Chương 9 Làm Ngôi Sao, Làm Thêm Tí Có Gì Sai? (Bản Dịch)

Lâm Hạ nhìn chằm chằm vào mục tiêu như thể khóa chặt con mồi.

Khán giả trong buổi phát sóng trực tiếp đều ngơ ngác không hiểu chuyện gì.

Rồi cơn mưa bình luận lại bắt đầu tràn ngập màn hình.

"Người dẫn chương trình định làm gì vậy?"

"Không phải định lừa đảo đấy chứ?"

"Không thể nào! Phát sóng trực tiếp mà lừa đảo? Gan anh ta to quá đấy."

"Tôi thấy không đâu, hôm qua anh ta mới ra khỏi đồn, hôm nay lại đi lừa đảo, chẳng phải tự rước họa vào thân sao?"

"Đừng nói nữa, nếu để Đại Mật Mật biết anh ta phát sóng trực tiếp lừa đảo, e là một giây sau sẽ xông đến đây mất."

"Đúng vậy, dù sao người dẫn chương trình bây giờ cũng là nghệ sĩ của Gia Hành, nhất cử nhất động đều ảnh hưởng đến Gia Hành."

"Tôi luôn cảm thấy, Đại Mật Mật giống như quả bom hẹn giờ vậy."

"Không hiểu sao, tôi lại thấy người dẫn chương trình này rất đểu."

"Sai! Là tên minh tinh kia mới đểu! Ha ha ha!"

"À đúng đúng đúng ~ người dẫn chương trình: Tôi là minh tinh đấy nhé!"

"..."

Lúc này, Lâm Hạ không để ý đến những lời bàn tán trong buổi phát sóng trực tiếp.

Ánh mắt anh chăm chú vào một chàng trai trẻ đội mũ lưỡi trai, đeo túi vải bạt màu đen cách đó không xa.

Chàng trai trông chỉ khoảng hai mươi tuổi, không khác gì những hành khách bình thường.

Nhưng nếu quan sát kỹ động tác của anh ta, sẽ phát hiện anh ta đang nhìn chằm chằm vào một cô gái mặc đồ thể thao đang gọi điện thoại phía trước bên trái.

Một lát sau, cô gái cười tươi cúp máy, chuẩn bị đi vào cổng soát vé.

Đúng lúc này, chàng trai đội mũ lưỡi trai kéo thấp mũ xuống.

Đột nhiên tiến về phía cô gái.

Tình cờ, hai người va vào nhau.

"Ôi, xin lỗi, xin lỗi."

Chàng trai đội mũ lưỡi trai vội vàng xin lỗi.

Cô gái mặc đồ thể thao cũng không để ý lắm.

Chỉ cười gật đầu rồi không nói gì thêm.

Tuy nhiên, nếu ai tinh ý sẽ nhận ra, chiếc điện thoại lúc nãy còn treo trên người cô gái đã biến mất!

"Trời ơi! Ăn trộm, hắn ta là ăn trộm!"

"Người dẫn chương trình, mau ngăn hắn lại, hắn ta là ăn trộm!"

"Ôi trời, anh làm gì vậy, sao không động đậy gì thế?"

"Người dẫn chương trình chắc đang mải mê ngắm cô gái kia, không thấy ống kính nữa rồi!"

"Thật là sốt ruột quá đi, tôi chỉ muốn chui vào màn hình để ngăn hắn lại!"

"Người dẫn chương trình, tôi van anh, xin anh mau ngăn hắn lại, tôi ghét nhất là bọn ăn trộm."

"Giống bạn trên, tôi đã bị mất ít nhất ba cái điện thoại ở nhà ga rồi, giờ cứ đến ga tàu là tôi lại sợ."

"Người mới tò mò, tại sao anh không cầm điện thoại trong tay?"

"Đừng tò mò nữa, đợi đến khi anh bị mất điện thoại một lần, anh sẽ không hỏi câu này nữa đâu."

"Được rồi! Bọn ăn trộm bây giờ trắng trợn vậy sao?"

"Tôi nói này, mấy người đừng tán gẫu nữa, mau báo cảnh sát đi!"

"Vô ích thôi, đội mũ che kín mặt, không bắt được đâu."

"Bọn này toàn là tội phạm quen mặt cả rồi."

"..."

Do góc quay của Lâm Hạ, khán giả trong buổi phát sóng trực tiếp nhìn thấy rất rõ ràng toàn bộ sự việc.

Nhưng lúc này, mọi người đều rất sốt ruột.

Bởi vì tên ăn trộm đang đi về phía Lâm Hạ.

Nhưng Lâm Hạ dường như không có phản ứng gì, chỉ đứng im tại chỗ.

Những người xem cố gắng nhắc nhở Lâm Hạ bằng bình luận.

Nhưng tiếc là, dường như không có tác dụng.

Lâm Hạ vẫn không hề nhúc nhích.

"Xin lỗi."

Đúng lúc này, tên kia vô tình va phải Lâm Hạ.

Nói đúng hơn, Lâm Hạ đã chờ anh ta từ lúc đầu, chỉ là không ai chú ý đến chi tiết nhỏ này.

"Không sao."

Hai người nói lời xin lỗi với nhau rồi tách ra.

