Chương 21 Lịch Hồng Hoang (Bản- Dịch)

"Ngô Minh mệt mỏi rã rời bước đi trên thảo nguyên. Từ sáng đến giờ, anh đã đi liên tục sáu tiếng, giờ cũng gần một giờ chiều. Anh tìm một bãi cỏ dày ven đường ngồi xuống, lấy lương khô trong túi ra ăn.

Từ khi trở về từ không gian thử nghiệm, Ngô Minh có thêm nhiều vật phẩm để đổi. Anh cũng phát hiện điểm thưởng của mình có giá trị hơn hẳn so với các thành viên đội luân hồi, rẻ hơn gấp mười lần. Một điểm thưởng có thể đổi đủ đồ ăn thức uống cho một tháng. Ngoài ra, anh còn đổi được một khẩu súng Type 54, một khẩu AK47, vài quả lựu đạn, một áo chống đạn, một đôi giày đi bộ đường dài và một bộ đồ dã ngoại.

Có thể nói, Ngô Minh giờ đã được trang bị tận răng, sức chiến đấu tăng lên ít nhất vài lần so với trước đây. Giờ đây, anh có thể dễ dàng đối phó với những ma thú như sói khổng lồ hay mãng xà.

Với những vật phẩm đổi được này, Ngô Minh đã có thể sinh tồn thoải mái ở vùng hoang dã, ít nhất là sau khi tránh xa những khu vực nguy hiểm. Chỉ khi có được sự an toàn, anh mới có thể nghĩ đến những hành động tiếp theo.

""Mình có không gian Chủ Thần đời đầu, tiềm năng tương lai là không thể tưởng tượng được, chỉ cần có đủ thời gian để phát triển. Trong thời gian này, mình phải thật cẩn thận che giấu bản thân, đó là điều quan trọng nhất."" Ngô Minh vừa ăn lương khô vừa suy nghĩ.

""Tiếp theo, mình còn quá thiếu hiểu biết về thời đại này, các loại thông tin đều không rõ ràng. Ví dụ như, liệu con người chỉ tồn tại ở các bộ lạc nguyên thủy? Rốt cuộc có bao nhiêu người siêu phàm trong số đó? Thời đại hồng hoang vạn tộc là gì và mạnh mẽ đến mức nào? Vì sao Thiên Đạo lại cố tình nhắm vào con người? Mình không biết gì cả. Ngay cả khi tìm được bộ lạc loài người thì cũng vô ích, trừ khi đó là bộ lạc có chữ viết và văn minh truyền thừa. Nếu không, mình không thể biết được những thông tin này.""

Nghĩ đến đây, Ngô Minh chợt nảy ra một ý tưởng, chỉ là chưa có điều kiện để thực hiện.

""Theo những gì mình biết trước đây và lời của Cốt, có vẻ như con người bị thiên địa vứt bỏ, hoặc nói là bị thiên địa ghét bỏ. Thiên địa không hề đối xử công bằng với con người và hồng hoang vạn tộc. Nhưng mình có thể che giấu ảnh hưởng của thiên đạo lên mình, hoàn toàn không bị hạn chế này. Vì vậy, chỉ cần thay đổi hình dạng bên ngoài, không ai có thể nhận ra mình là con người. Mình không tin rằng trong hồng hoang vạn tộc không có chủng tộc nào tương tự con người. Ví dụ như tộc tinh linh, ngoại trừ đôi tai và vẻ ngoài tuấn tú, thì họ cũng khá giống con người.""

""Vậy nên, ta cần một thứ có thể thay đổi ngoại hình, có thể là đạo cụ, bảo vật hoặc ma pháp, bất kể là gì, chỉ cần có thể biến đổi, ta sẽ có cơ hội trà trộn vào các tộc Hồng Hoang để thu thập thông tin!""

Ngô Minh càng nghĩ càng thấy ý tưởng này khả thi. Các tộc Hồng Hoang có những điều hắn chưa biết, nhưng chắc chắn có những chủng tộc văn minh cao. Ví dụ, Địa Linh tộc có thể cải tạo xương thành người máy siêu cấp, trình độ khoa học kỹ thuật của họ cao đến mức không thể tưởng tượng. Các chủng tộc văn minh càng cao, càng coi trọng các ghi chép lịch sử, thông tin chủng tộc, văn minh, v.v. Chỉ cần có thể trà trộn vào những nền văn minh này, việc lấy thông tin sẽ rất dễ dàng.

