Chương 3 Làm Ngôi Sao, Làm Thêm Tí Có Gì Sai? (Bản Dịch)

Cô gái vẫn còn đang ngơ ngác.

Lâm Hạ nhận năm trăm đồng rồi, liền tiêu sái đứng dậy bỏ đi.

Còn cái hộp kia bên trong là cái gì?

Hắn không muốn biết, cũng chẳng cần biết.

Đó là quyền riêng tư của khách hàng, không liên quan gì đến hắn nữa.

Sau khi Lâm Hạ rời khỏi nhà cô gái, các khán giả trong kênh livestream bắt đầu bàn tán xôn xao.

Đến giờ họ vẫn chưa hiểu chuyện gì vừa xảy ra.

"Không phải, không phải nói khóa Lỗ Ban rất khó mở sao? Tình huống này là sao?"

"Sao mà “rắc” một cái là mở được rồi? Hơn trăm bước thao tác đâu? Tôi hoa mắt à?"

"Mẹ kiếp, chưa đến ba giây, 500 đồng vào túi, nhìn mà tôi cũng muốn đi học mở khóa."

"Đừng, tôi làm nghề mở khóa chuyên nghiệp đây, khóa Lỗ Ban thì thợ mở khóa bình thường bó tay."

"Hả? Vậy ra kỹ thuật mở khóa của streamer ghê vậy sao?"

"Không hiểu lắm, nhưng thấy rất ngầu."

". . ."

Nhìn khán giả trong livestream ai nấy đều tò mò như trẻ con, Lâm Hạ vừa đi ra khỏi khu nhà vừa giải thích: "Thực ra khóa Lỗ Ban không phức tạp như các bạn nghĩ."

"Về lý thuyết, loại khóa này chỉ có hai cách mở, một là dùng chìa, hai là làm theo hơn trăm bước đã được cài đặt."

"Nhưng thực tế còn có cách thứ ba. . ."

Vừa dứt lời, các fan trong livestream đều dỏng tai lên nghe, sợ bỏ lỡ bất kỳ chi tiết nào.

Vị khán giả tự xưng là thợ mở khóa chuyên nghiệp kia vội vàng lấy sổ tay ra ghi chép.

Đây chính là bí kíp mà ngay cả sư phụ cũng không dạy, nhất định phải học cho kỹ.

Sau đó, mọi người nghe Lâm Hạ nói tiếp:

"Cách thứ ba chẳng có gì cao siêu cả, chỉ là tôi tình cờ gặp loại khóa Lỗ Ban này rồi, nhìn qua là biết hơn trăm bước kia được thiết kế thế nào, nên cứ thế mở thôi."

"Dù sao, các bạn cũng biết, đối với một thợ mở khóa chuyên nghiệp, khóa chẳng có bí mật gì cả!"

Khóa ——

Chẳng có bí mật gì cả!

Câu nói cuối cùng của Lâm Hạ khiến khán giả trong livestream nổi da gà.

"Má ơi! Tự nhiên thấy ngầu lòi là sao nhỉ?"

"Tôi nói thật, lời thoại hơi “chuẩn men” nhưng mà streamer đỉnh thật."

"Streamer 666! Quá mạnh, đúng là nghề nào cũng có người giỏi nhất!"

"Chưa nói gì khác, chỉ riêng việc nhớ được hơn trăm bước kia đã là siêu rồi, tôi đến giờ 26 chữ cái tiếng Anh còn chưa thuộc hết đây."

". . ."

Bỏ qua màn hình mưa đạn, Lâm Hạ vừa đạp xe về nhà vừa nói: "Khán giả nào cần mở khóa cứ liên hệ tôi nhé, miễn không phải loại quá phức tạp, tôi đều mở được, giá cả chung là hai trăm, nhưng nếu khó như khóa Lỗ Ban thì phải thêm tiền."

Việc quên chìa khóa có lẽ xảy ra rất nhiều trên thế giới, nhưng ở một khu vực cụ thể nào đó của một thành phố nào đó thì lại khá hiếm.

Vì vậy, Lâm Hạ không nhận được yêu cầu mở khóa nào mới.

Thêm vào đó anh chỉ làm thêm việc này nên cũng không cần sắm điện thoại riêng hay mở cửa hàng gì cả.

"Chiều rồi, xem ra hôm nay hết việc, tôi tắt livestream đây."

Lâm Hạ vừa định tắt livestream thì điện thoại reo lên. Một số lạ.

Mắt anh sáng lên: "Ồ? Có lẽ là có việc rồi?"

