đấu, thoáng chốc chung quanh phong vân tề khởi.

Nói Khương Thượng ở đem trên đài tác pháp, chỉ thấy phong vân bốn khí, sương đen tràn ngập; thượng có thiên la, hạ có mà võng, hôn thiên thảm mà, bao lại Chu Doanh. Sét đánh đan xen, điện quang rong ruổi, ánh lửa sáng quắc, khí lạnh dày đặc, sấm vang không ngừng, tiếng la đại chấn. Các doanh nội trống trận tề minh, nếu thiên băng mà sụp chi trạng. Sao thấy được? Có thơ làm chứng. Thơ rằng: “Phong sương mù mênh mông điện lửa đốt, tiếng sấm vang dội trấn tà yêu; đào tinh liễu quỷ khó thoát trốn, sớm đem phong thần tên họ tiêu.”

Nói cao minh, cao giác xông vào Chu Doanh, sát tiến trung quân, chỉ thấy tiếng trống đại chấn, tam quân hò hét. Một tiếng pháo vang, đông có Lý Tịnh, tây có Dương Nhậm, nam có Na Tra, bắc có Lôi Chấn Tử, tả có Dương Tiễn, hữu có Vi Hộ, đồng loạt hướng sắp xuất hiện tới, đem cao minh chờ vây quanh. Trên đài có Khương Thượng tác pháp, dưới đài bốn cái môn nhân tề đem đào cọc chấn động, thượng có thiên la, hạ có mà võng, trên dưới giao hợp. Khương Thượng tế khởi đánh Thần roi đánh đem xuống dưới, cao minh, cao giác khó thoát này khó, chỉ đánh đến óc tung toé, nhị linh trước đây phong thần đài đi.

Lại nói Viên Hồng cùng thường hạo, Ngô long ở phía sau, thúc giục quân sát tiến Chu Doanh, bị Na Tra chờ tiếp được đại chiến. Lúc này đêm khuya giao binh, hai quân hỗn chiến, Vi Hộ tế khởi hàng ma kiện tới đánh Ngô long, Ngô long sớm hóa thanh quang đi. Na Tra cũng tế khởi Cửu Long Thần Hỏa Tráo tới tráo thường hạo, thường hạo hóa một đạo thanh khí không thấy. Viên Hồng chính là vượn trắng, đắc đạo thay đổi thất thường, đem nguyên thần từ đầu thượng hiện ra. Dương Nhậm đang muốn lấy năm hỏa phiến phiến Viên Hồng, không ngờ Viên Hồng trên đỉnh bạch quang trung nguyên thần, tay cử một côn đánh tới; Dương Nhậm cho đến trốn khi, đã là không kịp, sớm bị Viên Hồng một côn đánh trúng đỉnh môn, đáng thương tự xuyên vân quan về chu, mới đến Mạnh Tân, chưa thụ phong tước mà chết, hậu nhân than chi. Thơ rằng: “Tự ly Thành Thang về Tử Dương, xuyên vân quan hạ phá ôn hoàng; Mạnh Tân tẫn tiết thân trước tang, đều là Nam Kha mộng một hồi.”

Nói Dương Nhậm bị Viên Hồng đánh chết, hai quân hỗn chiến đến đại minh, Khương Thượng minh kim, hai hạ thu binh. Khương Thượng theo sau thăng trướng, điểm coi quân đem, biết Dương Nhậm bỏ mình, thực sự đau buồn không thôi. Dương Tiễn vào sổ ngôn nói: “Tối nay đại chiến, tuy rằng chém cao minh, cao giác, phản chiết Dương Nhậm một viên đại tướng. Theo đệ tử thấy Viên Hồng chờ, đều là tinh linh biến thành, vội vàng không thể thành công, đại binh trở ở nơi này, gì ngày kết cục? Đệ tử nay hướng Chung Nam sơn, mượn chiếu yêu giám tới, chiếu định hắn nguyên thân, mới có thể bắt này yêu mị cũng. Bằng không chung vô kỳ.”

Khương Thượng hứa chi. Dương Tiễn ly Chu Doanh, mượn thổ độn hướng Chung Nam sơn mà đến. Không bao lâu đến ngọc trụ trước động, ấn lạc độn quang, đến cửa động chờ đợi.

