Chương 20 Kích Hoạt Chế Độ Trò Chơi Ở Dị Giới (Dịch)

Lâm Phong đứng ở cửa nhà thờ, nắm tay vào cánh cửa, ló đầu nhìn ra.

Đoàn người đi trong tuyết, rẽ vào khu mộ phía sau nhà nguyện, chính thức bắt đầu chôn cất thi hài.

Nữ tu già là linh hồn của tang lễ, bà chỉ đạo từng bước một cách ngắn gọn và rõ ràng, khiến tất cả dân làng đều kính nể và làm theo.

BÙM——

Cơn gió lạnh mùa đông thổi qua.

Lâm Phong bị cảm nhẹ, khiến anh phải nín cơn ho.

Không muốn phá vỡ sự trang nghiêm của lễ chôn cất, anh lặng lẽ quay vào nhà thờ. “Thật lạnh…”

Lâm Phong khoanh tay ôm lấy vai, rùng mình.

Dù đã ở trong nhà thờ nhỏ này hai ngày, nhưng đây là lần đầu tiên anh thực sự quan sát kỹ quang cảnh bên trong nhà nguyện.

Nhà nguyện nhỏ yên tĩnh, ngoại trừ Lâm Phong, không còn ai khác.

Hai hàng ghế dài bằng gỗ đã qua nhiều lần sửa chữa, xếp đều đặn trên nền đá xám, hướng về phía bàn thờ chính, tôn lên bầu không khí trang nghiêm. Ở góc tường còn có vài tấm rèm cũ kỹ.

Trần và tường không có kính màu trang trí. Nhà nguyện chỉ có vài ô cửa tròn nhỏ gần sát trần nhà, vài tia nắng mùa đông chiếu nghiêng vào, soi rõ những hạt bụi lơ lửng trong không khí và những khung xà trần lộ ra.

Điểm nhấn duy nhất đáng chú ý là tượng điêu khắc sau bàn thờ chính, một vòng tròn với đường thẳng dựng đứng.

"Đây… có lẽ là biểu tượng tôn giáo giống như thánh giá?"

Lâm Phong lẩm bẩm.

Lúc này, tiếng bước chân từ cổng nhà thờ vang lên.

Anh quay lại, thấy hai vệ binh mặc áo giáp đơn giản, mang theo vũ khí. Họ vào rất lịch sự và chào hỏi:

"Xin chào, chúng tôi đang chờ bà Hồng Nguyệt… Ồ?"

Nhìn thấy Lâm Phong, hai vệ binh sững sờ.

Thị trấn ở Ẩn Dật Biên Cương không nhỏ, nhưng là người tuần tra toàn thị trấn, họ ít nhiều cũng có ấn tượng với dân cư nơi này. Lâm Phong là khuôn mặt mà họ chưa từng thấy.

Thông thường, trẻ con trong làng, dù ít nhiều cũng sẽ có lúc chạm mặt họ khi chơi đùa ngoài phố.

Hai vệ binh nhìn nhau, lập tức suy nghĩ.

Một người có dáng người mập mạp tiến đến trước mặt Lâm Phong, hỏi với vẻ căng thẳng:

"Cậu… là Thức Tỉnh Giả mà bà Hồng Nguyệt nhặt được?"

Qua câu hỏi của đối phương, Lâm Phong đã biết được bà Hồng Nguyệt chính là tên của nữ tu đã giúp đỡ anh.

Quan trọng hơn, hai vệ binh biết anh là Thức Tỉnh Giả.

Lâm Phong không muốn khiến họ căng thẳng, nên vội giải thích:

"Thưa ông, tôi chỉ vừa mới thức tỉnh gần đây thôi, chưa có kỹ năng đặc biệt gì cả."

"Điều đó không quan trọng!" Vệ binh cắt ngang lời Lâm Phong, "Nơi này đã lâu không có người ngoài đến, huống chi là một Thức Tỉnh Giả! Cậu nên gặp lãnh chúa ngay, đi theo ta!"

Người vệ binh dù sợ hãi, nhưng ý thức được tầm quan trọng của một Thức Tỉnh Giả. Thấy Lâm Phong còn nhỏ, họ muốn đưa anh đi ngay.

Lâm Phong lùi lại hai bước theo phản xạ.

Anh chưa biết lãnh chúa nơi này ra sao, và thấy hơi e ngại so với nữ tu đã chăm sóc mình.

Nhưng hiểu tình cảnh hiện tại, anh đành chấp nhận. Ở Ẩn Dật Biên Cương, đây là thế giới duy nhất còn văn minh, anh không tránh khỏi việc phải tiếp xúc với nó.

Hơn nữa, từ chối vệ binh lúc này là thách thức lãnh chúa của nơi này.

"Không cần đưa cậu ấy đi."

Khi Lâm Phong vừa định đi theo vệ binh, giọng nói trầm tĩnh của nữ tu vang lên từ cửa chính nhà nguyện.

Bà bước tới trước mặt hai vệ binh, giọng điềm đạm:

"Nói với Anry rằng từ nay, đứa trẻ này là thành viên của Học phái Tử Vong, là con đỡ đầu của ta."

Nữ tu đứng trước cánh cửa nhà thờ, đôi mắt đen của bà nhìn hai vệ binh, không lộ chút cảm xúc.

Khung cảnh này khiến bầu không khí chùng xuống, không gian xung quanh lặng đi.

Hai vệ binh ngẩn người vài giây, rồi vội gật đầu thật mạnh:

"Thưa bà Hồng Nguyệt, chúng tôi hiểu rồi."

Nhiệm vụ đến nhà thờ của họ coi như thất bại, nhưng không dám rời đi ngay lập tức.

Họ cúi chào nữ tu với đầy đủ lễ nghi, sau đó mới vội vã rời đi.