Chương 24 Liệp Thiên Tranh Phong (Dịch)

"Tốt hơn hết các ngươi nên làm theo lời của Viên sư huynh!"

Một giọng nói ôn hoà vang lên trong tai các sinh đồ Bính phòng, ngay lập tức thu hút sự chú ý của bọn họ, kể cả Thương Hạ cũng không ngoại lệ.

Thực ra ngay cả Thương Hạ, khi nhìn thấy diện mạo thật sự của Chiến vực Lưỡng Giới, cũng đã có khoảnh khắc ngắn ngủi thất thần.

Thương Hạ thầm giật mình, ngẩng đầu nhìn theo tiếng nói, liền thấy sinh đồ thượng xá Điền Mộng Tử không biết từ lúc nào đã đi đến nửa cuối đoàn xe, nơi các sinh đồ ngoại xá đang tụ tập.

Vị sinh đồ thượng xá Kim Quan Triều cũng đang đứng bên cạnh Điền Mộng Tử.

Chỉ là, sự chú ý của mọi người đều dồn cả vào Điền sư huynh, vô tình bỏ qua sự hiện diện của Kim sư huynh, ngay cả Thương Hạ cũng vậy.

Điền Mộng Tử đưa mắt quét qua mọi người một lượt, sau một lúc mới hơi thất vọng nói: "Các ngươi là ngoại xá Bính phòng? Vậy vì sao huấn đạo của các ngươi không đến?"

Huấn đạo? Tôn Hải Vi?

Hắn quen biết Tôn Hải Vi, hay căn bản chính là đến tìm Tôn Hải Vi?

Theo quy định của Thông U học viện, sinh đồ thượng xá có tư cách kiêm nhiệm vị trí huấn đạo của ngoại xá.

Dĩ nhiên, chỉ những sinh đồ thượng xá xuất sắc nhất mới được trao tư cách này.

Mà huấn đạo Tôn Hải Vi thực sự là lần đầu tiên đảm nhiệm vị trí huấn đạo ngoại xá Bính phòng trong năm nay.

Nếu nói như vậy...

Ở đây không thiếu những người tinh ý, không chỉ có Thương Hạ, mà ánh mắt của các sinh đồ khác cũng lóe lên, hiển nhiên lòng hiếu kỳ dâng cao.

Phản ứng của Điền Mộng Tử nhạy bén đến mức nào, sao có thể không nhận ra suy nghĩ của mọi người?

"Các ngươi đúng là... nghịch ngợm thật đấy!"

Điền Mộng Tử dở khóc dở cười.

Hắn nhìn bề ngoài cũng chỉ hơn Thương Hạ cùng những người khác khoảng ba, bốn tuổi, nhưng phong thái nho nhã, cách nói chuyện chậm rãi mà không kém phần lịch sự, lại tạo cho người khác cảm giác về một người trưởng thành điềm đạm, tựa như một trưởng bối hiền hòa.

Mọi người bật cười khẽ, ngay cả Thương Hạ cũng không nhịn được mỉm cười.

Điền Mộng Tử khẽ lắc đầu rồi hỏi tiếp: "Các ngươi có biết là vì nguyên do gì không?"

Ngay lập tức, ánh mắt của tất cả đều đổ dồn vào Thương Hạ – người đứng đầu ngoại xá.

Ánh mắt của Điền Mộng Tử cũng rơi vào người Thương Hạ, vẻ mặt hơi ngạc nhiên, rồi mỉm cười nói: "Ta biết ngươi, ngươi là Thương Hạ, thủ tịch ngoại xá!"

Cái gọi là thủ tịch ngoại xá, trong mắt những sinh đồ thượng xá này, có lẽ không bằng danh tiếng của việc hắn là cháu đích tôn của Thương phó sơn trưởng!

Thương Hạ vội vàng khiêm tốn đáp: "Điền sư huynh quá lời rồi, danh hiệu thủ tịch ngoại xá chỉ là mọi người đùa mà thôi, không dám nhận là thật!"

Điền Mộng Tử vẫn mỉm cười, nhưng giọng điệu lại rất nghiêm túc: "Sao có thể không thật? Năm đầu tiên ở ngoại xá đã có thể thôi diễn ra thần thông võ đạo, hơn nữa còn luyện thành thần thông lôi thuật được công nhận là nguy hiểm nhất và khó luyện nhất, ngay cả chúng ta ngày trước cũng phải bội phục."