Không bao lâu, chỉ thấy Kim Hà đồng tử ra tới. Dương Tiễn tiến lên chắp tay nói: “Sư huynh mượn phiền thông báo, có Dương Tiễn muốn gặp sư bá.” Kim Hà đồng tử vội đáp lễ nói: “Sư huynh thiếu đãi, dung ngô thông báo.”

Kim Hà đồng tử vào động, đối Vân Trung Tử nói: “Có Dương Tiễn ở bên ngoài hầu thấy.”

Vân Trung Tử mệnh Kim Hà đồng tử hắn tiến vào. Kim Hà đồng tử xuất động vân: “Lão sư thỉnh thấy.”

Dương Tiễn thấy Vân Trung Tử hành lễ tất, bẩm: “Đệ tử nay đến đây, dục cầu sư thúc kính chiếu yêu dùng một chút. Hiện nay binh đến Mạnh Tân, có mấy cái yêu mị ngăn lại Chu Binh, không thể đi tới, tuy đại chiến số tràng, pháp bảo khó trị, bởi vậy thượng phụng khương nguyên soái quân lệnh, riêng đến tận đây, bái cầu sư bá.”

Vân Trung Tử gật đầu nói: “Đây là Mai Sơn bảy quái cũng, chỉ ngươi có thể bắt được.”

Ngược lại Vân Trung Tử vội lấy kính chiếu yêu giao cho Dương Tiễn. Dương Tiễn từ Chung Nam, mượn thổ độn lập tức hướng Chu Doanh nội tới, thấy Khương Thượng bị ngôn: “Này là Mai Sơn bảy quái, ngày mai đãi đệ tử bắt hắn.”

Nói Viên Hồng ở doanh trung, cùng thường hạo, Ngô long chúng tướng nghị lui chư hầu chi sách, ân rách nát nói, “Ngày mai nguyên nhung không lớn sát một hồi lấy thụ uy, sử thiên hạ chư hầu biết lợi hại, tắc bỉ toàn không thể thiện giải. Cùng hắn kéo dài nhật nguyệt, sư lão quân mệt, trong đó có biến, khi đó phản vì không đẹp.”

Viên Hồng từ này ngôn, ngày kế chỉnh đốn quân mã, pháo thanh đại chấn, tới đến quân trước. Khương Thượng cũng dẫn dắt chúng chư hầu ra doanh, hai dưới đây thành trận thế. Viên Hồng đầu tàu gương mẫu, Khương Thượng thấy chi bèn nói: “Dưới chân không biết thiên mệnh từ lâu về chu, ngươi gì trở nghịch vương sư, lệnh sinh dân đồ thán gia! Tốc sớm quy hàng, không mất phong hầu chi vị, nếu như không thức thời vụ, hối không kịp rồi.”

Viên Hồng cười to nói: “Liêu ngươi bất quá là một câu tẩu nhĩ, có gì bản lĩnh dám ra này đại ngôn?”

Dứt lời, Viên Hồng đó là nhìn lại thường hạo nói: “Cùng ngô đem Khương Thượng giam giữ.”

Thường hạo phóng ngựa đĩnh thương bay tới, thẳng lấy Khương Thượng. Bên có Dương Tiễn giục ngựa vũ đao, chống lại chém giết; nhị mã lui tới, đao thương đều phát triển, chỉ giết đến lẫm lẫm gió lạnh, hôi hổi sát khí. Sao thấy được? Có thơ làm chứng: “Đằng đằng sát khí khóa Mạnh Tân, Mai Sơn yêu mị loạn hồng trần; giây lát khó độn Chung Nam giám, lấy thứ tàn phá thành quỷ lân.”

Nói hai người đại chiến, chưa kịp mười lăm hợp, thường hạo bát mã liền đi. Dương Tiễn theo sau tới rồi, lấy ra chiếu phản kính tới chiếu, nguyên lai là điều đại bạch xà. Dương Tiễn đã biết này quái, xem hắn như thế nào xê dịch? Chỉ thấy thường hạo ở trên ngựa chợt hiện nguyên thân, có một trận quái gió cuốn khởi, bá thổ dương trần, thu vân ải ải, khí lạnh dày đặc, hiện ra một cái đại xà. Sao thấy được? Có thơ làm chứng: “Sương đen từ từ thiên địa che, thân như tuyết luyện lộng yêu tà; thần quang le lói hung ngoan tính. Lâu trụ Mai Sơn là cũ gia.”

