Chương 19 Kích Hoạt Chế Độ Trò Chơi Ở Dị Giới (Dịch)

Nửa giờ sau, gia đình người quá cố quay lại từ thị trấn để lo liệu hậu sự. Những người thân bạn bè cũng đến để tiễn đưa người đã mất.

Theo trách nhiệm, nữ tu già trở lại nhà nguyện, xử lý các nghi thức tang lễ.

Lâm Phong ở lại một mình trong căn nhà.

Sau cuộc trò chuyện vừa rồi, anh đã bình tĩnh lại. Thông tin nữ tu cung cấp có cả tin tốt và tin xấu.

Chẳng hạn, khái niệm về "vũ trụ" trong lời của bà khác xa với hiểu biết của Lâm Phong. Vũ trụ mà bà nói đến không phải là khoảng không bao la chứa đầy những vì sao, mà là chuỗi các thế giới kết nối với nhau.

Thế giới mà Lâm Phong hiện đang ở có tên là "Ẩn Dật Biên Cương", được một đoàn thám hiểm đến từ nhiều thế giới khác phát hiện 120 năm trước. Tuy nhiên, cuộc thám hiểm sớm bị cản trở bởi một hố đen khổng lồ ở tận cùng thế giới này.

Một số Thức Tỉnh Giả với năng lực đặc biệt đã chọn cách bay xa hơn, tiến vào vùng đất chưa biết. Những người còn lại dựng trại ở rìa Ẩn Dật Biên Cương, dần dần biến nơi này thành thị trấn ngày nay.

Ở thế giới lân cận là Hắc Sơn, một con rồng mạnh mẽ đã chiếm giữ lãnh thổ. Vì thế, suốt một thế kỷ qua, thị trấn Ẩn Dật Biên Cương chỉ có thể dùng truyền tống không gian để di chuyển giữa các thế giới khác.

Mười năm trước, đợt sóng nguồn chất vào dịp Thu Hoạch đã gây ra sự cố nghiêm trọng cho hệ thống truyền tống, khiến không ai có thể sửa chữa được. Kể từ đó, Ẩn Dật Biên Cương thực sự trở thành một nơi biệt lập, hoàn toàn tách biệt với thế giới bên ngoài.

"Đúng là một nơi an toàn tuyệt đối…"

Ngồi trên giường, Lâm Phong nhấp một ngụm nước nóng và cảm thán thêm lần nữa, nhưng lần này với tâm trạng bình tĩnh hơn.

Mục tiêu hiện tại của anh là trở về làng An Viễn, dù hành trình đó đầy rẫy khó khăn.

Tin tốt là với đặc tính Ẩn Dật Biên Cương, Kỵ Sĩ Luật Pháp sẽ không thể tìm thấy anh. Trước khi rời khỏi nơi này, anh thậm chí có cơ hội tìm cách xóa bỏ dấu ấn tội phạm của mình ở Đô Pháp.

Với kỹ năng đặc biệt Game Thủ, Lâm Phong không nghĩ tương lai của mình sẽ chỉ là ẩn cư ở nơi hẻo lánh. Điều anh cần suy nghĩ bây giờ là làm sao trở nên mạnh mẽ hơn, khai thác năng lực của Game Thủ, và tìm đường xuyên qua Hắc Sơn để trở về với thế giới văn minh.

Lâm Phong đã mường tượng ra một con đường cho mình trong tương lai.

Anh bước ra khỏi căn nhà.

Trong phòng chính của nhà nguyện, nữ tu đang chủ trì lễ tưởng niệm cho người đã khuất. Hơn mười người đi ngang qua quan tài gỗ vàng, bao gồm người già, thanh niên, cả nam lẫn nữ. Họ đều giữ vẻ mặt buồn bã, nhưng không ai khóc.

Khi mọi người hoàn thành lễ tưởng niệm, nữ tu già bước đến trước quan tài. Thân hình bà không còn mạnh mẽ, nhưng phong thái sâu lắng của bà khiến mọi người không khỏi nghiêng mình theo bà cầu nguyện.

"Chết không phải là sự kết thúc."

"Linh hồn trở về giấc ngủ, thân thể trở về với nguồn chất."

"Người chết sẽ rời khỏi thế giới người sống, còn người sống hãy yên lặng tiễn đưa người đã mất."

"An nghỉ nhé—"

"Mong người không bị hố sâu quấy rối, không lạc lối nơi biển chết, đón nhận một khởi đầu mới…"

Lời cầu nguyện kết thúc, gia quyến người chết nâng quan tài lên.

Họ lặng lẽ rời khỏi nhà nguyện dưới sự dẫn dắt của nữ tu, để lại một không gian tĩnh lặng.