Thương Hạ vội vàng đáp vài câu khách sáo, sau đó thuật lại sự việc gặp Tôn Hải Vi khi nàng vội vã đến để giao phó nhiệm vụ.

Điền Mộng Tử nghe xong, ngạc nhiên nói: "Vậy là nàng đột ngột thay đổi kế hoạch, giao phó cho ngươi đi thay sao?"

Vừa nói, Điền Mộng Tử vừa quay đầu nhìn Kim Quan Triều bên cạnh.

Lúc này, Thương Hạ mới nhận ra Kim Quan Triều cũng đã theo đến đây.

Khi Điền sư huynh đến, rõ ràng hắn không chú ý đến sự hiện diện của vị sư huynh này!

Thương Hạ nhận thấy không chỉ hắn, mà nhiều đồng môn khác của hắn cũng tỏ vẻ bất ngờ.

Bọn họ cũng chỉ phát hiện ra sự tồn tại của Kim sư huynh khi Điền sư huynh quay đầu lại.

Kim Quan Triều dường như cũng có chút ngoài ý muốn, song nguyên nhân là vì Tôn Hải Vi không xuất hiện theo lời hẹn.

Rất rõ ràng, ba người này trước đó đã có giao hẹn, ít nhất là Tôn Hải Vi và Điền Mộng Tử đã thống nhất gặp nhau tại trạm gác ngoài thông đạo giới vực để đi cùng.

"Lúc đó nàng có vội lắm không?"

Điền Mộng Tử hỏi Thương Hạ thêm một câu, như muốn xác nhận điều gì đó.

Sau khi nhận được câu trả lời chắc chắn từ Thương Hạ, Điền Mộng Tử nửa phần vui mừng, nửa phần ghen tị, cười khổ nói: "Thì ra là vậy, Võ Cực Cảnh của nàng đã đại thành từ một năm trước, năm qua đặc biệt đảm nhận vị trí huấn đạo ngoại xá để lắng đọng sở đắc, tích lũy cho việc tiến giai Võ Ý Cảnh. Bây giờ xem ra nàng đã tích lũy đủ, chuẩn bị vượt qua chúng ta thêm một bước rồi."

Dứt lời, Điền Mộng Tử nhìn Thương Hạ, đồng thời như muốn giải thích với tất cả sinh đồ ngoại xá đang có mặt: "Trước đây, ta được Tôn huấn đạo của các ngươi mời, cùng nàng hộ tống các ngươi đến Thông U Phong. Giờ nàng không thể đi, nhưng may mắn lần này Kim sư đệ cũng sẽ đến Thông U Phong, chắc chắn có thể bảo vệ các ngươi chu toàn."

Nói rồi, Điền Mộng Tử lại nhìn Kim Quan Triều bên cạnh.

Thương Hạ lúc này mới ý thức được rằng vừa rồi dường như hắn lại một lần nữa bỏ qua sự tồn tại của Kim sư huynh.

Sau đó, Điền Mộng Tử đột nhiên nhận ra mình đã quên nhắc đến một người, liền vội vàng xin lỗi: "Đương nhiên, còn có Thương sư đệ – thủ tịch của các ngươi."

"Cẩn thận!" Giọng nói của Viên Tử Lộ bất ngờ truyền đến từ phía trước.

Đoàn xe lập tức trở nên hỗn loạn.

Đặc biệt là nhóm sinh đồ ngoại xá ở cuối đoàn, sự lo lắng và phấn khích hòa lẫn vào nhau.

Lúc này, một giọng nói xa lạ đột nhiên vang lên: "Chỉ là mấy hoạt thi (xác sống) thông thường."

Giọng điệu mang theo sự khinh miệt rõ ràng.

Thương Hạ trong lúc ngỡ ngàng liền quay đầu tìm nơi phát ra âm thanh, nhìn thấy người vừa nói chính là Kim Quan Triều, lúc này hắn mới nhớ ra vị sư huynh này từ đầu đến giờ vẫn chưa nói lời nào.