""Có thể thực hiện! Bây giờ cần tìm một đạo cụ có khả năng biến hình. Suy nghĩ kỹ, có rất nhiều vật tương tự trong phim, trò chơi, manga, anime. Ví dụ, trò chơi World of Warcraft có ngọc lừa gạt có thể biến hình, hoặc ta có thể đổi một dòng máu để thử?""

Khi Ngô Minh nghĩ đến việc đổi dòng máu, trong lòng hắn đột nhiên có một cảm giác mãnh liệt. Giác quan thứ sáu của Thủy Vận Quyết đang rung chuyển dữ dội, một cảm giác mơ hồ mách bảo hắn không được đổi. Nếu đổi, hắn sẽ mất vận may lớn, thậm chí chết một cách vô ích.

Ngô Minh càng thêm nghi hoặc. Giác quan thứ sáu của Thủy Vận Quyết rất hữu ích, đã giúp hắn tránh được vô số nguy hiểm trên đường đi. Hắn rất tin tưởng nó. Dự cảm không được đổi này khiến hắn nghĩ đến nhiều thứ. Thời đại Hồng Hoang, các tộc Hồng Hoang, sự bất công của trời đất đối với loài người, tất cả dường như có một linh cảm sắp xuất hiện nhưng nghĩ mãi không ra, có lẽ do thiếu thông tin.

""Không đổi dòng máu thì thôi, vậy cần đạo cụ, ma pháp hoặc khí cụ. Điều này cũng khó. Chỉ hy vọng trong các lần thử thách tiếp theo sẽ có thu hoạch. Nhưng để mở không gian thử thách, cần 1000 điểm thân thuộc thiên đạo, tức là điểm thưởng của ta. Để có điểm này, ta phải giết chóc. Thực ra, tốt nhất vẫn là giết các tộc Hồng Hoang. Kobold yếu ớt cũng cho ta nhiều điểm thân thuộc thiên đạo như vậy. Chỉ là các tộc Hồng Hoang quá phức tạp, không nên cố tìm, gặp kẻ yếu thì giết...""

Ngô Minh đối với phi nhân loại rất quyết đoán. Trước khi xuyên không từ Trái Đất đến Hồng Hoang Thiên Đình, khi xem tin tức trên TV về động vật hoang dã tấn công người, trong lòng hắn đã sục sôi sát ý, hận không thể giết sạch chúng. Bản thân hắn cũng ngạc nhiên về sát ý này. Nhưng ở Hồng Hoang này, mọi chuyện lại hoàn toàn khác. Trừ nhân loại, mọi thứ đều có thể giết.

Ngô Minh nghỉ ngơi một lát rồi tiếp tục lên đường về phía nam. Thảo nguyên này quá rộng lớn, không biết khi nào mới đến đích. Vì vậy, Ngô Minh định đổi một phương tiện di chuyển. Tuy nhiên, phương tiện di chuyển có mục tiêu quá lớn, mà đại lục Hồng Hoang này lại đầy rẫy nguy hiểm. Một con chuột cũng có thể là ma thú, sơ sẩy một chút là có thể mất mạng. Nếu có một chiếc xe hơi chạy trên thảo nguyên, không biết chừng một quả cầu lửa từ đâu xuất hiện sẽ phá nát nó.

Hơn nữa, điểm thưởng cũng là một vấn đề lớn.

Ngô Minh vừa đi vừa xem xét những vật phẩm có thể đổi ở chỗ Chủ Thần, chọn những vũ khí tốt giá rẻ. Sau một hồi tìm kiếm, hắn ưng ý vài loại thuốc nổ, nhưng chúng đều cần có chiến trường phù hợp mới sử dụng được. Uy lực thì lớn thật, nhưng lại bất tiện khi dùng.

""Vậy thì đặt mục tiêu ngắn hạn trước, cố gắng thu thập giá trị thân thuộc thiên đạo để kiếm điểm thưởng, sau đó tiếp tục mở không gian thí luyện. Theo thông tin từ Chủ Thần, sau khi mở không gian thí luyện thứ mười, có thể mở ra không gian luân hồi đầu tiên. Không gian thí luyện và không gian luân hồi có gì khác biệt, phải thử mới biết được. Mục tiêu ngắn hạn thứ hai là tìm dấu vết văn minh, dù là của nhân loại hay của các tộc Hồng Hoang, tìm được mới có thể trà trộn vào.""

