Chương 27 Kỹ Năng của Ta có Đặc Hiệu (Bản Dịch)

Bàng Thống tiếp tục giải thích, giọng điệu đầy vẻ tự hào:

“« Phá Sơn Quyền » tuy quyền pháp đơn giản nhưng lực sát thương cực lớn. Điểm yếu của nó là khí huyết vận chuyển quá mức dữ dội, khiến người bình thường dù đã đạt khí huyết thuế biến, cũng chỉ có thể luyện trong vòng một khắc đồng hồ mỗi ngày. Nếu luyện quá lâu, gân cốt không chịu nổi, muốn thành thạo phải mất vài năm, thậm chí cả thập kỷ.

Nhưng nếu dùng Phục Linh Đan, chỉ trong ba ngày, chỉ cần khí huyết được bổ sung đầy đủ, người dùng có thể luyện mấy canh giờ liền mà không tổn thương gân cốt. Dược hiệu qua đi, thậm chí còn giúp vĩnh cửu tăng cường gân cốt. Công hiệu như vậy, đủ cường đại chưa?”

Lâm Nghiễn khẽ gật đầu:

“Vĩnh cửu tăng cường gân cốt... Vậy nó cũng có tác dụng với « Ngũ Cầm Thủ » sao?”

“Không sai! Chỉ cần dùng tối đa ba viên Phục Linh Đan, ta cam đoan ngươi có thể vượt qua khảo hạch của Vô Tự Viện!”

Lâm Nghiễn trầm ngâm, sau đó nhẹ giọng:

“Nhưng ta nghe nói, tác dụng phụ của Phục Linh Đan cũng không nhỏ.”

Bàng Thống không phủ nhận, thản nhiên gật đầu:

“Đúng vậy. Phục Linh Đan tuy dược hiệu mạnh, nhưng độc tính cũng kinh khủng.

Trong khi phát huy tác dụng, độc tố sẽ xâm nhập sâu vào ngũ tạng lục phủ, gây đau đớn kịch liệt, cảm giác như từng cơn đau ăn sâu vào tận xương tủy.

Hơn nữa, mỗi viên Phục Linh Đan sẽ làm giảm thọ ít nhất ba năm, đồng thời hao tổn căn cơ võ đạo, khiến ngươi không còn khả năng đột phá cao hơn.”

Lâm Nghiễn cười nhạt:

“Bàng sư huynh nói thẳng như vậy, không sợ ta sẽ không mua sao?”

Bàng Thống cười khẩy:

“Ta, Bàng Thống, làm ăn luôn công khai, giá cả rõ ràng. Nhưng có một điều, một khi bán ra rồi, không đổi trả!”

Hắn nhún vai, tiếp tục:

“Tuy độc tính cao, nhưng với những người không còn hy vọng tiến xa trong võ đạo, thì Phục Linh Đan là con đường duy nhất để đạt tư cách võ giả.

Giảm thọ vài năm, hao tổn căn cơ, so với việc cả đời mờ nhạt, thì đây không phải là cái giá quá lớn.”

Bàng Thống nhìn thẳng vào Lâm Nghiễn, ánh mắt dò xét:

“Thế nào? Lâm Nghiễn sư đệ, ngươi muốn mua chứ?”

“Không biết giá cả của Phục Linh Đan là bao nhiêu?”

“Chỉ một lượng bạc mỗi viên.”

Lâm Nghiễn cười nhạt, không nói lời nào, trực tiếp quay người mở cửa:

“Bàng sư huynh, hẹn gặp lại.”

Bàng Thống vội vã đẩy cửa, chặn lại:

“Đừng đi, đừng đi! Giá cả có thể thương lượng! Ngươi nói xem, muốn bao nhiêu?”

Lâm Nghiễn giơ một ngón tay, thản nhiên đáp:

“Một lượng bạc, mười viên!”

“Ngươi có bị điên không?”

Bàng Thống buột miệng mắng:

“Ngươi biết cái này được chế từ năm loại dược liệu trân quý, chỉ cung cấp cho Phủ Thành Chủ không?

Dù không tính công chế biến, chỉ riêng nguyên liệu đã tốn ít nhất hai lượng bạc mỗi viên! Ta vất vả lắm mới lấy được từ Hổ Tự Viện, bán một lượng bạc đã là lỗ vốn rồi!”

Lâm Nghiễn mỉm cười, nhàn nhạt đáp:

“Bàng sư huynh, ngươi nghĩ ai lại bỏ hai lượng bạc để mua một loại thuốc giảm thọ? Một lượng bạc, mười viên!”

“Không thành! 800 văn một viên!”

“Quá nhiều. Ta chỉ trả 150 văn.”

“Sư đệ, ngươi đang bóp cổ ta! Được rồi, ta ăn thiệt thòi, giảm thêm một chút cho ngươi!”

Sau một hồi thương lượng, cuối cùng, Lâm Nghiễn chốt giá ba viên với một lượng bạc.

Kỳ thực, ban đầu hắn chỉ định mua một viên để thử nghiệm, nhưng Bàng Thống nhất quyết không chịu bán lẻ, buộc hắn phải mua cả ba.

Dù vậy, Lâm Nghiễn vẫn cảm thấy cái giá này không đáng lắm.

“Ba viên Phục Linh Đan, hiệu quả tối đa chỉ kéo dài chín ngày, mà đã tiêu tốn một lượng bạc...”

Lâm Nghiễn nghĩ đến khoản tiền này, lại nhớ rằng tháng trước cả tháng hắn chỉ kiếm được 200 văn. Cảm giác quá xa xỉ khiến lòng hắn không thoải mái.

“Nếu có thể lên núi hái nấm độc, không vốn mà lời cả vạn, đó mới là thỏa đáng!”

Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, hắn đành tự an ủi:

“Thôi vậy, có còn hơn không.”

Lâm Nghiễn nghĩ đến việc người khác muốn đạt được hiệu quả hồi khí nhanh như hắn, thường phải dùng đến loại bảo dược như Hồng Vân Quả, giá hai lượng bạc mỗi viên, nhưng hiệu quả chỉ duy trì được hai, ba ngày.

Trong khi đó, hắn chỉ dùng một lượng bạc, mà hiệu quả kéo dài đến chín ngày, tương đương với việc tiết kiệm được bảy, tám lượng bạc. Nghĩ tới đây, hắn cảm thấy thương vụ này không hẳn quá thiệt thòi.

Lâm Nghiễn nhìn Bàng Thống, hỏi thẳng:

“Bàng sư huynh, ngươi không tò mò vì sao ta muốn mua Phục Linh Đan sao?”

Bàng Thống cười nhạt:

“Hộ khách của ta, ta xưa nay không hỏi thăm chuyện riêng của họ.”

Dù miệng nói vậy, nhưng trong lòng hắn lại nghĩ khác.

“Lâm Nghiễn này có chút tư chất, rõ ràng không có lý do gì để dùng Phục Linh Đan. Chắc chắn hắn muốn làm trung gian buôn bán, giống như một vài kẻ khác.”

Tuy nhiên, Bàng Thống tự tin rằng thị trường bên trong Long Môn Quán đã hoàn toàn nằm trong tay hắn. Còn nếu muốn bán ra ngoài?

Hắn khẽ cười lạnh:

“Phục Linh Đan với tác dụng phụ kinh khủng như vậy, ngoài Long Môn Quán, liệu còn ai dám mua? Mấy kẻ đánh chủ ý này trước đây, cuối cùng hoặc bán không được, hoặc bị người ta truy sát đến chết.”

Bàng Thống thu lại suy nghĩ, hỏi tiếp:

“Lâm Nghiễn sư đệ, còn điều gì muốn hỏi sao?”

“Nếu đã hỏi, ta muốn nói thêm. Ngoài Phục Linh Đan, sư huynh có bán thứ gì khác không?”

“Ngươi cần gì?”

“Quê ta gần đây chuột náo loạn, ta muốn tìm mua chút thuốc độc chuột. Nhưng lại không tìm được nơi bán.”

Lâm Nghiễn nói một cách tự nhiên, nhưng lời này khiến ánh mắt híp lại của Bàng Thống khẽ rụt lại:

“Độc dược à...”

Hắn trầm ngâm một lúc rồi mỉm cười:

“Nếu nói về độc dược, cả Định An Thành này chỉ có một nơi công khai bán – Thừa Thọ Phường, cụ thể là tại Tích Huyết Động.

Bảy ngày một lần, nơi đó sẽ mở ra một phiên chợ ngầm gọi là Quỷ Thị.”

Bàng Thống tiếp tục:

“Tuy nhiên, không phải ai cũng có thể vào được Tích Huyết Động. Ngươi cần một lệnh bài đảm bảo. Nếu muốn đi, tốt nhất ngươi nên chờ vào được Vệ Tự Viện, rồi nhờ đại sư huynh xử lý giúp một lệnh bài, sẽ dễ dàng hơn nhiều.”

Lâm Nghiễn gật đầu, trong lòng thầm vui mừng:

“Đa tạ sư huynh chỉ điểm.”

Sau khi thống nhất cách liên lạc, Bàng Thống rời đi.

Trở lại phòng, Lâm Nghiễn lấy ra chiếc bình sứ màu lam nhạt. Từ bên trong, hắn đổ ra một viên đan dược nhỏ màu đỏ sậm, nhặt lên quan sát kỹ.

330 văn – một viên đan dược nhỏ bé, mà giá trị bằng cả tháng thu nhập trước đây của hắn.

“Quá đắt, thật sự quá đắt...”

Nhưng đây không phải lúc tiếc tiền.

Hắn dùng một miếng gỗ nhỏ, cẩn thận cắt một phần mười viên đan, bỏ vào miệng thử.

Đan dược vừa vào bụng, còn chưa kịp cảm nhận mùi vị, một luồng nhiệt lưu mãnh liệt đã bùng lên từ phần bụng, nhanh chóng lan tỏa khắp cơ thể.

“Sức mạnh thật lớn!”

Lâm Nghiễn cảm thán.

Hắn cố tình không dùng Thúy Phong Tán hôm nay, chính là để thử nghiệm hiệu quả của Phục Linh Đan.

Không ngờ, chỉ một phần mười viên đã mang lại sức mạnh khổng lồ như vậy!

So với Thúy Phong Tán, Phục Linh Đan có sự khác biệt rõ rệt.

Nếu Thúy Phong Tán như dòng suối nhỏ dịu dàng, thì Phục Linh Đan lại như hồng thủy cuồn cuộn, không ngừng tuôn trào.

Lâm Nghiễn cảm thấy cơ thể dần xuất hiện cảm giác chướng bụng dữ dội.

“Không ổn, phải đi luyện quyền!”

Hắn lập tức đứng dậy, chạy ra luyện võ tràng dưới ánh trăng.

Tại nơi ánh trăng như nước trải dài, hắn bắt đầu triển khai « Ngũ Cầm Thủ ».

Hiệu quả của Phục Linh Đan đúng như lời Bàng Thống:

Độc lực như một dòng suối không bao giờ cạn, liên tục chuyển vận từ bụng đến các chi, cốt nhục.

Hắn cảm thấy cơ thể tràn đầy năng lượng, tựa như dược lực này có dùng cũng không hết!