Nói rồi anh bắt máy.

Nhưng chỉ một giây sau, nét mặt anh trở nên kỳ lạ, rồi dần dần cứng đờ.

Khán giả trong livestream thấy vậy liền tò mò.

"Chuyện gì vậy? Sao mặt streamer kỳ vậy?"

"Không phải nói có việc mới sao? Khóa gì thế?"

"Streamer nói gì đi chứ, đừng có cái mặt như vừa ăn phải… ấy."

"Mình đoán, mặt streamer giống kiểu vừa kiếm được năm trăm đồng rồi lại đánh mất."

". . ."

Vài phút sau, Lâm Hạ cúp máy, nói với khán giả trong livestream với vẻ bất đắc dĩ:

"Mọi người ơi, hình như có chuyện rồi, các chú công an gọi tôi đến uống trà."

Phụt ~

Haha ~

Cả kênh livestream cười ồ lên.

Mở khóa mà mở đến đồn công an luôn?

Chuyện quái gì thế này??

...

Tại đồn công an khu vực.

Lâm Hạ đang phối hợp với các chú công an làm biên bản.

"Tên!"

"Lâm Hạ!"

"Số chứng chỉ hành nghề."

"Không có. . ."

"Không có mà dám đi mở khóa cho người ta? Lại còn lấy tiền?"

Lâm Hạ: . . .

Anh mới làm thêm có một hôm, ai ngờ lại có người báo cáo!

Nói về nguyên nhân thì Lâm Hạ thấy rất oan ức.

Sau khi anh mở khóa xong và rời đi, đoạn video đó không biết bị khán giả nào tốt bụng edit rồi đăng lên mạng.

Có lẽ người đó rất giỏi đặt tiêu đề “giật tít”.

Sau đó video nổi như cồn.

Trong thời gian ngắn, lượt xem đã vượt quá một triệu.

Rồi có người “nhiệt tình” gọi điện báo công an, nói Lâm Hạ không có chứng chỉ mà dám đi mở khóa.

Những người này cũng chỉ đoán mò thôi, ai ngờ lại đoán đúng.

Thế là mới có màn này.

May mà Lâm Hạ có quay livestream lại toàn bộ quá trình nên cũng không có vấn đề gì lớn.

Giờ chỉ cần làm thủ tục đăng ký là xong.

"Được rồi, gọi người giám hộ đến làm chứng, ký tên là cậu đi được."

"Hả? Còn cần người giám hộ ký tên nữa ạ? Nhưng bố mẹ cháu mất từ khi cháu còn nhỏ."

Chú công an im lặng một lát rồi nói: "Không nhất định phải là người giám hộ, thầy dạy mở khóa của cậu đến cũng được."

Lâm Hạ cũng im lặng, anh biết tìm thầy dạy mở khóa ở đâu ra.

Một lúc sau, Lâm Hạ nói nhỏ: "Cho người ở công ty cháu đến được không ạ?"

Chú công an nghĩ Lâm Hạ cũng mất thầy dạy mở khóa rồi, trong lòng lại thương cảm, thậm chí bắt đầu đồng tình với chàng trai trẻ này.

"Được, người ở công ty đến cũng được."

Khoảng nửa tiếng sau, một người phụ nữ xinh đẹp vội vã đi vào.

"Chào anh công an, làm phiền anh rồi. . ."

"Không sao, ký tên là được."

"Vâng!"

Người phụ nữ nhanh chóng ký tên, rồi lườm Lâm Hạ một cái, sau đó dẫn anh ta rời đi.

Nhưng lúc này, trong số những khán giả đang cười hả hê trong livestream, bỗng có người nhận ra điều gì đó bất thường.

"Ủa? Người phụ nữ này trông quen quen…"

"Đây không phải là… người đại diện của công ty Thiên Ngoại Văn Ngu sao?"

"À đúng đúng đúng, nhớ ra rồi, Thiên Ngoại Văn Ngu."

"Sao lại thế này, streamer làm việc ở Thiên Ngoại Văn Ngu à?"

"Không thể nào? Ai đời đi làm mà cả ngày đi làm thêm ở ngoài?"

"Cũng đúng, vậy đây là sao?"

"Hay là công ty cũ??"

"Mọi người ơi, tôi nói nè, có khi nào streamer là nghệ sĩ của Thiên Ngoại Văn Ngu không?"

Hít ~

Sau dòng bình luận cuối cùng này, cả kênh livestream chìm vào im lặng đến kỳ lạ.

Streamer này… là người nổi tiếng?

Đùa à??