Ngô Minh suy tính một hồi, liền không còn trốn tránh những dự cảm nguy hiểm nữa. Tất nhiên, dự cảm cực kỳ nguy hiểm thì vẫn nên tránh, còn dự cảm bình thường thì không cần. Trên đường đi, vừa đi vừa nghỉ, mất năm ngày, hắn đã giết ba con ma thú mạnh và hơn chục con ma thú khác. Với súng ống và lựu đạn, sức chiến đấu của Ngô Minh không đến mức quét ngang, nhưng chỉ cần không bất cẩn thì việc giết những ma thú này không quá khó.

Ngày thứ sáu, Ngô Minh phát hiện trên mặt đất có dấu móng chân, cùng một ít phân và nước tiểu. Cảm thấy có chút quen mắt, hắn chợt nảy ra suy đoán.

""Nếu đúng là nó... thì thật là trời giúp ta.""

Ngô Minh vô cùng phấn khích, lần theo dấu vết truy đuổi, cuối cùng vào lúc hoàng hôn thì thấy được mục tiêu.

Đó là một đàn ngựa nhỏ, khoảng hai mươi mấy con, trong đó có ba con ngựa con. Con lớn nhất đã có thể cho người cưỡi.

Ngô Minh cúi mình nằm trong bụi cỏ, dùng ống nhòm quân sự quan sát đàn ngựa. Chúng có vẻ đang di chuyển nhưng lúc này đang nghỉ ngơi. Chỉ có ba con ngựa con chạy tới chạy lui, nhưng cũng không chạy xa, chỉ chơi đùa quanh ngựa trưởng thành.

Ngựa, đây chính là thứ Ngô Minh cần. Hắn cần phương tiện di chuyển, nhưng xe cộ lại quá dễ gây chú ý. Ngựa thì vừa vặn. Thực tế, ở Hồng Hoang Thiên Đình, có vô số phương tiện giao thông. Loại khoa học kỹ thuật thì không nói, còn có loại phù văn, loại tu chân. Mà sang trọng nhất là các loại tọa kỵ. Ví dụ, Ngô Minh từng thấy trên mạng loại Kim Vân Cửu Thiên Điêu, giới thiệu là một ngày bay được 3000 tỷ km, có từ trường bảo vệ, có thể tấn công bằng Kim Sắc Lôi Điện cấp bốn, vừa có thể du lịch, vừa có thể giết người.

Khụ, khụ, Ngô Minh ho khan vài tiếng, kéo suy nghĩ trở lại, nhìn kỹ những con ngựa này.

Rõ ràng, đây không phải ngựa bình thường ở thế giới không ma pháp. Dù không biết có phải ma thú không, chỉ nhìn dáng vẻ, chúng đã có chút đặc biệt. Đầu tiên là kích thước, ngựa con cũng gần bằng ngựa trưởng thành ở Trái Đất. Tiếp theo là da chúng có những vảy nhỏ. Con lớn nhất, màu đỏ, có sừng hươu trên đầu, trông không giống ngựa lắm.

Loại ngựa này chắc đi nghìn dặm một ngày là bình thường. Có ngựa, Ngô Minh mới tiếp tục đi về phía nam được. Nếu không, với Hồng Hoang đại lục rộng lớn, không biết chừng nào hắn mới rời khỏi thảo nguyên.

""Tiếc là mình không phải nhân vật chính, nếu không chỉ cần vung tay một cái, con ngựa đầu đàn kia chắc đã là của mình.""

Ngô Minh vừa nói vừa lùi vào bụi cỏ, bắt đầu nghĩ cách bắt ngựa. Thực ra, hắn thích con ngựa con lớn nhất, kích thước vừa phải, lại dễ thuần hóa. Ngựa hoang trưởng thành rất khó thuần phục, hắn tự biết không đủ sức. Vì vậy, ngựa con là lựa chọn tốt nhất. Nhưng cần phải có kế hoạch, hắn không dám xông lên. Hai mươi mấy con ma thú ngựa trưởng thành, dù có súng máy hạng nặng cũng chưa chắc an toàn.

""Có lẽ phải thừa dịp hỗn loạn. Trước trinh sát xung quanh, xem có ma thú mạnh không. Càng nguy hiểm càng tốt, dụ nó đến sẽ có cơ hội. Nếu không được... thì đặt thuốc nổ xung quanh, đành trông vào vận may vậy.""

Ngô Minh lập tức hành động, bắt đầu trinh sát. Dựa vào giác quan thứ sáu của Thủy Vận Quyết, hắn tìm kiếm ma thú mạnh.

Điều mà Ngô Minh không biết là, con ngựa đầu đàn đã nghi ngờ nhìn về phía chỗ hắn vừa đứng sau khi hắn rời đi. Nó tràn đầy vẻ nghi hoặc.

"