Khán giả trong buổi phát sóng trực tiếp chứng kiến cảnh này, tức đến mức muốn nổ tung!

Trời đất ơi!!

Muốn thổ huyết mất!!

Cảm giác này giống như đang xem phim vậy.

Rõ ràng nhìn thấy hung thủ lướt qua cảnh sát.

Nhưng bản thân lại không thể nào chui vào màn hình để nhắc nhở cảnh sát.

Cái cảm giác nghẹt thở đó, ai hiểu được chứ!!

Nhưng mà ——

Một giây sau.

Tất cả khán giả trong buổi phát sóng trực tiếp đều trợn tròn mắt.

Mặt mũi ai nấy đều kinh ngạc như nhìn thấy ma.

Bởi vì ngay khi cô gái sắp đi qua cổng soát vé, Lâm Hạ mỉm cười tiến lại gần, "Em gái, đây có phải điện thoại của em không?"

Cô gái theo bản năng quay đầu lại, nhìn chiếc điện thoại quen thuộc, hơi lưỡng lự nói: "Hình như là."

"Không phải hình như, mà chắc chắn là rồi. Vừa nãy người va phải em đã lấy trộm điện thoại của em đấy, em kiểm tra lại xem."

Nghe vậy, cô gái sờ vào túi áo.

Quả nhiên, điện thoại đã biến mất.

Tim cô đập thình thịch.

Cô cũng không biết điện thoại đã mất từ lúc nào.

Vừa nãy cô còn cầm điện thoại gọi điện mà.

Lúc này, cô nhận lấy chiếc điện thoại từ tay Lâm Hạ.

Nhập mật mã, điện thoại được mở khóa, đúng là điện thoại của cô.

Cô gái thở phào nhẹnhõm, suýt chút nữa đã khóc òa: "Đúng là điện thoại của em, thật nguy hiểm quá, em cũng không biết nó rơi lúc nào."

"Anh ơi, cảm ơn anh nhiều lắm, trong điện thoại em còn có một tài liệu quan trọng, nếu mất thì em tiêu đời rồi."

"Anh ơi, em không biết báo đáp anh thế nào, hay là em gửi anh cái lì xì nhé."

Lâm Hạ xua tay, cười toe toét: "Không có gì đâu, sau này cẩn thận hơn nhé, ở ga tàu khá lộn xộn, nhiều kẻ móc túi lắm."

Nói xong, Lâm Hạ xoay người, tìm kiếm nạn nhân tiếp theo.

Hôm nay anh không màng kiếm tiền, chỉ vì một điều...

Chính nghĩa quang minh!!

Ừm!

Cũng coi như là làm rạng danh cho Gia Hành vậy.

Nghệ sĩ dưới trướng ngay ngày đầu tiên đã làm việc tốt.

Chẳng phải nên được thưởng gì đó sao?

Đang lúc Lâm Hạ đắc ý tưởng tượng, cơn mưa bình luận trong buổi phát sóng trực tiếp lại bùng nổ một lần nữa.

"Ôi trời! Chuyện gì vậy? Tại sao điện thoại lại ở trên tay người dẫn chương trình?"

"Liệu có khả năng tên trộm kia là đồng bọn của người dẫn chương trình không?"

"Bạn trên ơi, chỉ cần đầu óc không có vấn đề gì thì sẽ không nghĩ đến khả năng này đâu."

"Vậy có khi nào đây là kịch bản, chỉ là để người dẫn chương trình bắt chuyện không?"

"Thế thì sao? Cô gái kia chủ động xin WeChat và gửi lì xì mà anh ta cũng không cần, bắt chuyện kiểu này để làm gì?"

"Vậy rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra? Tại sao điện thoại lại ở trên tay người dẫn chương trình?"

"Tôi cũng muốn biết, nhưng hiện tại dường như chỉ có một lời giải thích hợp lý."

"Đó là khi người dẫn chương trình va phải tên trộm kia, anh ta đã tiện tay móc lại điện thoại."

"Khỉ thật... Chuyện này quá vô lý, tôi không tin."

"Tôi thà tin tôi là Tần Thủy Hoàng còn hơn."

"Có thu tiền không?"

... ...

Khán giả trong buổi phát sóng trực tiếp đều hoang mang.

Họ thực sự không hiểu chuyện gì đã xảy ra.

Lúc này, Lâm Hạ cuối cùng cũng có thời gian trả lời bình luận.

"Được rồi, anh em đừng đoán nữa, mọi người quên hôm nay tôi nói muốn trải nghiệm nghề nghiệp mới sao?"

"Nghề móc túi đã nghe bao giờ chưa? Chỉ là tôi làm thêm thôi, không phải chuyên nghiệp đâu."

Vừa nói, nét mặt Lâm Hạ bỗng nhiên cứng đờ.

Ngay khi khán giả trong buổi phát sóng trực tiếp nghĩ rằng có chuyện gì xảy ra, Lâm Hạ bỗng nhiên nói với vẻ mặt đau khổ: "Chết tiệt! Hình như tiện tay quá, vừa nãy tôi lại móc luôn cả điện thoại của tên ăn trộm rồi..."

Phản ứng của khán giả trong buổi phát sóng trực tiếp: Phụt ~~~

Đểu!

Thật đểu!

Anh thật đúng là quá đểu!

...

...