Nói Dương Tiễn thấy Bạch Xà, ẩn ở trong sương đen mặt, tới thương Dương Tiễn. Dương Tiễn lắc mình biến hoá, hóa thành một cái đại con rết, thân sinh hai cánh, bay tới kiềm như lưỡi dao sắc bén. Sao thấy được hắn bộ dáng? Có thơ làm chứng: “Nhị cánh nhẹ nhàng tựa phiến vân, hắc thân hoàng đủ khí thêm đốt; song kiềm thụ khởi hồn song kiếm, trước trảm ngoan xà kiến đầu huân.”

Dương Tiễn biến làm một cái đại con rết, phi ở Bạch Xà trên đầu, một cắt hai đoạn, kia xà trên mặt đất rất chiết rất lăn. Dương Tiễn phục bổn

Tướng, đem này xà trảm làm số đoạn, phát một cái Ngũ Lôi Quyết, chỉ thấy tiếng sấm một vang, này quái hóa thành tro bụi. Viên Hồng biết Bạch Xà đã chết, giận dữ, phóng ngựa sử một cây côn hô to nói: “Hảo Dương Tiễn! Dám thương ngô đại tướng?”

Bên có Na Tra đăng phong thuỷ luân, hiện tam đầu tám cánh tay, sử Hỏa Tiêm Thương, chống lại Viên Hồng. Luân mã tương giao, chưa kịp số hợp, Na Tra tế khởi Cửu Long Thần Hỏa Tráo, đem Viên Hồng cả người lẫn ngựa bao lại. Na Tra dùng tay một phách, hiện ra chín điều hỏa long, đem Viên Hồng xoay quanh gấp khúc đốt cháy, không biết Viên Hồng có 72 biến huyền công, làm sao có thể thiêu hắn? Viên Hồng tức xin tý lửa quang đi.

Ngô long thấy Na Tra thi dũng, sử hai khẩu song đao tới chiến Na Tra. Na Tra xoay người phục tới đón chiến Ngô long. Dương Tiễn ở bên, vội lấy kính chiếu yêu chăm sóc, nguyên lai là một cái con rết. Dương Tiễn phóng ngựa vũ đao, song chiến Ngô long, Ngô long liêu chiến bất quá, bát mã liền đi. Na Tra đăng Phong Hỏa Luân liền đuổi, Dương Tiễn nói: “Đạo huynh hưu đuổi! Làm ngô tới cũng!”

Na Tra nghe nói, liền lập ở Phong Hỏa Luân, làm Dương Tiễn giục ngựa đuổi theo. Ngô long thấy Dương Tiễn tới rồi, tức hiện nguyên hình, liền dấu vết quyển hạ khởi một trận sương đen, bao lại chính mình. Sao thấy được? Có thơ làm chứng: “Sương đen âm phong che kín đại, Mai Sơn tình quái pháp vô biên; ai ngờ trị khắc khó tương thứ, thiên tuế con rết hóa võng nhiên.”

Ngô long thấy Dương Tiễn đuổi theo, tức hiện nguyên hình, theo ở hắc bảng bên trong, tới thương Dương Tiễn. Dương Tiễn thấy vậy quái bay tới, ngay sau đó lắc mình biến hoá, hóa thành một con ngũ sắc gà trống. Sao thấy được? Thơ rằng: “Lục nhĩ kim tình ngũ sắc mao, cánh thêm cương kiếm miệng như đao; con rết nay ngộ vô cùng diệu, tức hiện nguyên thân sao bỏ chạy?”

Dương Tiễn hóa thành một con kim gà, bay vào sương đen bên trong, đem con rết một miệng, mổ giữ lời đoạn. Thấy Dương Tiễn lại trừ một quái, Khương Thượng cùng chúng tướng chưởng cổ tiến doanh không biểu.