Ngay sau đó, phía trước đoàn xe dường như đã chạm trán với đám hoạt thi. Thương Hạ thấy hơn mười sinh đồ nội xá nhảy qua nhảy lại giữa các xe ngựa, thỉnh thoảng vang lên vài tiếng “phịch phịch”.

Chỉ trong chốc lát, giọng của Viên chấp sự lại truyền đến: "Được rồi, được rồi, đừng làm tan nát hết, để lại vài con cho nhóm phía cuối luyện tập!"

Vừa nói, phía trước truyền đến tiếng cười đùa của mấy sinh đồ nội xá, sau đó một số bóng dáng mặc áo rách nát, bước đi loạng choạng, nửa như tự di chuyển, nửa như bị xua đuổi, lách qua các xe ngựa phía trước tiến về phía cuối đoàn xe.

Những con Xích Vân Mã kéo xe, dù chỉ mang một tia huyết mạch của Hỏa Vân thú, cũng không phải loại mà mấy hoạt thi thông thường có thể đến gần.

Để xua đuổi được đám thi này về phía cuối đoàn xe, trước hết cần đẩy chúng cách xa khỏi các xe ngựa.

Không cần Thương Hạ phải lên tiếng, mười bốn sinh đồ Bính phòng lập tức tiến lên, bao vây đám hoạt thi đang lao tới.

Thông U học viện thượng võ, dù những thi thể này trông vô cùng dữ tợn và đáng sợ, các sinh đồ ngoại xá vẫn dũng cảm tiến lên chuẩn bị chiến đấu.

Khi đám hoạt thi đến gần, có thể thấy rõ chúng có hình dáng kỳ quái: kẻ thì nửa thân đã thối rữa, kẻ thì chân còn quấn một đoạn ruột, có kẻ cánh tay chỉ còn trơ lại xương, thân thể đầy những chỗ lộ ra khung xương trắng hếu...

Khoảng cách giữa hai bên còn đến mười mấy trượng, nhưng một mùi hôi thối khó chịu đã xộc thẳng vào mặt.

Nhiều sinh đồ, đặc biệt là nữ sinh, không thể kiềm chế cơn buồn nôn trong lồng ngực, dứt khoát cúi xuống nôn thốc nôn tháo.

Thế nhưng, các sinh đồ này vẫn không lùi bước, dù chân loạng choạng, miệng mắc ói, thậm chí trong ánh mắt hiện rõ vẻ sợ hãi, họ vẫn không ngừng tiến lên, không dừng lại dù chỉ một chút.

"Thật quen thuộc, khoảnh khắc này khiến ta nhớ lại cảnh ngươi và ta lần đầu tiên bước vào Chiến vực Lưỡng Giới!"

Giọng nói của Điền Mộng Tử vang lên bên cạnh Thương Hạ, nhưng lại đang nói với Kim Quan Triều, vị sư huynh gần như không hề có chút cảm giác hiện diện nào.

Thương Hạ không ra tay, dù đây cũng là lần đầu hắn đến Chiến vực Lưỡng Giới, nhưng chỉ vài hoạt thi như thế không đáng để hắn động thủ.

Toàn bộ sự chú ý của hắn tập trung vào những người đồng môn đang chiến đấu với đám thi thể.

Mặc dù ban đầu việc tiếp xúc ở cự ly gần đã gây ra một phen hoảng loạn cho nhóm sinh đồ ngoại xá.

Tuy vậy, họ nhanh chóng vượt qua khó khăn, bắt đầu thể hiện sự phối hợp thuần thục và ăn ý, trình diễn những kỹ năng đã học được trong một năm qua ở Thông U học viện.

Đám hoạt thi bề ngoài trông dữ tợn đáng sợ, thực ra ngoài việc khát máu, không biết đau, và có sức mạnh lớn hơn bình thường, thì cũng chẳng có gì đáng gờm. Chúng nhanh chóng bị các sinh đồ ngoại xá sử dụng những phương pháp xử lý như đập vỡ đầu, chặt gãy cột sống, hoặc thậm chí phân thây để giải quyết sạch sẽ.

Cho đến lúc này, họ mới nhận ra việc đánh bại mấy thứ ghê rợn như xác sống thực ra không hề quá khó khăn.